Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

By Nic98765: BRAND: Omega De Ville Tresor MODEL: 435.13.40.21.03.002 YEAR: 2022 General condition: New

Diameter 40.0mm excluding crown Thickness 10.1mm Horn to horn 45.0mm 20mm lug Omega Co-axial Master Chronometer Caliber 8926 Stainless steel case Omega Alligator Strap 20/16 New and full set

New price in Omega boutique €8300.

Following a casting error, I am parting with an Omega De Ville Tresor with a blue dial. It is strictly new, under warranty and full-set, I have not worn it.

This model stands out for its simplicity and elegance. Its domed sunburst dial with ten layers of translucent lacquer gives it great depth. The hands are in 18k white gold. The domed indexes follow the curvature of the dial; they are also in 18k white gold.

The first notch of the crown allows the hour to be set independently of the minutes. The Omega 8926 caliber is Master Chronometer certified by METAS, it is equipped with two barrels providing a power reserve of 72 hours.

The harmony and the proportions have been perfectly worked. This is what makes this watch one of Omega’s most beautiful modern creations, perfectly in the spirit of 60’s models. We find this perfection in the details, for example the double indexes at 3, 6, 9 and 12 o’clock are also repeated in the small seconds dial.

Thanks to the cda!

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Av Nic98765: MÄRKE: Omega De Ville Tresor MODELL: 435.13.40.21.03.002 ÅR: 2022 Allmänt skick: Ny

Diameter 40,0 mm exklusive krona Tjocklek 10,1 mm Horn till horn 45,0 mm 20 mm klack Omega Co-axial Master Chronometer Caliber 8926 Boett i rostfritt stål Omega Alligator Strap 20/16 Nytt och komplett set

Nypris i Omega boutique €8300.

Efter ett gjutfel säger jag av med en Omega De Ville Tresor med blå urtavla. Den är helt ny, under garanti och komplett, jag har inte burit den.

Denna modell utmärker sig för sin enkelhet och elegans. Dess kupolformade sunburst-urtavla med tio lager genomskinlig lack ger den ett stort djup. Händerna är i 18k vitguld. De kupolformade indexen följer urtavlans krökning; de är också i 18k vitguld.

Den första skåran på kronan gör att timmen kan ställas in oberoende av minuterna. Omega 8926-kalibern är Master Chronometer-certifierad av METAS, den är utrustad med två fat som ger en gångreserv på 72 timmar.

Harmonin och proportionerna har fungerat perfekt. Det är detta som gör denna klocka till en av Omegas vackraste moderna skapelser, perfekt i 60-talsmodellernas anda. Denna perfektion finner vi i detaljerna, till exempel upprepas de dubbla indexen vid 3, 6, 9 och 12 också i den lilla sekundvisaren.

Tack vare cda!

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Von Nic98765: MARKE: Omega De Ville Tresor MODELL: 435.13.40.21.03.002 JAHR: 2022 Allgemeiner Zustand: Neu

Durchmesser 40,0 mm ohne Krone Dicke 10,1 mm Horn zu Horn 45,0 mm 20mm Öse Omega Co-Axial Master Chronometer Kaliber 8926 Edelstahlgehäuse Omega Alligatorband 20/16 Neu und komplett

Neupreis in der Omega-Boutique 8300 €.

Nach einem Gussfehler trenne ich mich von einer Omega De Ville Tresor mit blauem Zifferblatt. Es ist absolut neu, mit Garantie und komplett ausgestattet, ich habe es nicht getragen.

Dieses Modell zeichnet sich durch seine Schlichtheit und Eleganz aus. Sein gewölbtes Sonnenschliff-Zifferblatt mit zehn Schichten durchscheinendem Lack verleiht ihm große Tiefe. Die Zeiger sind aus 18 Karat Weißgold. Die gewölbten Indizes folgen der Krümmung des Zifferblatts; Sie sind auch in 18 Karat Weißgold.

