P- Breitling Superocean chronograph, A13340

  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image

Postad på Chronomag 2023-11-19 15:56:00 +0000 av **???**

Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

guys,

I am burned out like the trees under Pravčická brana. In addition, I’m somehow reassessing my life priorities, and this watch somehow doesn’t fit into them anymore.

So, reluctantly, I’ll let them go to some local member who has style, guts and character.

Why I don’t like to let them go:

- They are in very nice, albeit worn, condition for their age (2009).

- It’s the most comfortable watch I’ve ever owned. My hand has shrunk to 16 cm, and even though they have a diameter of 42 mm and a height of almost 2 cm, they fit perfectly (this is due to the shape of the legs and the case in general).

- represent everything I love about good old Breilings - a detailed dial that is very busy, yet perfectly legible; turntable; light subdigits; date and day (sometimes I’m already confused like Goro before Tokyo, so I’m glad when something reminds me what day it is… In addition, the apertures together with the sub-digits create such a nice symmetry); plastic logo with wings; simple and super accurate movement; B with an anchor on the second hand, a clear diving bezel with 5-minute markings (as there are fewer numbers, I get confused); pleasantly large crown, beautiful AR…

- have an ideal ratio of machr index and inconspicuous, even humble elegance.

Something about history. I am second or fourth owner. Origin from SK AD. I bought them from the original owner here on the forum in 2021. In the spring of 2022, a major service took place in Deal. since then the deviation is about +1 s/day. At the time I wore them pretty much every day (but no swimming or adrenaline wilds, just honest kancl diving). A local member coaxed them out of me in the spring. But the spark didn’t jump with it, and in addition, there was a problem with changing the day of the week, when the day sometimes got stuck halfway and it was necessary to move the crown to fit where it should. So I bought the watch back (which I was going to do anyway) and took it back to Deal where they fixed the problem safely (just something got greased and sprung). since they came back to me, I’ve been wearing them rather sporadically (see opening sentence).

Of course, there are various hairlines on the watch, but no cuts, dents, bruises, etc. A few marks, of course, there are also on the bezel, where, due to the fact that it is ground, they are a little more noticeable. But nothing that would interfere with normal wear. Photos usually dramatize it a bit. There are a few really tiny hairpins on the AR, but basically invisible. I’m a little OCD about ARs, and this always left me cold. The watch has not been polished.

Full set with all documents. However, the inner carrying case has already fallen apart and the leather inside the case is, to put it mildly, unattractive. Back then (not only) Béčka had it that way… But maybe we don’t buy watches because of the box…

I will add original black rubber to the watch (an older type where the inscription goes “through” the watch - I like this design the most) with a classic thorn. Plus almost unworn brown Hirsch with original thorn (note, the logo is engraved, not plastic). I also had a Professional II trigger for them, but I’d probably keep that for my old Colt GMTs. However, I will keep the original end caps (type 131A) for these SOs, so it’s enough if you screw this stroke somewhere on any other B-type and it will be compatible.

The price for this stunner (once a member said it was the nicest watch on the forum, which of course he was right) I would imagine 56 K. Students and pensioners discount. Maybe we could come to an agreement somehow. Exchange for something significantly lower-cost with your additional payment or for a Selmer Mark VI tenor with my additional payment.

FYI, part of the earnings will go to a Chronoshop gift voucher.

Handing over preferably in person, or I am able to relocate from the Silesian borderlands to somewhere halfway closer to civilization. Or insured mail.

If I have forgotten any information, write to SZ. Sorry for the photos, I’m not good at taking pictures…

Thanks to Bert for the space

Well, John

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

grabbar,

Jag är utbränd som träden under Pravčická brana. Dessutom håller jag på att omvärdera mina livsprioriteringar, och den här klockan passar på något sätt inte in i dem längre.

Så, motvilligt, låter jag dem gå till någon lokal medlem som har stil, mod och karaktär.

Varför jag inte gillar att släppa dem:

- De är i mycket fint, om än slitet, skick för sin ålder (2009).

- Det är den bekvämaste klockan jag någonsin ägt. Min hand har krympt till 16 cm, och även om de har en diameter på 42 mm och en höjd på nästan 2 cm så sitter de perfekt (detta beror på formen på benen och fodralet i övrigt).

- representerar allt jag älskar med gamla goda Breilings - en detaljerad urtavla som är mycket upptagen, men ändå perfekt läsbar; skivspelare; lätta undersiffror; datum och dag (ibland är jag redan förvirrad som Goro innan Tokyo, så jag blir glad när något påminner mig om vilken dag det är… Dessutom skapar bländaren tillsammans med undersiffrorna en så fin symmetri); plastlogotyp med vingar; enkel och supernoggrann rörelse; B med ett ankare på andra handen, en tydlig dykarram med 5-minutersmarkeringar (eftersom det är färre nummer blir jag förvirrad); behagligt stor krona, vacker AR…

- har ett idealiskt förhållande mellan machrindex och oansenlig, till och med ödmjuk elegans.

