Te koop Omega 30T2 sc am cal 280
Postad på Horlogeforum 2023-05-09 16:25:00 +0000 av **Frans53**
Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language
Given my age and no surviving relatives, I have decided to gradually sell some of my watches.
Therefore: For sale one of my Omegas, a 30T2 sc with year of construction 1948, which I bought here on the forum a few years ago. I then had this serviced at W&V, where the stem and crown were also replaced. I have worn the watch sporadically, it has the original dial that has acquired some character over the past 75 years, the movement runs excellently.
Make and model: Omega 30T2 SC AM cal. 280 Diameter: 35 mm ex and 38 mm incl crown Age: 75 years Date it came into my possession (month/year): several years ago Invoice and/or certificate: none Original box and/or any accessories: none Shipping costs or collected: pick up in Alkmaar, meet somewhere or send by registered mail Condition (scratches, operation, etc.): Neat considering its age, dial with character (see photos) Movement type and caliber: 30T2 SC AM cal. 280 Asking price: I’ve looked around and think that 500 euros is a reasonable price, but a reasonable offer in the area is welcome! As I want to phase out no trade-in offers please.
Below are a number of recent photos of the actual object. If you are interested, click on my username in the top left and send me a message. Responding in response to this advertisement is unfortunately not allowed (and I am only allowed to respond, change the text or title myself every other day).
Some pictures before the service:
The replaced crown and stem:
Some pictures from today:
And on the wrist:
If I have owned the watch for less than 6 months, I hereby declare that my asking price does not exceed what I paid for it myself or what I exchanged it for.
Thanks for the forum opportunity!
1 message - 1 participant
Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.
Med tanke på min ålder och inga efterlevande släktingar har jag bestämt mig för att successivt sälja några av mina klockor.
Därför: Säljes en av mina Omegas, en 30T2 sc med byggår 1948, som jag köpte här på forumet för några år sedan. Denna fick jag sedan servad hos W&V, där även stam och krona byttes ut. Jag har burit klockan sporadiskt, den har originalurtavlan som har fått lite karaktär under de senaste 75 åren, urverket går utmärkt.
Märke och modell: Omega 30T2 SC AM kal. 280 Diameter: 35 mm ex och 38 mm inkl krona Ålder: 75 år Datum då den kom i min ägo (månad/år): för flera år sedan Faktura och/eller intyg: inga Originalkartong och/eller tillbehör: inga Fraktkostnader eller hämtas: hämta i Alkmaar, träffas någonstans eller skicka med rekommenderat brev Skick (repor, funktion etc.): Snyggt med tanke på dess ålder, urtavla med karaktär (se bilder) Urverkstyp och kaliber: 30T2 SC AM kal. 280 Utropspris: Jag har tittat runt och tycker att 500 euro är ett rimligt pris, men ett rimligt erbjudande i området är välkommet! Eftersom jag vill fasa ut inga inbyteserbjudanden tack.
Nedan finns ett antal nya foton av det faktiska objektet. Om du är intresserad, klicka på mitt användarnamn uppe till vänster och skicka ett meddelande till mig. Att svara som svar på denna annons är tyvärr inte tillåtet (och jag får bara svara, ändra text eller rubrik själv varannan dag).
Några bilder innan gudstjänsten:
Den ersatta kronan och stammen:
Några bilder från idag:
Och på handleden:
Om jag har ägt klockan mindre än 6 månader, försäkrar jag härmed att mitt utropspris inte överstiger vad jag själv betalat för den eller vad jag bytte den mot.
Tack för forummöjligheten!
1 meddelande - 1 deltagare
Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.
Aufgrund meines Alters und der Abwesenheit von Hinterbliebenen habe ich beschlossen, einige meiner Uhren nach und nach zu verkaufen.
Deshalb: Zum Verkauf steht einer meiner Omegas, ein 30T2 sc mit Baujahr 1948, den ich vor ein paar Jahren hier im Forum gekauft habe. Ich habe dies dann bei W&V warten lassen, wo auch der Stiel und die Krone ausgetauscht wurden. Ich habe die Uhr sporadisch getragen, sie hat das Originalzifferblatt, das in den letzten 75 Jahren etwas an Charakter gewonnen hat, das Uhrwerk läuft hervorragend.
Marke und Modell: Omega 30T2 SC AM Kal. 280 Durchmesser: 35 mm ex und 38 mm inkl. Krone Alter: 75 Jahre Datum, an dem es in meinen Besitz gelangte (Monat/Jahr): vor einigen Jahren Rechnung und/oder Zertifikat: keine Originalverpackung und/oder jegliches Zubehör: keines Versandkosten oder Selbstabholung: Abholung in Alkmaar, irgendwo treffen oder per Einschreiben verschicken Zustand (Kratzer, Bedienung etc.): Für das Alter ordentlich, Zifferblatt mit Charakter (siehe Fotos) Uhrwerkstyp und Kaliber: 30T2 SC AM Kal. 280 Preisvorstellung: Ich habe mich umgesehen und denke, dass 500 Euro ein angemessener Preis sind, aber ein vernünftiges Angebot in der Gegend ist willkommen! Da ich auslaufen möchte, bitte keine Inzahlungnahmeangebote.
