Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Hi guys,

for a friend, not a member of Chronomag, I am selling this classic B-Uhr (Beobachtungsuhr), from the German watch company Archimede - ref. UA7929-A9.1.

Luftwaffe regulation defined these watches as aviation watches for astronomical navigation purposes.

The watch is from Chronoshop from 2017, and in the fall of 2022 the machine was completely serviced - disassembly, cleaning, lubrication, assembly, regulation + replacement of wheels 210 and 203 at a price of CZK 4,500. So it is taken care of for several years ahead.

The package is complete + in addition some NATO straps, which suit them very well and an aftermarket steel bracelet, which also looks great. The original scented leather strap, on which the watch is the most attractive in my view, is in good condition.

The watch has been worn intensively and has a small scratch on the 58th and 21st minutes and the bezel is scuffed in a few places. Nothing, however, that would be distracting on these true pilot tools. The anti-reflective sapphire crystal is slightly scratched between 8 o’clock and the center of the dial.

Of course, everything works as it should. The machine goes steadily into plus for several seconds.

I’ll point out a few things:

- very low case profile (9.8mm) - the most proven Swiss movement in the world (ETA 2824-2) after a total service - beautiful blue handles - beautiful signed crown - pilots like wine

Technical specifications of the games: https://www.chronoshop.cz/archimede-pilot-42-b-uhr

or play: https://www.archimede-watches.com/pilot-42-b.-s.-ldb

My game references: https://forum.chronomag.cz/topic/144490-petroniuzz/#comment-2614100

Price: CZK 11,900

Thanks for the space to advertise.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Tjena,

för en vän, inte medlem i Chronomag, säljer jag denna klassiska B-Uhr (Beobachtungsuhr), från det tyska klockföretaget Archimede - ref.

Luftwaffes förordning definierade dessa klockor som flygklockor för astronomiska navigationsändamål.

Klockan är från Chronoshop från 2017 och under hösten 2022 var maskinen totalservad - demontering, rengöring, smörjning, montering, reglering + byte av hjul 210 och 203 till ett pris av 4 500 CZK. Så det tas om hand flera år framåt.

Paketet är komplett + dessutom några NATO-band, som passar dem väldigt bra och ett eftermarknadsarmband i stål, som också ser bra ut. Den originaldoftande läderremmen, som klockan är den mest attraktiva på enligt mig, är i gott skick.

Klockan har använts intensivt och har en liten repa på 58:e och 21:e minuten och ramen är repad på några ställen. Ingenting skulle dock distrahera dessa verkliga pilotverktyg. Den antireflekterande safirkristallen är lätt repad mellan klockan 8 och mitten av urtavlan.

Självklart fungerar allt som det ska. Maskinen går stadigt i plus i flera sekunder.

Jag ska påpeka några saker:

- mycket låg profil (9,8 mm) - den mest beprövade schweiziska rörelsen i världen (ETA 2824-2) efter en total service - vackra blå handtag - vacker signerad krona - piloter gillar vin

Tekniska specifikationer för spelen: https://www.chronoshop.cz/archimede-pilot-42-b-uhr

eller spela: https://www.archimede-watches.com/pilot-42-b.-s.-ldb

Mina spelreferenser: https://forum.chronomag.cz/topic/144490-petroniuzz/#comment-2614100

Pris: 11 900 CZK

Tack för utrymmet att annonsera.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Hallo Leute,

Für einen Freund, der kein Chronomag-Mitglied ist, verkaufe ich diese klassische B-Uhr (Beobachtungsuhr) der deutschen Uhrenfirma Archimede – Ref. UA7929-A9.1.

Die Luftwaffenverordnung definierte diese Uhren als Fliegeruhren für astronomische Navigationszwecke.

Die Uhr stammt von Chronoshop aus dem Jahr 2017 und im Herbst 2022 wurde die Maschine komplett gewartet – Demontage, Reinigung, Schmierung, Montage, Regulierung + Austausch der Räder 210 und 203 zum Preis von 4.500 CZK. So ist für mehrere Jahre im Voraus gesorgt.

Das Paket ist vollständig + zusätzlich einige NATO-Armbänder, die sehr gut zu ihnen passen und ein Aftermarket-Stahlarmband, das auch großartig aussieht. Das Original-Duftlederarmband, an dem die Uhr meiner Meinung nach am schönsten ist, ist in gutem Zustand.

Die Uhr wurde intensiv getragen und hat bei der 58. und 21. Minute einen kleinen Kratzer und die Lünette ist an einigen Stellen abgenutzt. Allerdings gibt es bei diesen echten Pilotengeräten nichts Ablenkendes. Das entspiegelte Saphirglas ist zwischen 8 Uhr und der Mitte des Zifferblatts leicht zerkratzt.

