Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

It will be a catch and release on this one because I simply don’t bond with it, choose something else when it is to be worn vintage.

Omega from 1954 with Cal. 266. 36 mm case with 18 mm band width. Ticks along fine, about +25 sec/day. Very nice board, a little hint of patina at indexes 1 and 2, which can be seen in the picture. Omega-marked crown and glass (but some small marks) with the small Omega logo in the middle. Not sure if they are original or have been replaced. There are scratches and marks on the case, but nothing serious. Comes on almost the Hirsch band of the past.

SEK 6500 + your choice of shipping or F2F in Örebro. References are available.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Det blir en catch and release på denna pga att jag helt enkelt inte bondar med den, väljer annat när det ska bäras vintage.

Omega från 1954 med Cal. 266. 36 mm boett med 18 mm bandbredd. Tickar på fint, ca +25 sek/dygn. Mycket fin tavla, lite antydan till patina vid index 1 och 2, vilket kan ses på bild. Omega-märkt krona samt glas (men några småmärken) med den lilla Omega-loggan i mitten. Oklart om de är original eller blivit bytta. Repor och märken finns på boetten, men inget allvarligt. Kommer på nästan sprillans Hirsch-band.

6500 kr + ditt val av frakt eller F2F i Örebro. Referenser finns.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Es wird ein Haken und eine Lösung für dieses Modell sein, weil ich mich einfach nicht damit identifizieren kann und etwas anderes wähle, wenn es im Vintage-Stil getragen werden soll.

Omega von 1954 mit Cal. 266. 36 mm Gehäuse mit 18 mm Bandbreite. Funktioniert einwandfrei, ca. +25 Sek./Tag. Sehr schönes Brett, ein kleiner Hauch von Patina an den Indexen 1 und 2, der auf dem Bild zu sehen ist. Krone und Glas mit Omega-Markierung (aber einige kleine Markierungen) mit dem kleinen Omega-Logo in der Mitte. Ich bin mir nicht sicher, ob sie original sind oder ersetzt wurden. Es gibt Kratzer und Flecken auf dem Gehäuse, aber nichts Ernstes. Kommt fast wie die Hirsch-Band von früher.

6500 SEK + Versand Ihrer Wahl oder F2F in Örebro. Referenzen sind vorhanden.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Ce sera un catch and release sur celui-ci parce que je ne m’attache tout simplement pas à lui, je choisis autre chose quand il doit être porté vintage.

Omega de 1954 avec Cal. 266. Boîtier de 36 mm avec une largeur de bande de 18 mm. Cochez bien, environ +25 sec/jour. Très belle planche, un petit soupçon de patine aux index 1 et 2, visible sur la photo. Couronne et verre marqués Omega (mais quelques petites marques) avec le petit logo Omega au milieu. Je ne sais pas s’ils sont d’origine ou s’ils ont été remplacés. Il y a des rayures et des marques sur le boîtier, mais rien de grave. Vient presque le groupe Hirsch du passé.

SEK 6500 + votre choix d’expédition ou F2F à Örebro. Les références sont disponibles.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Het zal bij deze een catch and release zijn omdat ik er gewoon geen band mee heb, kies iets anders als het vintage moet worden gedragen.

Omega uit 1954 met Cal. 266. 36 mm kast met 18 mm bandbreedte. Tikt goed mee, ongeveer +25 sec/dag. Zeer mooi bord, een klein beetje patina bij index 1 en 2, te zien op de foto. Omega-gemerkte kroon en glas (maar enkele kleine merkjes) met het kleine Omega-logo in het midden. Ik weet niet zeker of ze origineel zijn of vervangen zijn. Er zijn krassen en vlekken op de behuizing, maar niets ernstigs. Komt bijna op de Hirsch-band van vroeger.

SEK 6500 + verzendkosten naar keuze of F2F in Örebro. Referenties zijn beschikbaar.