Yema Skin Diver 330 feet mécanique mk1

Postad på Chronomania-CDA 2022-09-06 10:38:00 +0000 av **Laurent B**

Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

By Laurent B: BRAND: Yema MODEL: Skin Diver YEAR: circa 1969 General condition: Good

Notice to Yemaniak collectors!

This Yema skin diver 330 feet reference 71073V is the first iteration of the brand in terms of skin diver (recreational diving = crown not screwed).

It is in the excellent work of Marie Pia Coustant that we discover it on page 268 & 269. We learn that Daniel Jacquinot (the designer of the Superman in 1967), designed in the mid-1950s the dials of the first 330-foot waterproof watches, installed in Swiss technical cases.

It was in 1957 that the first Skin Diver was marketed.

The one I am offering you is equipped with a hand-wound Jeambrun 26D caliber, which will be followed later by France Ebauches.

All steel, with a diameter of 37mm in diameter excluding the crown and with a lug width of 20mm, it does not start next to an old Superman or a Sea Hunter 200m.

Original bi-directional bezel + lollipop seconds hand = a marvel on the wrist.

It will be delivered on a tropic but recent style strap. The watch runs well and has been serviced by my watchmaker but left as is without any polishing.

Price = 365€ + possible postage to be agreed.

Privileged contact by telephone. Thanks.

Laurent on 06 82 23 38 seventy-six

r u s t i k c u r i o s i t a s @ g m a i l . c o m

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Av Laurent B: MÄRKE: Yema MODELL: Skin Diver ÅR: cirka 1969 Allmänt skick: Bra

Meddelande till Yemaniak-samlare!

Denna Yema skin diver 330 fot referens 71073V är den första iterationen av märket när det gäller huddykare (fritidsdykning = kronan ej skruvad).

Det är i Marie Pia Coustants utmärkta arbete som vi upptäcker det på sidan 268 & 269. Vi får veta att Daniel Jacquinot (designern av Stålmannen 1967), designade i mitten av 1950-talet urtavlor för de första 330 fot vattentäta klockorna, installerade i schweiziska tekniska fall.

Det var 1957 som den första Skin Diver marknadsfördes.

Den jag erbjuder dig är utrustad med en handlindad Jeambrun 26D kaliber, som senare kommer att följas av France Ebauches.

Helt stål, med en diameter på 37 mm i diameter exklusive kronan och med en klackbredd på 20 mm, startar den inte bredvid en gammal Superman eller en Sea Hunter 200m.

Original dubbelriktad ram + klubba sekundvisare = ett underverk på handleden.

Det kommer att levereras på ett armband i tropisk stil men nyligen. Klockan går bra och har servats av min urmakare men lämnats som den är utan någon polering.

Pris = 365€ + eventuell porto överenskommelse.

Privilegerad kontakt per telefon. Tack.

Laurent på 06 82 23 38 sjuttiosex

r u s t i k c u r i o s i t a s @ g m a i l . c o m

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Von Laurent B.: MARKE: Yema MODELL: Skin Diver JAHR: ca. 1969 Allgemeiner Zustand: Gut

Hinweis für Yemaniak-Sammler!

Diese Yema Skin Diver 330 Fuß Referenz 71073V ist die erste Iteration der Marke in Bezug auf Skin Diver (Sporttauchen = Krone nicht verschraubt).

Es ist das hervorragende Werk von Marie Pia Coustant, das wir auf Seite 268 & 269\ entdecken. Wir erfahren, dass Daniel Jacquinot (der Designer der Superman im Jahr 1967) Mitte der 1950er Jahre die Zifferblätter der ersten wasserdichten 330-Fuß-Uhren entwarf, die in Schweizer technische Gehäuse eingebaut wurden.

1957 kam der erste Skin Diver auf den Markt.

Die, die ich Ihnen anbiete, ist mit einem Kaliber Jeambrun 26D mit Handaufzug ausgestattet, dem später France Ebauches folgen wird.