Natürlich funktioniert alles wie es soll. Die Maschine geht mehrere Sekunden lang stetig auf Plus.

Ich möchte auf einige Dinge hinweisen:

- sehr niedriges Gehäuseprofil (9,8 mm) - das bewährteste Schweizer Uhrwerk der Welt (ETA 2824-2) nach einer vollständigen Wartung - schöne blaue Griffe - wunderschöne signierte Krone - Piloten mögen Wein

Technische Spezifikationen der Spiele: https://www.chronoshop.cz/archimede-pilot-42-b-uhr

oder spielen: https://www.archimede-watches.com/pilot-42-b.-s.-ldb

Meine Spielreferenzen: https://forum.chronomag.cz/topic/144490-petroniuzz/#comment-2614100

Preis: 11.900 CZK

Vielen Dank für die Werbefläche.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Salut les gars,

pour un ami non membre de Chronomag, je vends cette B-Uhr classique (Beobachtungsuhr), de la société horlogère allemande Archimede - réf.

La réglementation de la Luftwaffe définissait ces montres comme des montres d’aviation destinées à la navigation astronomique.

La montre vient de Chronoshop de 2017, et à l’automne 2022 la machine a été entièrement révisée - démontage, nettoyage, lubrification, montage, réglage + remplacement des roues 210 et 203 au prix de 4 500 CZK. On s’en occupe donc plusieurs années à l’avance.

Le pack est complet + en plus quelques bracelets NATO, qui leur vont très bien et un bracelet aftermarket en acier, qui aussi a fière allure. Le bracelet en cuir parfumé d’origine, sur lequel la montre est à mon avis la plus attrayante, est en bon état.

La montre a été portée intensivement et présente une petite rayure aux 58ème et 21ème minutes et la lunette est éraflée à quelques endroits. Rien cependant qui puisse gêner sur ces véritables outils pilotes. La glace saphir antireflet est légèrement rayée entre 8h et le centre du cadran.

Bien sûr, tout fonctionne comme il se doit. La machine passe régulièrement en positif pendant plusieurs secondes.

Je soulignerai quelques choses :

- profil de boîtier très bas (9,8 mm) - le mouvement suisse le plus éprouvé au monde (ETA 2824-2) après une révision totale - belles poignées bleues - belle couronne signée - les pilotes aiment le vin

Spécifications techniques des jeux : https://www.chronoshop.cz/archimede-pilot-42-b-uhr

ou jouer : https://www.archimede-watches.com/pilot-42-b.-s.-ldb

Mes références de jeux : https://forum.chronomag.cz/topic/144490-petroniuzz/#comment-2614100

Prix : 11 900 CZK

Merci pour l’espace pour annoncer.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Hallo jongens,

voor een vriend, geen lid van Chronomag, verkoop ik deze klassieke B-Uhr (Beobachtungsuhr), van het Duitse horlogebedrijf Archimede - ref.

De Luftwaffe-regelgeving definieerde deze horloges als luchtvaarthorloges voor astronomische navigatiedoeleinden.

Het horloge is van Chronoshop uit 2017 en in het najaar van 2022 heeft de machine een volledige onderhoudsbeurt gehad - demontage, reiniging, smering, montage, regeling + vervanging van wielen 210 en 203 voor een prijs van CZK 4.500. Er wordt dus voor meerdere jaren voor gezorgd.

Het pakket is compleet + daarnaast enkele NATO-bandjes, die heel goed bij ze passen en een aftermarket stalen band, die er ook nog eens geweldig uitziet. De originele geurleren band, waarop het horloge in mijn ogen het mooist is, verkeert in goede staat.

Het horloge is intensief gedragen en heeft een klein krasje op de 58e en 21e minuut en de bezel is op enkele plekken geschaafd. Niets zou echter afleidend zijn voor deze echte pilot-tools. Het ontspiegelde saffierglas is licht bekrast tussen 8 uur en het midden van de wijzerplaat.

Uiteraard werkt alles zoals het hoort. De machine gaat gedurende enkele seconden gestaag naar plus.

Ik zal een paar dingen opmerken:

- zeer laag kastprofiel (9,8 mm) - het meest beproefde Zwitserse uurwerk ter wereld (ETA 2824-2) na een totale onderhoudsbeurt - mooie blauwe handvatten - prachtige gesigneerde kroon - piloten houden van wijn

Technische specificaties van de spellen: https://www.chronoshop.cz/archimede-pilot-42-b-uhr

of speel: https://www.archimede-watches.com/pilot-42-b.-s.-ldb

Mijn spelreferenties: https://forum.chronomag.cz/topic/144490-petroniuzz/#comment-2614100

Prijs: CZK 11.900

Bedankt voor de ruimte om te adverteren.