Orient Ray II arancione ref. FAA02006M9 (ultimo ribasso)

  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image

Postad på Orologi Passioni 2022-04-17 15:06:00 +0000 av **Mala Tempora**

Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Discount and sell Orient Ray II orange dial ref. FAA02006M9 in perfect condition.

This is the updated and improved version of the Orient Mako / Ray diver well known to enthusiasts with an incomparable quality-price ratio.

MOVEMENT

Caliber: ORIENT F6922 Automatic with manual winding, with machine stop Bidirectional oscillating weight and 22 jewels

Calendar: date and day (English and Spanish)

Charging time> 40 hours

CASH DESK

Material: Polished stainless steel on the sides and satin-finished on the lugs

Dimensions: Diameter without crown 41.6mm.

Length from handle to handle: 46.9mm.

Thickness 13 mm

Glass: Flat mineral

Screw-down crown with engraved ORIENT logo and protective shoulders

Screw-down caseback with laser engraving

Bezel: unidirectional 120 clicks in stainless steel

Water resistance: 200 mt. (20 atmospheres)

CLOCK FACE

Orange with splendid reflections in the sun

Indexes and logo applied

Lumibrite coated indexes and hands. Excellent and persistent night visibility

22 mm bracelet. in stainless steel with satin finish on the front and polished on the sides.

Deployment clasp with safety catch, release buttons and ORIENT logo engraving

Used very little and only for a few hours.

Perfect, like new, no signs on the case, on the glass, or on the bracelet.

Complete with all the original set: leather box with aluminum plate, cardboard outer box, manual, nameplate, warranty booklet filled in and stamped by the first EU seller in blank (WITHOUT DATE) therefore still with full warranty.

The selling price is € 150 including shipping.

Thanks to O&P and space for photos

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Rabatt och sälj Orient Ray II orange urtavla ref. FAA02006M9 i perfekt skick.

Detta är den uppdaterade och förbättrade versionen av Orient Mako / Ray-dykaren välkänd för entusiaster med ett ojämförligt förhållande mellan kvalitet och pris.

RÖRELSE

Kaliber: ORIENT F6922 Automat med manuell upprullning, med maskinstopp Dubbelriktad oscillerande vikt och 22 juveler

Kalender: datum och dag (engelska och spanska)

Laddningstid > 40 timmar

KASSA

Material: Polerat rostfritt stål på sidorna och satinerad på klackarna

Mått: Diameter utan krona 41,6mm.

Längd från handtag till handtag: 46,9 mm.

Tjocklek 13 mm

Glas: Platt mineral

Skruvkrona med graverad ORIENT-logotyp och skyddande axlar

Skruvad fodral med lasergravyr

Ram: enkelriktad 120 klickningar i rostfritt stål

Vattentålighet: 200 mt. (20 atmosfärer)

KLOCKANSIKTE

Orange med fantastiska reflektioner i solen

Index och logotyp tillämpas

Lumibrite-belagda index och visare. Utmärkt och ihållande nattsikt

22 mm armband. i rostfritt stål med satinfinish på framsidan och polerad på sidorna.

Utfällbart spänne med säkerhetsspärr, frigöringsknappar och ORIENT-logotypgravering

Använd väldigt lite och bara några timmar.

Perfekt, som ny, inga tecken på fodralet, på glaset eller på armbandet.

Komplett med alla originalset: läderkartong med aluminiumplåt, ytterkartong, manual, namnskylt, garantihäfte ifyllt och stämplat av den första EU-säljaren i blankett (UTAN DATUM) därför fortfarande med full garanti.

Försäljningspriset är 150 € inklusive frakt.

Tack vare O&P och plats för bilder

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Reduzieren und verkaufen Sie Orient Ray II orangefarbenes Zifferblatt ref. FAA02006M9 in einwandfreiem Zustand.

Dies ist die aktualisierte und verbesserte Version des bei Enthusiasten bekannten Orient Mako / Ray Diver mit einem unvergleichlichen Preis-Leistungs-Verhältnis.

BEWEGUNG

Kaliber: ORIENT F6922 Automatik mit Handaufzug, mit Maschinenstopp Bidirektionale Schwungmasse und 22 Steine

Kalender: Datum und Tag (Englisch und Spanisch)

Ladezeit > 40 Stunden

KASSE

Material: Edelstahl an den Seiten poliert und an den Bandanstößen satiniert

Abmessungen: Durchmesser ohne Krone 41,6 mm.

Länge von Griff zu Griff: 46,9 mm.

Dicke 13 mm

Glas: Mineralglas

Verschraubte Krone mit eingraviertem ORIENT-Logo und schützenden Schultern

Verschraubter Gehäuseboden mit Lasergravur

Lünette: unidirektionale 120 Klicks in Edelstahl

Wasserdichtigkeit: 200 m. (20 Atmosphären)

ZIFFERNBLATT

Orange mit herrlichen Reflexen in der Sonne

Indizes und Logo aufgebracht

Lumibrite-beschichtete Indizes und Zeiger. Hervorragende und anhaltende Nachtsichtbarkeit

22 mm Armband. aus Edelstahl mit satinierter Oberfläche auf der Vorderseite und polierten Seiten.

