Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

For sale,

Squale 1521 Ocean

This is the Polished version. Furthermore, this watch needs no introduction. Taken from a valued member in March this year:

https://www.horlogeforum.nl/t/verkocht-squale-1521-ocean/445837

Worn a few times on an orange tropic that comes with it. Condition is otherwise unchanged compared to the condition mentioned in an earlier advertisement, some information has also been taken over. It has to go because it has too much competition from my Doxa and Jenny in terms of wrist time.

Make and model: Squale 1521 Ocean, polished Diameter: 41.5mm Age: 10/2015 Date it came into my possession (month/year): March 2023 Invoice and/or certificate: Certificate Original box and/or any accessories: Watch comes with box, original and virtually unworn shark mesh strap including all links, the original rubber strap, also unworn. It still smells like vanilla. In addition, an orange tropic strap is also included. Shipping costs or collection: both possible Condition (scratches, functioning, etc.): The watch is in worn condition, but was serviced by Squale at the end of 2022. It runs very smoothly, the gaskets are fresh, and it is in excellent technical condition. Movement type and caliber: ETA 2824-2 Water resistance: 500m Asking price: €580, including shipping costs in the Netherlands To ask? Reassure them!

If I have owned the watch for less than 6 months, I hereby declare that my asking price is not higher than what I paid for it myself or what I exchanged it for.

Below are some recent photos of the actual object. If you are interested, click on my username at the top left and send me a message. Responding in response to this advertisement is unfortunately not allowed (and I am only allowed to respond, change the text or title every other day)

Photos:

1 post - 1 participant

Read entire topic

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Till salu,

Squale 1521 Ocean

Detta är den polerade versionen. Dessutom behöver denna klocka ingen introduktion. Taget från en uppskattad medlem i mars i år:

https://www.horlogeforum.nl/t/verkocht-squale-1521-ocean/445837

Används några gånger på en orange tropik som följer med. Skick är i övrigt oförändrat jämfört med skick som nämnts i en tidigare annons, viss information har även tagits över. Det måste gå eftersom det har för mycket konkurrens från min Doxa och Jenny när det gäller handledens tid.

Fabrikat och modell: Squale 1521 Ocean, polerad Diameter: 41,5 mm Ålder: 10/2015 Datum då den kom i min ägo (månad/år): mars 2023 Faktura och/eller intyg: Intyg Originalkartong och/eller eventuella tillbehör: Klockan levereras med kartong, original och praktiskt taget oanvänt hajnätband inklusive alla länkar, originalgummibandet, även oanvänt. Det luktar fortfarande vanilj. Dessutom ingår även en orange tropisk rem. Fraktkostnader eller hämtning: båda möjliga Skick (repor, funktion etc.): Klockan är i slitet skick, men servades av Squale i slutet av 2022. Den går väldigt smidigt, packningarna är fräscha och den är i utmärkt tekniskt skick. Urverkstyp och kaliber: ETA 2824-2 Vattentålighet: 500m Begärt pris: 580 €, inklusive fraktkostnader i Nederländerna Att fråga? Försäkra dem!

Om jag har ägt klockan i mindre än 6 månader, förklarar jag härmed att mitt utropspris inte är högre än vad jag själv betalat för den eller vad jag bytte den mot.

Nedan finns några nya bilder av det faktiska objektet. Om du är intresserad, klicka på mitt användarnamn uppe till vänster och skicka ett meddelande till mig. Att svara som svar på denna annons är tyvärr inte tillåtet (och jag får bara svara, ändra text eller rubrik varannan dag)

Foton:

1 inlägg - 1 deltagare

Läs hela ämnet

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Zu verkaufen,

Squale 1521 Ozean

Dies ist die polierte Version. Darüber hinaus bedarf diese Uhr keiner Vorstellung. Von einem geschätzten Mitglied im März dieses Jahres übernommen:

https://www.horlogeforum.nl/t/verkocht-squale-1521-ocean/445837

Ein paar Mal auf einem orangefarbenen Tropentuch getragen, das dazu gehört. Der Zustand ist ansonsten gegenüber dem in einer früheren Anzeige genannten Zustand unverändert, einige Angaben wurden ebenfalls übernommen. Es muss gehen, weil es hinsichtlich der Handgelenkszeit zu viel Konkurrenz zu meiner Doxa und Jenny hat.

Marke und Modell: Squale 1521 Ocean, poliert Durchmesser: 41,5 mm Alter: 10/2015 Datum, an dem es in meinen Besitz gelangte (Monat/Jahr): März 2023 Rechnung und/oder Zertifikat: Zertifikat Originalverpackung und/oder jegliches Zubehör: Die Uhr wird mit Box, originalem und praktisch ungetragenem Shark-Mesh-Armband inklusive aller Glieder und dem originalen Kautschukarmband geliefert, ebenfalls ungetragen. Es riecht immer noch nach Vanille. Darüber hinaus ist auch ein orangefarbenes Tropenarmband im Lieferumfang enthalten. Versandkosten oder Abholung: beides möglich Zustand (Kratzer, Funktionsfähigkeit etc.): Die Uhr ist in einem getragenen Zustand, wurde aber Ende 2022 von Squale gewartet. Es läuft sehr ruhig, die Dichtungen sind frisch und es ist in einem hervorragenden technischen Zustand. Uhrwerktyp und Kaliber: ETA 2824-2 Wasserdichtigkeit: 500 m Preisvorstellung: 580 €, inklusive Versandkosten in die Niederlande Fragen? Beruhige sie!