Ganz aus Stahl, mit einem Durchmesser von 37 mm ohne Krone und einer Stollenbreite von 20 mm, startet sie nicht neben einer alten Superman oder einer Sea Hunter 200m.

Originale bidirektionale Lünette + Lollipop-Sekundenzeiger = ein Wunder am Handgelenk.

Es wird auf einem Armband im tropischen Stil geliefert, aber neu. Die Uhr läuft gut und wurde von meinem Uhrmacher gewartet, aber ohne Polieren belassen.

Preis = 365€ + evtl. zu vereinbarender Versand.

Bevorzugter telefonischer Kontakt. Vielen Dank.

Laurent unter 06 82 23 38 sechsundsiebzig

r u s t i k c u r i o s i t a s @ g m a i l . komm

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Par Laurent B :
MARQUE : Yema
MODELE : Skin Diver
ANNEE : cira 1969
Etat général : Bon

Avis aux collectionneurs Yemaniaks !

Cette Yema skin diver 330 feet de référence 71073V est la première itération de la marque en matière de skin diver (plongée de loisir = couronne non vissée).

C’est dans l’excellent ouvrage de Marie Pia Coustant qu’on la découvre page 268 & 269. On y apprend que Daniel Jacquinot (le dessinateur de la Superman en 1967), dessina au milieu des années 50 les cadrans des premières montres étanches 330 feet, installées dans des boitiers techniques suisses.

C’est en 1957 que la première Skin Diver est commercialisée.

Celle que je vous propose est équipée d’un calibre à remontage manuel Jeambrun 26D, qui sera suivi ultérieurement par des France Ebauches.

Toute acier, d’un diamètre de 37mm de diamètre hors couronne et avec une entrecornes de 20mm elle ne départ pas à coté d’une vieille Superman ou d’une Sea Hunter 200m.

Lunette d’origine bi directionelle + aiguille des secondes lollipop = une merveille au poignet.

Elle sera livrée sur un bracelet de style tropic mais récent. La montre fonctionne bien et a été révisée par mon horloger mais laissée telle quelle sans aucun polissage.

Prix = 365€ + port éventuel à convenir.

Contact privilégié par téléphone. Merci.

Laurent au 06 82 23 38 soixante seize

r u s t i k c u r i o s i t a s @ g m a i l . c o m

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Door Laurent B: MERK: Yema MODEL: Skin Diver JAAR: circa 1969 Algemene staat: Goed

Bericht aan Yemanak verzamelaars!

Deze Yema skin diver 330 voet referentie 71073V is de eerste iteratie van het merk op het gebied van skin diver (recreatief duiken = kroon niet geschroefd).

Het is in het uitstekende werk van Marie Pia Coustant dat we het ontdekken op pagina 268 & 269. We leren dat Daniel Jacquinot (de ontwerper van de Superman in 1967), in het midden van de jaren vijftig de wijzerplaten ontwierp van de eerste 330-voet waterdichte horloges, geïnstalleerd in Zwitserse technische kasten.

In 1957 werd de eerste Skin Diver op de markt gebracht.

Degene die ik u aanbied is uitgerust met een handgewonden Jeambrun 26D kaliber, dat later zal worden gevolgd door France Ebauches.

Geheel staal, met een diameter van 37mm exclusief de kroon en met een lugbreedte van 20mm, hij start niet naast een oude Superman of een Sea Hunter 200m.

Originele bi-directionele lunette + lolly secondewijzer = een wonder om de pols.

Het wordt geleverd op een armband in tropische stijl, maar recent. Het horloge loopt goed en is nagekeken door mijn horlogemaker maar gelaten zoals het is zonder polijsten.

Prijs = 365€ + eventuele verzendkosten overeen te komen.

Bevoorrecht telefonisch contact. Dankjewel.

Laurent op 06 82 23 38 zesenzeventig

r u s t i k c u r i o s i t a s @ g m a i l . c o m