Faltschließe mit Sicherheitsverschluss, Auslöseknöpfen und ORIENT-Logogravur

Sehr wenig benutzt und nur wenige Stunden.

Perfekt, wie neu, keine Spuren auf dem Gehäuse, auf dem Glas oder auf dem Armband.

Komplett mit allem Original-Set: Lederbox mit Aluschild, Umkarton aus Karton, Bedienungsanleitung, Typenschild, Garantieheft ausgefüllt und gestempelt vom ersten EU-Verkäufer blanko (OHNE DATUM) daher noch volle Garantie.

Der Verkaufspreis beträgt 150 € inklusive Versand.

Dank O&P und Platz für Fotos

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Remise et vente Orient Ray II cadran orange réf. FAA02006M9 en parfait état.

Il s’agit de la version mise à jour et améliorée du plongeur Orient Mako/Ray bien connu des passionnés avec un rapport qualité-prix incomparable.

MOUVEMENT

Calibre : ORIENT F6922 Automatique à remontage manuel, avec arrêt de la machine Masse oscillante bidirectionnelle et 22 rubis

Calendrier : date et jour (anglais et espagnol)

Temps de charge > 40 heures

CAISSE

Matière : Inox poli sur les côtés et satiné sur les cornes

Dimensions : Diamètre sans couronne 41,6 mm.

Longueur d’une poignée à l’autre : 46,9 mm.

Epaisseur 13mm

Verre : Minéral plat

Couronne vissée avec logo ORIENT gravé et épaulements protecteurs

Fond vissé avec gravure laser

Lunette : unidirectionnelle 120 clics en acier inoxydable

Résistance à l’eau : 200 mètres. (20 atmosphères)

CADRAN D’HORLOGE

Orange avec de splendides reflets au soleil

Index et logo appliqués

Index et aiguilles revêtus Lumibrite. Visibilité nocturne excellente et persistante

Bracelet 22 mm. en acier inoxydable avec finition satinée sur le devant et polie sur les côtés.

Fermoir déployant avec cran de sécurité, boutons de déverrouillage et gravure du logo ORIENT

Très peu utilisé et seulement quelques heures.

Parfait, comme neuf, aucun signe sur le boitier, sur le verre, ou sur le bracelet.

Complet avec tout l’ensemble d’origine : boîte en cuir avec plaque en aluminium, boîte extérieure en carton, manuel, plaque signalétique, livret de garantie rempli et tamponné par le premier vendeur de l’UE en blanc (SANS DATE) donc toujours avec une garantie complète.

Le prix de vente est de 150 € port compris.

Merci à O&P et espace pour les photos

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Korting en verkoop Orient Ray II oranje wijzerplaat ref. FAA02006M9 in perfecte staat.

Dit is de bijgewerkte en verbeterde versie van de Orient Mako / Ray-duiker die bekend is bij liefhebbers met een onvergelijkbare prijs-kwaliteitverhouding.

BEWEGING

Kaliber: ORIENT F6922 Automatisch met handmatig opwinden, Met machinestop Bidirectioneel oscillerend gewicht en 22 juwelen

Kalender: datum en dag (Engels en Spaans)

Oplaadtijd > 40 uur

KASSA

Materiaal: Gepolijst roestvrij staal aan de zijkanten en gesatineerd op de lugs

Afmetingen: Diameter zonder kroon 41,6 mm.

Lengte van handvat tot handvat: 46,9 mm.

Dikte 13 mm

Glas: plat mineraal

Geschroefde kroon met gegraveerd ORIENT-logo en beschermende schouders

Geschroefde achterkant met lasergravure

Bezel: unidirectioneel 120 klikken in roestvrij staal

Waterdichtheid: 200 meter. (20 sferen)

WIJZERPLAAT

Oranje met prachtige reflecties in de zon

Indexen en logo toegepast

Met lumibrite gecoate indexen en wijzers. Uitstekend en aanhoudend nachtzicht

22mm armband. in roestvrij staal met satijnen afwerking aan de voorkant en gepolijst aan de zijkanten.

Inzetbare sluiting met veiligheidspal, ontgrendelingsknoppen en gegraveerd ORIENT-logo

Zeer weinig gebruikt en slechts een paar uur.

Perfect, als nieuw, geen sporen op de kast, op het glas of op de armband.

Compleet met alle originele set: lederen doos met aluminium plaat, kartonnen omdoos, handleiding, naamplaatje, garantieboekje ingevuld en afgestempeld door de eerste EU-verkoper in blanco (ZONDER DATUM) dus nog met volledige garantie.

De verkoopprijs is € 150 inclusief verzendkosten.

Met dank aan O&P en ruimte voor foto’s