Något om historia. Jag är tvåa eller fjärde ägaren. Ursprung från SK AD. Jag köpte dem av den ursprungliga ägaren här på forumet 2021. Våren 2022 skedde en större service i Deal. sedan dess är avvikelsen ca +1 s/dag. På den tiden bar jag dem i stort sett varje dag (men ingen simning eller adrenalinvild, bara ärlig kancl-dykning). En lokal medlem lurade bort dem ur mig i våras. Men gnistan hoppade inte med och dessutom var det problem med att byta veckodag, då dagen ibland fastnade halvvägs och det var nödvändigt att flytta kronan för att passa där den skulle. Så jag köpte tillbaka klockan (vilket jag tänkte göra i alla fall) och tog tillbaka den till Deal där de fixade problemet på ett säkert sätt (bara något blev smord och fjädrande). sedan de kom tillbaka till mig har jag burit dem ganska sporadiskt (se inledningsmeningen).

Visst finns det olika hårfäste på klockan, men inga skärsår, bucklor, blåmärken etc. Några märken finns det såklart även på infattningen där de på grund av att den är slipad är lite mer märkbar. Men inget som skulle störa normalt slitage. Bilder brukar dramatisera det lite. Det finns några riktigt små hårnålar på AR, men i princip osynliga. Jag är lite OCD när det gäller ARs, och detta lämnade mig alltid kall. Klockan är inte polerad.

Komplett set med alla dokument. Den inre bärväskan har dock redan fallit isär och lädret inuti väskan är milt uttryckt oattraktivt. Då (inte bara) hade Béčka det så… Men vi kanske inte köper klockor på grund av lådan…

Jag kommer att lägga till originalsvart gummi till klockan (en äldre typ där inskriptionen går “genom” klockan - jag gillar den här designen mest) med en klassisk tagg. Plus nästan oanvänd brun Hirsch med original tagg (obs, logotypen är graverad, inte plast). Jag hade också en Professional II-utlösare för dem, men jag skulle förmodligen behålla den för mina gamla Colt GMT. Däremot kommer jag att behålla originaländstyckena (typ 131A) för dessa SO, så det räcker om du skruvar fast detta slag någonstans på någon annan B-typ så blir det kompatibelt.

Priset för denna bedövare (när en medlem sa att det var den trevligaste klockan på forumet, vilket han såklart hade rätt) skulle jag tänka mig 56 K. Student- och pensionärsrabatt. Kanske kan vi komma överens på något sätt. Byt mot något som är betydligt billigare med din tilläggsbetalning eller mot en Selmer Mark VI-tenor med min tilläggsbetalning.

FYI, en del av intäkterna kommer att gå till ett Chronoshop-presentkort.

Överlämnar helst personligen, eller så kan jag flytta från de schlesiska gränsländerna till någonstans halvvägs närmare civilisationen. Eller försäkrad post.

Om jag har glömt någon information, skriv till SZ. Förlåt för bilderna, jag är inte bra på att ta bilder…

Tack till Bert för utrymmet

Jo, John

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Jungs,

Ich bin ausgebrannt wie die Bäume unter Pravčická brana. Außerdem überprüfe ich irgendwie meine Lebensprioritäten und diese Uhr passt irgendwie nicht mehr dazu.

Also überlasse ich sie widerwillig einem lokalen Mitglied, das Stil, Mut und Charakter hat.

Warum ich sie nicht gerne gehen lasse:

- Sie sind für ihr Alter (2009) in einem sehr schönen, wenn auch abgenutzten Zustand.

- Es ist die bequemste Uhr, die ich je besessen habe. Meine Hand ist auf 16 cm geschrumpft, und obwohl sie einen Durchmesser von 42 mm und eine Höhe von fast 2 cm haben, passen sie perfekt (das liegt an der Form der Beine und dem Gehäuse im Allgemeinen).

- repräsentiert alles, was ich an guten alten Breilings liebe – ein detailliertes Zifferblatt, das sehr geschäftig und dennoch perfekt lesbar ist; Drehscheibe; helle Unterziffern; Datum und Tag (manchmal bin ich schon verwirrt wie Goro vor Tokio, deshalb bin ich froh, wenn mich etwas daran erinnert, welcher Tag heute ist … Außerdem erzeugen die Blenden zusammen mit den Unterziffern eine so schöne Symmetrie); Kunststofflogo mit Flügeln; einfache und superpräzise Bewegung; B mit einem Anker auf dem Sekundenzeiger, einer klaren Taucherlünette mit 5-Minuten-Markierungen (da es weniger Zahlen gibt, bin ich verwirrt); angenehm große Krone, schöne AR…

- haben ein ideales Verhältnis von Machr-Index und unauffälliger, ja bescheidener Eleganz.

