Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

A friend is making a big reduction in his watches and asked me if I would help him with the sale. First up for sale is a 1998 Rolex 16570. The last tritium 16570. Series U. Movement series U 3. The watch is safe, I only saw it on his hand twice. He has owned it for about 7 years and has only cleaned it like other watches. They are in excellent condition, unpolished and still with the original sales tag on the pumpkin. Undrawn stroke, full length 12 parts. He would like CZK 179,000 for them. I have the watch with me now, otherwise I can also forward the contact to him.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

En vän gör en stor minskning av sina klockor och frågade mig om jag skulle hjälpa honom med försäljningen. Först ut till försäljning är en 1998 Rolex 16570. Den sista tritium 16570. Serie U. Urverk serie U 3. Klockan är säker, jag såg den bara på hans hand två gånger. Han har ägt den i ca 7 år och har bara rengjort den som andra klockor. De är i utmärkt skick, opolerade och fortfarande med den ursprungliga försäljningsetiketten på pumpan. Odraget slag, full längd 12 delar. Han skulle vilja ha 179 000 CZK för dem. Jag har klockan med mig nu, annars kan jag även vidarebefordra kontakten till honom.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Ein Freund reduziert seine Uhren stark und fragte mich, ob ich ihm beim Verkauf helfen würde. Zum Verkauf steht zunächst eine Rolex 16570 aus dem Jahr 1998. Das letzte Tritium 16570. Serie U. Uhrwerk Serie U 3. Die Uhr ist sicher, ich habe sie nur zweimal an der Hand gesehen. Er besitzt sie seit etwa 7 Jahren und hat sie wie andere Uhren nur gereinigt. Sie sind in ausgezeichnetem Zustand, unpoliert und haben noch das Original-Verkaufsetikett am Kürbis. Ungezeichneter Strich, volle Länge 12 Teile. Er möchte dafür 179.000 CZK. Ich habe die Uhr jetzt bei mir, ansonsten kann ich den Kontakt auch an ihn weiterleiten.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Un ami fait une grosse réduction sur ses montres et m’a demandé si je pouvais l’aider pour la vente. La première à vendre est une Rolex 16570 de 1998. Le dernier tritium 16570. Série U. Mouvement série U 3. La montre est sécuritaire, je ne l’ai vue que deux fois sur sa main. Il la possède depuis environ 7 ans et ne l’a nettoyée que comme les autres montres. Ils sont en excellent état, non polis et portent toujours l’étiquette de vente d’origine sur la citrouille. Course non dessinée, pleine longueur 12 parties. Il souhaiterait leur obtenir 179 000 CZK. J’ai la montre avec moi maintenant, sinon je peux aussi lui transmettre le contact.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Een vriend is bezig met een grote korting op zijn horloges en vroeg mij of ik hem wilde helpen met de verkoop. Als eerste wordt een Rolex 16570 uit 1998 te koop aangeboden. Het laatste tritium 16570. Serie U. Uurwerkserie U 3. Het horloge is veilig, ik heb het maar twee keer aan zijn hand gezien. Hij heeft het ongeveer 7 jaar in bezit gehad en heeft het alleen schoongemaakt zoals andere horloges. Ze zijn in uitstekende staat, ongepolijst en hebben nog steeds het originele verkoopkaartje op de pompoen. Ongetrokken slag, volledige lengte 12 delen. Hij wil er graag 179.000 CZK voor hebben. Ik heb het horloge nu bij me, anders kan ik het contact ook naar hem doorsturen.