Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

By John: Good morning,

I am selling my 2006 Series D Rolex GMT 16710T, full lugs. Stick Dial / sticks or eleven. Caliber 3185.

The watch comes with its overbox, box, tag, card holder, calendar, various instruction manuals and its service papers (3/2017) as well as the second-hand invoice from a South West watchmaker (7/2017) . The sapphire crystal has just been replaced in an AD. I also add a coke insert close to new.

I let you be the judge of its aesthetic quality for this fifteen-year-old piece. The pespi insert has 2 light inconspicuous scratches (between 8 and 10) and small marks on the lower right lug (see photo). You will have understood that it is a watch that I have worn regularly, hence this pretty patina on the aluminum pepsi insert which turns orange.

Other photos and information available on request.

Visible in Paris 19th, hand delivery preferred. Sending possible under conditions. Sale to CDA members with referrals only. I myself have many sales and purchases.

Contact via CDA or lejohan611 AT yah00.fr Payment only by bank transfer with copy of ID.
A certificate of transfer will be established.

Place for photos
:cool:




Thanks to the CDA for the space

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Av John: God morgon,

Jag säljer min 2006 Series D Rolex GMT 16710T, fulla klackar. Stick Dial / stickor eller elva. Kaliber 3185.

Klockan kommer med sin overbox, box, tagg, korthållare, kalender, olika bruksanvisningar och dess servicepapper (3/2017) samt andrahandsfakturan från en South West urmakare (7/2017) . Safirglaset har precis bytts ut i en AD. Jag lägger även till en cola-insats nära ny.

Jag låter dig bedöma dess estetiska kvalitet för detta femton år gamla verk. Pespi-insatsen har 2 lätta oansenliga repor (mellan 8 och 10) och små märken på nedre högra klacken (se bild). Ni kommer att ha förstått att det är en klocka som jag har burit regelbundet, därav denna vackra patina på aluminium-pepsi-inlägget som blir orange.

Andra bilder och information finns på begäran.

Synlig i Paris 19:e, handleverans föredras. Kan skickas under villkor. Försäljning till CDA-medlemmar endast med hänvisningar. Jag har själv många försäljningar och köp.

Kontakta via CDA eller lejohan611 PÅ yah00.fr Betalning endast via banköverföring med kopia av ID.
Ett överföringsbevis kommer att upprättas.

Plats för bilder
:cool:


< br>
Tack till CDA för utrymmet

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Von Johannes: Guten Morgen,

Ich verkaufe meine 2006 Series D Rolex GMT 16710T, volle Stollen. Stick Dial / Sticks oder elf. Kaliber 3185.

Die Uhr kommt mit Umverpackung, Box, Etikett, Kartenhalter, Kalender, diversen Bedienungsanleitungen und ihren Servicepapieren (3/2017) sowie der Second-Hand-Rechnung eines Uhrmachers aus dem Südwesten (7/2017). Das Saphirglas wurde gerade in einem AD ersetzt. Ich füge auch einen Cola-Einsatz hinzu, der fast neu ist.

Ich überlasse es Ihnen, die ästhetische Qualität dieses fünfzehn Jahre alten Stücks zu beurteilen. Der Pespi-Einsatz hat 2 leichte unauffällige Kratzer (zwischen 8 und 10) und kleine Markierungen an der unteren rechten Lasche (siehe Foto). Sie werden verstanden haben, dass es sich um eine Uhr handelt, die ich regelmäßig trage, daher diese hübsche Patina auf dem Aluminium-Pepsi-Einsatz, der orange wird.

Weitere Fotos und Informationen auf Anfrage.

Sichtbar in Paris 19., persönliche Lieferung bevorzugt. Versand unter Auflagen möglich. Verkauf an CDA-Mitglieder nur mit Empfehlung. Ich selbst habe viele Verkäufe und Käufe.

Kontakt über CDA oder lejohan611 AT yah00.fr Zahlung nur per Überweisung mit Ausweiskopie.
Eine Überweisungsbescheinigung wird ausgestellt.

Platz für Fotos
:cool:


< br>
Danke an die CDA für den Platz

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Par Johan :
Bonjour,

Je mets en vente ma Rolex GMT 16710T de 2006 Série D, cornes pleines. Stick Dial / bâtons ou eleven. Calibre 3185.

La montre vient avec sa surboîte, boîte, tag, porte cartes, calendrier, divers manuels d’instructions et ses papiers de service (3/2017) ainsi que la facture de seconde main d’un horloger du sud ouest (7/2017). Le verre saphir vient d’être remplacé chez un AD. Je rajoute également un insert coke proche du neuf.

Je vous laisse juge de sa qualité esthétique pour cette pièce d’une quinzaine d’années. L’insert pespi présente 2 légères griffures peu voyantes (entre 8 et 10) et de petites marques sur la corne basse droite (voir photo). Vous l’aurez compris c’est une montre que j’ai porté régulièrement d’où cette jolie patine sur l’insert alu pepsi qui vire vers le orange.

Autres photos et renseignements disponibles sur demande.

Visible sur paris 19ème, remise en main propre préférée. Envoi possible sous conditions.
Vente aux membres du CDA avec références seulement. J’ai pour ma part de nombreuses ventes et achats.

Contact via le CDA ou lejohan611 AT yah00.fr
Paiement uniquement par virement bancaire avec copie de pièce d’identité.
Un certificat de cession sera établi.

Place aux photos
:cool:




Merci au CDA pour l’espace

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Door John: Hallo,

Ik verkoop mijn 2006 Series D Rolex GMT 16710T, volledige nokken. Stick Dial / sticks of elf. Kaliber 3185.

Het horloge wordt geleverd met zijn overdoos, doos, tag, kaarthouder, kalender, diverse handleidingen en zijn servicepapieren (3/2017) evenals de tweedehandsfactuur van een South West horlogemaker (7/2017). Het saffierglas is net vervangen in een AD. Ik voeg ook een cola-inzetstuk toe dat bijna nieuw is.

Ik laat u oordelen over de esthetische kwaliteit van dit vijftien jaar oude stuk. De pespi insert heeft 2 lichte onopvallende krassen (tussen 8 en 10) en kleine markeringen op de rechter onderlip (zie foto). U zult begrepen hebben dat het een horloge is dat ik regelmatig heb gedragen, vandaar dit mooie patina op de aluminium pepsi-inzet die oranje kleurt.

Andere foto’s en informatie beschikbaar op aanvraag.

Zichtbaar in Parijs 19e, voorkeur voor handmatige levering. Verzenden mogelijk onder voorwaarden. Verkoop alleen aan CDA-leden met verwijzingen. Zelf heb ik veel verkopen en aankopen.

Contact via CDA of lejohan611 AT yah00.fr Betaling alleen via overschrijving met kopie legitimatiebewijs.
Er wordt een bewijs van overschrijving opgemaakt.

Plaats voor foto’s
:cool:


< br>
Met dank aan het CDA voor de ruimte