Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

By Ed the Grocer (moderator): Still refocusing, I am parting ways with this Habring² Foudroyante et Seconde Morte.

This is a special order, numbered 1/2018, step case in titanium, adjustable mesh bracelet also in titanium, manual winding A11MF movement developed by Richard Habring: the central second in blued steel counts down each second, marking the step is the dead second, while in the register at 9 o’clock the foudroyante, or diablotine, goes around in a single second.

The effect is totally hypnotic: watch the video below.

The contrast is striking, between the mad rush of the foudroyante, the sudden stop with repetitions of the second, and the lightness of the case

The white dial has rhodium-plated indexes and hands.

The bracelet is an Aristo Vollmer also in titanium.

It comes in its wooden box, with its papers, spare parts and additional links for the bracelet.

Bracelet weight included: 62 grams, diameter 36 mm, thickness 13 mm

I’m asking €6,500; sending by direct mail +30 €

No exchange please

Contact by PM or edthegrocer __ at __ jémêlepouinkom

Video on the needle race - sorry, the CDA does not allow you to display it directly, click on the link: https://youtube.com/shorts/XmDOJv2uzA4?si=LsYfB9NkIS2DfMkq

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Av Ed the Grocer (moderator): Fortfarande fokuserar jag om och skiljer vägar från denna Habring² Foudroyante et Seconde Morte.

Detta är en specialbeställning, numrerad 1/2018, stegfodral i titan, justerbart nätarmband även i titan, manuellt upprullat A11MF-verk utvecklat av Richard Habring: den centrala sekunden i blånande stål räknar ner varje sekund, vilket markerar att steget är den döda sekunden , medan i registret klockan 9 går foudroyante, eller diablotin, runt på en enda sekund.

Effekten är helt hypnotisk: se videon nedan.

Kontrasten är slående, mellan foudroyantens galna rush, det plötsliga stoppet med upprepningar av den andra och fallets lätthet

Den vita urtavlan har rodiumpläterade index och visare.

Armbandet är ett Aristo Vollmer även det i titan.

Den kommer i sin trälåda, med sina papper, reservdelar och ytterligare länkar till armbandet.

Armbandets vikt ingår: 62 gram, diameter 36 mm, tjocklek 13 mm

Jag ber €6 500; skicka med direktreklam +30 €

Inget utbyte tack

Kontakta PM eller edthegrocer __ på __ jémêlepouinkom

Video om nålloppet - ledsen, CDA tillåter inte att du visar den direkt, klicka på länken: https://youtube.com/shorts/XmDOJv2uzA4?si=LsYfB9NkIS2DfMkq

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Von Ed the Grocer (Moderator): Ich konzentriere mich immer noch neu und verabschiede mich von diesem Habring² Foudroyante et Seconde Morte.

Dies ist eine Sonderbestellung mit der Nummer 1/2018, Stufengehäuse aus Titan, verstellbares Mesh-Armband ebenfalls aus Titan, Handaufzugswerk A11MF, entwickelt von Richard Habring: Die zentrale Sekunde aus gebläutem Stahl zählt jede Sekunde herunter und markiert die Stufe als tote Sekunde , während sich im Register um 9 Uhr die Foudroyante oder Diablotine in einer einzigen Sekunde dreht.

Der Effekt ist absolut hypnotisch: Sehen Sie sich das Video unten an.

Der Kontrast zwischen dem wahnsinnigen Ansturm der Foudroyante, dem plötzlichen Stopp mit Wiederholungen der Sekunde und der Leichtigkeit des Falles ist frappierend

Das weiße Zifferblatt verfügt über rhodinierte Indizes und Zeiger.

Das Armband ist ein Aristo Vollmer, ebenfalls aus Titan.

Es wird in einer Holzbox mit Papieren, Ersatzteilen und zusätzlichen Gliedern für das Armband geliefert.

Gewicht des Armbands inklusive: 62 Gramm, Durchmesser 36 mm, Dicke 13 mm

Ich verlange 6.500 €; Versand per Direktmail +30 €

Bitte kein Umtausch

Kontakt per PM oder edthegrocer __ at __ jémêlepouinkom

Video zum Nadelrennen – leider erlaubt die CDA keine direkte Anzeige, klicken Sie auf den Link: https://youtube.com/shorts/XmDOJv2uzA4?si=LsYfB9NkIS2DfMkq

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Par Ed the Grocer (modérateur) :
Toujours en recentrage, je me sépare de cette Habring² Foudroyante et Seconde Morte.

Il s’agit d’une commande spéciale , numérotée 1/ 2018, boitier type step case en titane, bracelet mesh réglable en titane egalement, mouvement A11MF à remontage manuel développé par Richard Habring : la seconde centrale en acier bleui égrène chaque seconde en marquant le pas , c’est la seconde morte , tandis que dans le registre à 9 heures la foudroyante, ou diablotine, fait le tour en une seule seconde.

L’effet est totalement hypnotique : regardez la video plus bas.

Le contraste est saisissant, entre la course folle de la foudroyante, l’arret brutal a répétitions de la seconde, et la legèreté du boitier

Le cadran blanc, comporte des index et aiguilles rhodiés.

Le bracelet est un Aristo Vollmer également en titane.

Elle vient dans sa boite en bois, avec ses papiers, les pièces de rechange et les maillons supplementaires pour le bracelet.

Poids bracelet inclus : 62 grammes, diametre 36 mm, epaisseur 13 mm

J’en demande 6500 €; envoi en VD +30 €

Pas d’échange SVP

Contact par MP ou edthegrocer __ at __ jémêlepouinkom

Video sur la course des aiguilles - desolé, le CDA ne permet pas d’afficher directement , cliquez sur le lien : https://youtube.com/shorts/XmDOJv2uzA4?si=LsYfB9NkIS2DfMkq

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Door Ed de Grocer (moderator): Nog steeds aan het heroriënteren, neem ik afscheid van deze Habring² Foudroyante et Seconde Morte.

Dit is een speciale bestelling, genummerd 1/2018, opstapkast van titanium, verstelbare mesh-band ook van titanium, handmatig opwindbaar A11MF-uurwerk ontwikkeld door Richard Habring: de centrale seconde van geblauwd staal telt elke seconde af, de markering van de stap is de dode seconde , terwijl in de kassa om 9 uur de foudroyante, of diablotine, in één seconde rondgaat.

Het effect is totaal hypnotiserend: bekijk de onderstaande video.

Het contrast is opvallend, tussen de waanzinnige haast van de foudroyante, de plotselinge stop met herhalingen van de tweede, en de lichtheid van de zaak

De witte wijzerplaat heeft gerhodineerde indexen en wijzers.

De armband is een Aristo Vollmer ook in titanium.

Het wordt geleverd in een houten doos, met de papieren, reserveonderdelen en extra schakels voor de armband.

Inclusief gewicht armband: 62 gram, diameter 36 mm, dikte 13 mm

Ik vraag € 6.500; verzending per direct mail +30 €

Geen ruil alstublieft

Neem contact op via PM of edthegrocer __ op __ jémêlepouinkom

Video over de naaldrace - sorry, het CDA staat niet toe dat je deze direct weergeeft, klik op de link: https://youtube.com/shorts/XmDOJv2uzA4?si=LsYfB9NkIS2DfMkq