Rolex OP Date 34

  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image

Postad på Chronomag 2024-02-09 17:15:00 +0000 av **???**

Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Hello,

I offer for sale a 34 mm Rolex OP Date ref. 15010. They are from 1982 according to SN.

The package includes both boxes (paper box in bad condition, wooden box looks good), booklet and seal. Without papers. Original pull ref. 78350 in full length, i.e. I estimate a maximum of 19 cm on the wrist.

I have had the watch for over 5 years and it was purchased here on the forum. In August 2023, a complete service was carried out by Mr. Antonín Kodytek in Liberec at a cost of CZK 15,270. There is still half a year warranty for the service. I will attach the document. The accuracy and reserve from the service is exemplary. Around + 7 seconds per week and lasts for over 40 hours.

I necessarily evaluate the condition “on the fly”. It’s a vintage Rolex, but they can definitely still handle daily wear. I must mention that the watch has a smooth bezel from the ref. 15000. It should be the so-called “engine turned bezel” correctly. Because of the lunette, I was in Carollin and at Mr. Bechyně’s, where they confirmed that everything was fine except for the lunette from another reference. The price of a new – correct bezel was CZK 6,000 last year at Mr. Bechyně’s. The watch was polished. The pull is very tight, but the clasp still works well. I preferred wearing them in this original form.

Price: CZK 82,000, including service. Person in Prague.

Thanks for the space

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Hallå,

Jag säljer en 34 mm Rolex OP Date ref. 15010. De är från 1982 enligt SN.

I paketet ingår både lådor (papperslåda i dåligt skick, trälåda ser bra ut), häfte och sigill. Utan papper. Original dragref. 78350 i full längd, d.v.s. Jag uppskattar max 19 cm på handleden.

Jag har haft klockan i över 5 år och den köptes här på forumet. I augusti 2023 utfördes en komplett service av Antonín Kodytek i Liberec till en kostnad av 15 270 CZK. Det finns fortfarande ett halvt års garanti på tjänsten. Jag bifogar dokumentet. Noggrannheten och reserven från tjänsten är exemplarisk. Cirka + 7 sekunder per vecka och varar i över 40 timmar.

Jag utvärderar nödvändigtvis tillståndet “i farten”. Det är en vintage Rolex, men de klarar definitivt fortfarande dagligt slitage. Jag måste nämna att klockan har en slät bezel från ref. 15000. Det ska vara den så kallade “engine turned bezel” korrekt. På grund av lunetten var jag i Carollin och hos Mr. Bechyně, där de bekräftade att allt var bra förutom lunetten från en annan referens. Priset på en ny – korrekt ram var 6 000 CZK förra året hos Mr. Bechyně. Klockan var polerad. Draget är väldigt tight, men spännet fungerar fortfarande bra. Jag föredrog att bära dem i denna ursprungliga form.

Pris: 82 000 CZK, inklusive service. Person i Prag.

Tack för utrymmet

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Hallo,

Ich biete eine 34 mm große Rolex OP Date Ref. 15010 zum Verkauf an. Laut SN sind sie aus dem Jahr 1982.

Im Lieferumfang sind beide Kartons (Papierkarton in schlechtem Zustand, Holzkarton sieht gut aus), Booklet und Siegel enthalten. Ohne Papiere. Originaler Zug Ref. 78350 in voller Länge, d.h. Ich schätze maximal 19 cm am Handgelenk.

Ich besitze die Uhr seit über 5 Jahren und habe sie hier im Forum gekauft. Im August 2023 wurde ein kompletter Service von Herrn Antonín Kodytek in Liberec für 15.270 CZK durchgeführt. Auf den Service gibt es noch ein halbes Jahr Garantie. Ich werde das Dokument beifügen. Die Genauigkeit und Zurückhaltung des Dienstes ist vorbildlich. Etwa + 7 Sekunden pro Woche und hält über 40 Stunden.