Nachfolgend finden Sie einige aktuelle Fotos des tatsächlichen Objekts. Wenn Sie interessiert sind, klicken Sie oben links auf meinen Benutzernamen und senden Sie mir eine Nachricht. Leider ist es nicht gestattet, auf diese Anzeige zu antworten (und ich darf nur jeden zweiten Tag selbst antworten, den Text oder den Titel ändern).
Einige Bilder vor dem Gottesdienst:
Die ausgetauschte Krone und der Stiel:
Einige Bilder von heute:
Und am Handgelenk:
Wenn ich die Uhr seit weniger als 6 Monaten besitze, erkläre ich hiermit, dass mein geforderter Preis nicht den Preis übersteigt, den ich selbst dafür bezahlt oder gegen den ich sie eingetauscht habe.
Vielen Dank für die Gelegenheit zum Forum!
1 Nachricht - 1 Teilnehmer
Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.
Compte tenu de mon âge et de l’absence de parents survivants, j’ai décidé de vendre progressivement certaines de mes montres.
Par conséquent : A vendre un de mes Omegas, un 30T2 sc avec l’année de construction 1948, que j’ai acheté ici sur le forum il y a quelques années. Je l’ai ensuite fait entretenir chez W&V, où la tige et la couronne ont également été remplacées. J’ai porté la montre sporadiquement, elle a le cadran d’origine qui a acquis du caractère au cours des 75 dernières années, le mouvement fonctionne parfaitement.
Marque et modèle : Omega 30T2 SC AM cal. 280 Diamètre : 35 mm ex et 38 mm incl couronne Âge : 75 ans Date d’entrée en ma possession (mois/année) : il y a plusieurs années Facture et/ou certificat : aucun Boîte d’origine et/ou accessoires éventuels : aucun Frais d’expédition ou collectés: ramasser à Alkmaar, rencontrer quelque part ou envoyer par courrier recommandé Etat (rayures, fonctionnement, etc.) : soignée compte tenu de son âge, cadran avec caractère (voir photos) Type de mouvement et calibre : 30T2 SC AM cal. 280 Prix demandé : j’ai regardé autour de moi et je pense que 500 euros est un prix raisonnable, mais une offre raisonnable dans la région est la bienvenue ! Comme je veux supprimer progressivement les offres d’échange, s’il vous plaît.
Vous trouverez ci-dessous un certain nombre de photos récentes de l’objet réel. Si vous êtes intéressé, cliquez sur mon nom d’utilisateur en haut à gauche et envoyez-moi un message. Répondre en réponse à cette annonce n’est malheureusement pas autorisé (et je ne suis autorisé à répondre, modifier le texte ou le titre moi-même que tous les deux jours).
Quelques photos avant le service :
La couronne et la tige remplacées :
Quelques photos d’aujourd’hui :
Et au poignet :
Si je possède la montre depuis moins de 6 mois, je déclare par la présente que mon prix demandé n’excède pas ce que je l’ai payée moi-même ou ce contre quoi je l’ai échangée.
Merci pour l’opportunité du forum !
1 message - 1 participant
Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.
Gezien mijn leeftijd en geen nabestaanden heb ik besloten om geleidelijk een stuk of wat van mijn horloges te verkopen.
Daarom: Te koop een van mijn Omega’s een 30T2 sc met bouwjaar 1948 die ik een aantal jaar geleden hier op het forum heb gekocht. Deze heb ik toen laten servicen bij W&V waarbij ook de stem en kroon zijn vervangen. Het horloge heb ik sporadisch gedragen, heeft de originele wijzerplaat die wel wat karakter heeft gekregen de afgelopen 75 jaar, het uurwerkje loopt uitstekend.
Merk en model:Omega 30T2 SC AM cal. 280
Diameter: 35mm ex en 38mm incl kroon
Leeftijd: 75 jaar
Datum waarop het in mijn bezit is gekomen (maand/jaar): een aantal jaar geleden
Factuur en/of certificaat: geen
Originele doos en/of eventuele accessoires: geen
Verzendkosten of afgehaald: ophalen in Alkmaar, ergens afspreken of aangetekend verzenden
Conditie (krassen, werking etc): Netjes gezien zijn leeftijd, wijzerplaat met karakter (zie foto’s)
Soort uurwerk en kaliber: 30T2 SC AM cal. 280
Vraagprijs: Ik heb eens rondgekeken en denk dat 500 euro wel een redelijke prijs is maar een redelijk bod in de buurt is welkom!
Daar ik wil afbouwen geen inruil aanbiedingen alsjeblieft.
Hierna volgt een aantal recente foto’s van het daadwerkelijke object. Indien u interesse heeft, klik dan linksboven op mijn gebruikersnaam en stuur mij een bericht. Reageren als antwoord op deze advertentie is helaas niet toegestaan (en reageren, de tekst of titel wijzigen mag ik zelf ook slechts om de andere dag).
Wat plaatjes van voor de service:
De vervangen kroon en stem:
Wat plaatjes van vandaag:
En om de pols:
Als ik het horloge minder dan 6 maanden in bezit heb, verklaar ik hierbij dat mijn vraagprijs niet hoger is dan hetgeen ik er zelf voor heb betaald dan wel waar ik het voor heb ingeruild.
Dank voor de mogelijkheid forum!
1 bericht - 1 deelnemer