Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

By esteban: BRAND: Jaquet-Droz MODEL: Regatta chronograph

Good morning,

I am parting ways with this very beautiful chronograph

Features:

- Valjoux chrono movement

- Regatta function

- Bomb plexi glass

Recent service by a watchmaker, it keeps time perfectly, however the chrono does not work. Traces of wear on the dial and superficial scratches on the case.

At your disposal for any questions

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Av esteban: MÄRKE: Jaquet-Droz MODELL: Regatta kronograf

God morgon,

Jag skiljs åt med denna mycket vackra kronograf

Funktioner:

- Valjoux chrono-verk

- Regattafunktion

- Bomb plexiglas

Ny service av en urmakare, den håller tiden perfekt, men chrono fungerar inte. Spår av slitage på urtavlan och ytliga repor på boetten.

Till ditt förfogande för eventuella frågor

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Von esteban: MARKE: Jaquet-Droz MODELL: Regatta-Chronograph

Guten Morgen,

Ich verabschiede mich von diesem sehr schönen Chronographen

Merkmale:

- Valjoux Chronowerk

- Regattafunktion

- Bombenplexiglas

Die Uhr wurde kürzlich von einem Uhrmacher gewartet und zeigt die Zeit perfekt an, der Chrono funktioniert jedoch nicht. Gebrauchsspuren am Zifferblatt und oberflächliche Kratzer am Gehäuse.

Für alle Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Par esteban :
MARQUE : Jaquet-Droz
MODELE : Chronographe régate

Bonjour,

Je me sépare de ce tres beau chronographe

Caracteristiques:

- Mouvement chrono Valjoux

- Fonction régate

- Verre plexi bombe

Révision récente chez horloger, elle tient parfaitement l’heure en revanche le chrono ne fonctionne pas.
Trace d’usure sur le cadran et rayures superficielle sur le boîtier.

A votre disposition pour toutes question

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Door esteban: MERK: Jaquet-Droz MODEL: Regatta chronograaf

Hallo,

Ik neem afscheid van deze zeer mooie chronograaf

Functies:

- Valjoux chrono-uurwerk

- Regatta-functie

-Bom plexiglas

Recentelijk onderhouden door een horlogemaker, het loopt perfect op tijd, echter de chrono werkt niet. Gebruikssporen op de wijzerplaat en oppervlakkige krasjes op de kast.

Tot uw beschikking voor eventuele vragen