Ich bewerte den Zustand unbedingt „on the fly“. Es ist eine Vintage-Rolex, aber sie hält dem täglichen Tragen durchaus noch stand. Ich muss erwähnen, dass die Uhr ab der Ref. 15000 eine glatte Lünette hat. Es müsste sich richtigerweise um die sogenannte „motorgedrehte Lünette“ handeln. Wegen der Lünette war ich in Carollin und bei Herrn Bechyně, wo mir bestätigt wurde, dass bis auf die Lünette aus einer anderen Referenz alles in Ordnung sei. Der Preis für eine neue – korrekte Lünette betrug letztes Jahr bei Herrn Bechyně 6.000 CZK. Die Uhr wurde poliert. Der Zug ist sehr fest, aber der Verschluss funktioniert immer noch gut. Am liebsten habe ich sie in dieser Originalform getragen.

Preis: 82.000 CZK, inklusive Service. Person in Prag.

Danke für den Platz

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonjour,

Je propose à la vente une Rolex OP Date 34 mm réf.15010. Elles datent de 1982 selon SN.

Le colis comprend les deux boîtes (boîte en papier en mauvais état, la boîte en bois semble bonne), le livret et le sceau. Sans papiers. Tirette d’origine réf 78350 en pleine longueur, soit J’estime un maximum de 19 cm au poignet.

J’ai la montre depuis plus de 5 ans et elle a été achetée ici sur le forum. En août 2023, une prestation complète a été réalisée par M. Antonín Kodytek à Liberec pour un coût de 15 270 CZK. Il y a encore une garantie de six mois pour le service. Je joindrai le document. La précision et la réserve du service sont exemplaires. Environ + 7 secondes par semaine et dure plus de 40 heures.

J’évalue forcément l’état “à la volée”. C’est une Rolex vintage, mais elle peut certainement encore supporter un usage quotidien. Je dois mentionner que la montre a une lunette lisse de la référence 15000. Il devrait s’agir correctement de la “lunette tournée par le moteur”. A cause de la lunette, j’étais à Carollin et chez M. Bechyně, où ils ont confirmé que tout allait bien sauf la lunette d’une autre référence. Le prix d’une lunette neuve et correcte était de 6 000 CZK l’année dernière chez M. Bechyně. La montre était polie. La traction est très serrée, mais le fermoir fonctionne toujours bien. J’ai préféré les porter sous cette forme originale.

Prix ​​: 82 000 CZK, service compris. Personne à Prague.

Merci pour l’espace

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Hallo,

Ik bied te koop aan een 34 mm Rolex OP Date ref. 15010. Ze komen uit 1982 volgens SN.

Het pakket bevat beide dozen (papieren doos in slechte staat, houten kist ziet er goed uit), boekje en zegel. Zonder papieren. Originele trekhaak ref.78350 over de volle lengte, d.w.z. Ik schat maximaal 19 cm om de pols.

Ik heb het horloge al meer dan 5 jaar en heb het hier op het forum gekocht. In augustus 2023 werd een volledige onderhoudsbeurt uitgevoerd door de heer Antonín Kodytek in Liberec voor een bedrag van CZK 15.270. Er zit nog een half jaar garantie op de service. Ik zal het document bijvoegen. De nauwkeurigheid en gereserveerdheid van de service zijn voorbeeldig. Ongeveer +7 seconden per week en duurt ruim 40 uur.

Ik evalueer noodzakelijkerwijs de toestand “on the fly”. Het is een vintage Rolex, maar ze kunnen zeker nog dagelijks gebruik aan. Ik moet vermelden dat het horloge een gladde bezel heeft met referentie 15000. Het zou correct de zogenaamde “engineturned bezel” moeten zijn. Vanwege de lunet was ik in Carollin en bij meneer Bechyně, waar ze bevestigden dat alles in orde was, behalve de lunet van een andere referentie. De prijs van een nieuwe, correcte ring bedroeg vorig jaar CZK 6.000 bij de heer Bechyně. Het horloge is gepolijst. De trekkracht is erg strak, maar de sluiting werkt nog steeds goed. Ik gaf er de voorkeur aan om ze in deze originele vorm te dragen.

Prijs: CZK 82.000, inclusief service. Persoon in Praag.

Bedankt voor de ruimte