Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Helping my father sell his DD. Top condition with tight link, good lugs and clear crown on the lock.

The only interesting change for him is a BB54 on a link as a trade-in.

Prioritizes business with a person with several references. The deal is settled with me but swish/payment goes to my father. We have the same last name so it shouldn’t be weird to check. Also has lots of references.

More info, pictures etc will come later. Only watch, purchase receipt from gray dealer can be shown if necessary.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Hjälper min far att sälja sin DD.
Topp-skick med tight länk, bra luggar och tydlig krona på låset.

Enda intressanta bytet för hans del är en BB54 på länk som inbyte.

Prioriterar affär med person med flertal referenser.
Affären görs upp med mig men swish/betalning går till min pappa. Vi har samma efternamn så borde inte vara några konstigheter att kolla upp. Har även massvis med referenser.

Mer info, bilder etc kommer senare.
Endast klocka, inköpskvitto från gråhandlare går att visa upp vid behov.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Ich helfe meinem Vater, seinen DD zu verkaufen. Topzustand mit festem Glied, guten Bandanstößen und klarer Krone am Schloss.

Die einzige interessante Änderung für ihn ist ein BB54 an einem Link als Inzahlungnahme.

Priorisiert Geschäfte mit einer Person mit mehreren Referenzen. Der Deal wird mit mir abgewickelt, aber die Überweisung/Zahlung geht an meinen Vater. Wir haben den gleichen Nachnamen, daher sollte es nicht seltsam sein, das zu überprüfen. Hat auch viele Referenzen.

Weitere Infos, Bilder usw. folgen später. Nur Uhr, Kaufbeleg vom grauen Händler kann bei Bedarf vorgelegt werden.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Aider mon père à vendre son DD. En parfait état avec un maillon serré, de bonnes pattes et une couronne transparente sur la serrure.

Le seul changement intéressant pour lui est un BB54 sur un lien en échange.

Privilégier les affaires avec une personne ayant plusieurs références. L’affaire est réglée avec moi mais swish/paiement va à mon père. Nous avons le même nom de famille donc ça ne devrait pas être bizarre de vérifier. A aussi beaucoup de références.

Plus d’infos, photos etc viendront plus tard. Seulement regarder, le reçu d’achat du revendeur gris peut être montré si nécessaire.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Mijn vader helpen zijn DD te verkopen. Topstaat met strakke schakel, goede lugs en heldere kroon op het slot.

De enige interessante wijziging voor hem is een BB54 op een link als inruil.

Geeft prioriteit aan zakendoen met een persoon met meerdere referenties. De deal wordt met mij geregeld, maar de slis/betaling gaat naar mijn vader. We hebben dezelfde achternaam, dus het zou niet raar moeten zijn om te controleren. Heeft ook veel referenties.

Meer info, foto’s etc komen later. Alleen horloge, aankoopbon van grijze dealer kan eventueel getoond worden.