Die erste Kerbe der Krone ermöglicht es, die Stunde unabhängig von den Minuten einzustellen. Das Kaliber Omega 8926 ist vom METAS als Master Chronometer zertifiziert und mit zwei Federhäusern ausgestattet, die eine Gangreserve von 72 Stunden bieten.

Die Harmonie und die Proportionen sind perfekt ausgearbeitet. Das macht diese Uhr zu einer der schönsten modernen Kreationen von Omega, perfekt im Geiste der Modelle der 60er Jahre. Diese Perfektion finden wir in den Details wieder, zum Beispiel wiederholen sich die Doppelindizes bei 3, 6, 9 und 12 Uhr auch in der kleinen Sekunde.

Danke an die cda!

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Par Nic98765 :
MARQUE : Omega De Ville Tresor
MODELE : 435.13.40.21.03.002
ANNEE : 2022
Etat général : Neuve

Diamètre 40.0mm hors couronne
Epaisseur 10.1mm
Corne à corne 45.0mm
Entrecorne 20mm
Calibre Omega Co-axial Master Chronometer 8926
Boitier acier inox
Bracelet Omega Alligator 20/16
Neuve et full set

Prix neuf en boutique Omega 8300€.

Suite à une erreur de casting, je me sépare d’une Omega De Ville Tresor à cadran bleu.
Elle est strictement neuve, sous garantie et full-set, je ne l’ai pas porté.

Ce modèle se distingue par sa simplicité et son élégance.
Son cadran bombé et soleillé aux dix couches de laque translucide lui donne une grande profondeur.
Les aiguilles sont en or blanc 18k. Les index bombés suivent la courbure du cadran ; ils sont aussi en or blanc 18k.

Le premier cran de la couronne permet de régler l’heure indépendamment des minutes.
Le calibre Omega 8926 est certifié Master Chronometer par METAS, il est équipé de deux barillets permettant d’offrir une réserve de marche de 72h.

L’harmonie et les proportions ont été parfaitement travaillés.
C’est ce qui fait de cette montre une des plus belles création moderne de Omega, parfaitement dans l’esprit des modèles des 60’s.
On retrouve cette perfection dans les détails, par exemple les doubles index à 3, 6, 9 et 12h sont aussi répétés dans le cadran de la petite seconde.

Merci au cda !

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Door Nic98765: MERK: Omega De Ville Tresor MODEL: 435.13.40.21.03.002 JAAR: 2022 Algemene staat: Nieuw

Diameter 40,0 mm exclusief kroon Dikte 10,1 mm Hoorn tot hoorn 45,0 mm 20 mm nok Omega Co-axiale Master Chronometer Kaliber 8926 Roestvrijstalen kast Omega krokodillenband 20/16 Nieuwe en volledige set

Nieuwprijs in Omega boutique €8300.

Na een gietfout neem ik afscheid van een Omega De Ville Tresor met een blauwe wijzerplaat. Het is strikt nieuw, onder garantie en volledig ingesteld, ik heb het niet gedragen.

Dit model valt op door zijn eenvoud en elegantie. De koepelvormige sunburst-wijzerplaat met tien lagen doorschijnende lak geeft het een grote diepte. De wijzers zijn van 18k witgoud. De koepelvormige indexen volgen de kromming van de wijzerplaat; ze zijn ook in 18k witgoud.

Met de eerste inkeping van de kroon kan het uur onafhankelijk van de minuten worden ingesteld. Het kaliber Omega 8926 is Master Chronometer gecertificeerd door METAS, het is uitgerust met twee lopen die een gangreserve van 72 uur bieden.

De harmonie en de verhoudingen zijn perfect uitgewerkt. Dit maakt dit horloge tot een van de mooiste moderne creaties van Omega, perfect in de geest van jaren 60 modellen. Die perfectie vinden we terug in de details, zo komen de dubbele indexen op 3, 6, 9 en 12 uur ook terug in de kleine secondewijzer.

Met dank aan het cda!