Wenn ich die Uhr seit weniger als 6 Monaten besitze, erkläre ich hiermit, dass mein geforderter Preis nicht höher ist als der Preis, den ich selbst dafür bezahlt oder gegen den ich sie eingetauscht habe.

Nachfolgend finden Sie einige aktuelle Fotos des tatsächlichen Objekts. Wenn Sie interessiert sind, klicken Sie oben links auf meinen Benutzernamen und senden Sie mir eine Nachricht. Leider ist es nicht gestattet, auf diese Anzeige zu antworten (und ich darf nur jeden zweiten Tag antworten und den Text oder Titel ändern).

Fotos:

1 Beitrag - 1 Teilnehmer

Gesamtes Thema lesen

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

À vendre,

Squale 1521 Océan

Il s’agit de la version polie. De plus, cette montre n’a pas besoin d’être présentée. Extrait d’un membre estimé en mars de cette année :

https://www.horlogeforum.nl/t/verkocht-squale-1521-ocean/445837

Porté quelques fois sur un tropique orange qui l’accompagne. L’état est par ailleurs inchangé par rapport à l’état mentionné dans une annonce antérieure, certaines informations ont également été reprises. Il faut y aller car il y a trop de concurrence de la part de ma Doxa et de Jenny en termes de temps de poignet.

Marque et modèle : Squale 1521 Ocean, poli Diamètre : 41,5 mm Âge : 10/2015 Date d’entrée en ma possession (mois/année) : mars 2023 Facture et/ou attestation : Attestation Boîte d’origine et/ou accessoires éventuels : La montre est livrée avec boîte, bracelet en maille requin d’origine et pratiquement jamais porté, y compris tous les maillons, le bracelet en caoutchouc d’origine, également non porté. Ça sent toujours la vanille. De plus, un bracelet tropique orange est inclus. Frais d’expédition ou de retrait : les deux possibles Etat (rayures, fonctionnement, etc.) : La montre est dans un état usé, mais a été révisée par Squale fin 2022. Elle fonctionne très bien, les joints sont frais et elle est en excellent état technique. Type de mouvement et calibre : ETA 2824-2 Résistance à l’eau : 500m Prix ​​demandé : 580 €, frais de port compris aux Pays-Bas Demander? Rassurez-les !

Si je possède la montre depuis moins de 6 mois, je déclare par la présente que mon prix demandé n’est pas supérieur à ce que je l’ai payé moi-même ou à ce contre quoi je l’ai échangée.

Ci-dessous quelques photos récentes de l’objet réel. Si vous êtes intéressé, cliquez sur mon nom d’utilisateur en haut à gauche et envoyez-moi un message. Il n’est malheureusement pas permis de répondre à cette annonce (et je suis uniquement autorisé à répondre, à modifier le texte ou le titre tous les deux jours)

Photos:

1 message - 1 participant

Lire l’intégralité du sujet

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Te koop,

Squale 1521 Ocean

Dit is de Polished versie. Verder heeft dit horloge geen introductie nodig.
In maart van dit jaar overgenomen van een gewaardeerd lid:

https://www.horlogeforum.nl/t/verkocht-squale-1521-ocean/445837

Enkele keren gedragen op een oranje tropic welke erbij komt. Staat is verder onveranderd tov van de staat genoemd in eerdere advertentie, sommige informatie is ook overgenomen.
Hij mag weg omdat deze qua polstijd teveel concurrentie heeft van mijn Doxa en Jenny.

Merk en model: Squale 1521 Ocean, polished
Diameter: 41.5mm
Leeftijd: 10/2015
Datum waarop het in mijn bezit is gekomen(maand/jaar): mrt 2023
Factuur en/of certificaat: Certificaat
Originele doos en/of eventuele accessoires: Horloge wordt geleverd met doos, originele en vrijwel ongedragen shark mesh band inclusief alle schakels, de originele rubberen band, ook ongedragen. Hij ruikt nog naar vanille. Daarnaast zit er tevens een oranje tropic strap bij.
Verzendkosten of afgehaald: beide mogelijk
Conditie (krassen, werking etc): Het horloge is in gedragen staat, maar heeft eind 2022 een beurt gehad bij Squale. Hij loopt erg strak, de pakkingen zijn vers, en hij is technisch in excellente staat.
Soort uurwerk en kaliber: ETA 2824-2
Waterdichtheid: 500m
Vraagprijs: €580, inclusief verzendkosten NL
Vragen? Stel ze gerust!

Als ik het horloge minder dan 6 maanden in bezit heb, verklaar ik hierbij dat mijn vraagprijs niet hoger is dan hetgeen ik er zelf voor heb betaald danwel waar ik het voor heb ingeruild.

Hierna volgt een aantal recente foto’s van het daadwerkelijke object. Indien u interesse heeft, klik dan linksboven op mijn gebruikersnaam en stuur mij een bericht. Reageren als antwoord op deze advertentie is helaas niet toegestaan (en reageren, de tekst of titel wijzigen mag ik zelf ook slechts om de andere dag)

Fotos:

1 bericht - 1 deelnemer

Volledige topic lezen