Yema 'electric' début 70's

  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image

Postad på Forum A Montres 2022-06-04 23:16:00 +0000 av **madien59**

Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

[size=33]I’m selling this little piece of Yema history..[/size] [size=33]Relatively rare, this is YEMA’s first “electric” watch.[/size] [ size=33]Diameter 35mm without the crown and 38 with.[/size] [size=33]Landeron caliber 4750 very interesting because it is powered by an electrical part in which the battery is housed. (photo)[/size] [size=33]I searched for the history of this watch for a long time and found it in a wonderful book on Yema watches…

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

[size=33]Jag säljer denna lilla del av Yemas historia.[/size] [size=33]Relativt sällsynt, detta är YEMAs första “elektriska” klocka.[/size] [ size=33]Diameter 35 mm utan kronan och 38 med.[/size] [size=33]Landeron kaliber 4750 mycket intressant eftersom den drivs av en elektrisk del som batteriet är inrymt i. (foto)[/size] [size=33]Jag letade efter historien om denna klocka länge och hittade den i en underbar bok om Yema-klockor…

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

[size=33]Ich verkaufe dieses kleine Stück Yema-Geschichte.[/size] [size=33]Relativ selten, dies ist YEMAs erste “elektrische” Uhr.[/size] [ size=33]Durchmesser 35 mm ohne die Krone und 38 mit.[/size] [size=33]Landeron Kaliber 4750 sehr interessant, weil es von einem elektrischen Teil angetrieben wird, in dem die Batterie untergebracht ist. (Foto)[/size] [size=33]Ich habe lange nach der Geschichte dieser Uhr gesucht und sie in einem wunderbaren Buch über Yema-Uhren gefunden…

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

[size=33]Je mets en vente cette petite pièce d’histoire de Yema..[/size] [size=33]Relativement rare, il s’agit de la première montre “electric” de YEMA.[/size] [size=33]Diamètre 35mm sans la couronne et 38 avec.[/size] [size=33]calibre Landeron 4750 très intéressant car il est alimenté par une partie électrique dans lequel vient se loger la pile. (photo)[/size] [size=33]J’ai longtemps cherché l’histoire de cette montre et l’ai découverte dans un magnifique ouvrage sur les montres Yema …

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

[size=33]Ik verkoop dit stukje geschiedenis van Yema..[/size] [size=33]Relatief zeldzaam, dit is YEMA’s eerste “elektrische” horloge.[/size] [ size=33]Diameter 35mm zonder de kroon en 38 met.[/maat] [maat=33]Landeron kaliber 4750 zeer interessant omdat het wordt aangedreven door een elektrisch gedeelte waarin de batterij is ondergebracht. (foto)[/size] [size=33]Ik heb lang gezocht naar de geschiedenis van dit horloge en vond het in een prachtig boek over Yema horloges…