Etwas über Geschichte. Ich bin Zweiter bzw vierter Besitzer. Herkunft aus SK AD. Ich habe sie 2021 hier im Forum vom Erstbesitzer gekauft. Im Frühjahr 2022 fand in Deal eine große Wartung statt. seitdem beträgt die Abweichung ca. +1 s/Tag. Damals trug ich sie fast jeden Tag (aber kein Schwimmen oder Adrenalin-Wildsport, nur ehrliches Kancl-Tauchen). Ein örtliches Mitglied hat sie mir im Frühjahr entlockt. Aber der Funke sprang nicht über, und außerdem gab es ein Problem beim Wechsel des Wochentags, da der Tag manchmal auf halbem Weg stecken blieb und es notwendig war, die Krone an die richtige Stelle zu verschieben. Also kaufte ich die Uhr zurück (was ich sowieso tun wollte) und brachte sie zu Deal zurück, wo das Problem sicher behoben wurde (nur etwas wurde gefettet und federte). Seitdem sie zu mir zurückgekommen sind, trage ich sie eher sporadisch (siehe Einleitungssatz).

Natürlich gibt es diverse Haarrisse an der Uhr, aber keine Schnitte, Beulen, Druckstellen etc. Ein paar Spuren gibt es natürlich auch auf der Lünette, wo sie, bedingt durch die geschliffene Lage, etwas vorhanden sind auffälliger. Aber nichts, was den normalen Tragekomfort beeinträchtigen würde. Fotos dramatisieren es normalerweise ein wenig. Es gibt ein paar wirklich winzige Haarnadelkurven auf dem AR, die aber im Grunde unsichtbar sind. Ich habe eine kleine Zwangsstörung, was ARs angeht, und das hat mich immer kalt gelassen. Die Uhr wurde nicht poliert.

Vollständiger Satz mit allen Dokumenten. Allerdings ist die innere Tragetasche bereits auseinandergefallen und das Leder im Inneren der Tasche ist, gelinde gesagt, unansehnlich. Damals hatte (nicht nur) Béčka das so… Aber vielleicht kaufen wir wegen der Box keine Uhren…

Ich werde der Uhr originales schwarzes Gummi hinzufügen (ein älterer Typ, bei dem die Aufschrift „durch“ die Uhr geht – dieses Design gefällt mir am besten) mit einem klassischen Dorn. Dazu fast ungetragener brauner Hirsch mit originalem Dorn (Achtung, das Logo ist eingraviert, kein Plastik). Ich hatte auch einen Professional II-Abzug für sie, aber den würde ich wahrscheinlich für meine alten Colt GMTs behalten. Allerdings werde ich für diese SOs die originalen Endkappen (Typ 131A) behalten, es reicht also, wenn man diesen Hub irgendwo an einen beliebigen anderen B-Typ anschraubt und er wird kompatibel sein.

Der Preis für diesen Hingucker (ein Mitglied sagte einmal, es sei die schönste Uhr im Forum, womit er natürlich recht hatte) würde ich mir 56 K vorstellen. Studenten- und Rentnerrabatt. Vielleicht könnten wir uns irgendwie einigen. Tauschen Sie gegen etwas deutlich günstigeres mit Ihrer Zuzahlung oder gegen einen Selmer Mark VI Tenor mit meiner Zuzahlung.

Zu Ihrer Information: Ein Teil des Erlöses fließt in einen Chronoshop-Geschenkgutschein.

Am liebsten persönlich übergeben, sonst kann ich aus dem schlesischen Grenzgebiet an einen halbwegs näher an der Zivilisation liegenden Ort umziehen. Oder versicherter Versand.

Wenn ich Informationen vergessen habe, schreiben Sie an die SZ. Sorry für die Fotos, ich bin nicht gut im Fotografieren…

Vielen Dank an Bert für den Platz

Nun, John

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

les gars,

Je suis brûlé comme les arbres sous Pravčická brana. De plus, je suis en quelque sorte en train de réévaluer mes priorités de vie, et cette montre ne rentre plus dans celles-ci.

Alors, à contrecœur, je les confie à un membre local qui a du style, du courage et du caractère.

Pourquoi je n’aime pas les laisser partir :

- Ils sont dans un très bon état, bien que usés, pour leur âge (2009).

- C’est la montre la plus confortable que j’ai jamais possédée. Ma main a rétréci à 16 cm, et même si elles ont un diamètre de 42 mm et une hauteur de près de 2 cm, elles s’adaptent parfaitement (cela est dû à la forme des pattes et du boîtier en général).

- représente tout ce que j’aime chez le bon vieux Breilings - un cadran détaillé, très chargé, mais parfaitement lisible ; plaque tournante; sous-chiffres clairs ; date et jour (parfois je suis déjà confus comme Goro avant Tokyo, donc je suis content quand quelque chose me rappelle quel jour on est… De plus, les guichets ainsi que les sous-chiffres créent une si belle symétrie) ; logo en plastique avec ailes; mouvement simple et super précis ; B avec une ancre sur la trotteuse, une lunette de plongée transparente avec marquage 5 minutes (comme il y a moins de chiffres, je m’y perds) ; couronne agréablement grande, belle AR…

- avoir un rapport idéal d’indice mahr et d’élégance discrète, voire humble.

Quelque chose sur l’histoire. Je suis deuxième ou quatrième propriétaire. Origine de SK AD. Je les ai achetés au propriétaire d’origine ici sur le forum en 2021. Au printemps 2022, une révision majeure a eu lieu à Deal. depuis, l’écart est d’environ +1 s/jour. À l’époque, je les portais presque tous les jours (mais pas de natation ni d’adrénaline, juste de la plongée kancl honnête). Un membre local les a persuadés de me quitter au printemps. Mais l’étincelle n’a pas sauté avec, et en plus, il y avait un problème avec le changement du jour de la semaine, où le jour restait parfois bloqué à mi-chemin et il fallait déplacer la couronne pour la mettre là où elle devait. J’ai donc racheté la montre (ce que j’allais faire de toute façon) et je l’ai rapportée à Deal où ils ont résolu le problème en toute sécurité (juste quelque chose a été graissé et a sauté). depuis qu’ils me sont revenus, je les porte assez sporadiquement (voir phrase d’ouverture).

Bien sûr, il y a diverses lignes de cheveux sur la montre, mais pas de coupures, de bosses, de contusions, etc. Bien sûr, il y a aussi quelques marques sur la lunette, où, du fait qu’elle est meulée, elles sont un peu plus visible. Mais rien qui puisse gêner l’usure normale. Les photos dramatisent généralement un peu la situation. Il y a quelques très petites épingles à cheveux sur l’AR, mais fondamentalement invisibles. Je suis un peu TOC à propos des AR, et cela m’a toujours laissé froid. La montre n’a pas été polie.

Ensemble complet avec tous les documents. Cependant, l’étui de transport intérieur s’est déjà effondré et le cuir à l’intérieur de l’étui est, pour le moins, peu attrayant. À l’époque (pas seulement), Béčka avait les mêmes idées… Mais peut-être que nous n’achetons pas de montres à cause de la boîte…

J’ajouterai du caoutchouc noir d’origine à la montre (un type plus ancien où l’inscription “traverse” la montre - j’aime le plus ce design) avec une épine classique. Plus Hirsch marron presque jamais porté avec épine d’origine (attention, le logo est gravé, pas en plastique). J’avais aussi un déclencheur Professional II pour eux, mais je le garderais probablement pour mes anciens Colt GMT. Je garderai cependant les embouts d’origine (type 131A) pour ces SO, il suffit donc de visser cette course quelque part sur n’importe quel autre type B et il sera compatible.

Le prix de cette merveille (un membre a dit un jour que c’était la plus belle montre du forum, ce qu’il avait bien sûr raison) j’imagine 56 K. Réduction pour étudiants et retraités. Peut-être pourrions-nous parvenir à un accord d’une manière ou d’une autre. Échangez contre quelque chose de nettement moins coûteux avec votre paiement supplémentaire ou contre un ténor Selmer Mark VI avec mon paiement supplémentaire.

Pour information, une partie des gains sera reversée à un chèque cadeau Chronoshop.

Remise de préférence en personne, ou je peux déménager des frontières silésiennes vers un endroit à mi-chemin plus proche de la civilisation. Ou courrier assuré.

Si j’ai oublié des informations, écrivez à SZ. Désolé pour les photos, je ne suis pas doué pour prendre des photos…

Merci à Bert pour l’espace

Eh bien, John

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

jongens,

Ik ben opgebrand als de bomen onder Pravčická brana. Bovendien heroverweeg ik op de een of andere manier mijn levensprioriteiten, en dit horloge past er op de een of andere manier niet meer in.

Dus met tegenzin laat ik ze naar een plaatselijk lid gaan dat stijl, lef en karakter heeft.

Waarom ik ze niet graag laat gaan:

- Ze zijn in zeer mooie, zij het gedragen, staat voor hun leeftijd (2009).

- Het is het meest comfortabele horloge dat ik ooit heb gehad. Mijn hand is gekrompen tot 16 cm, en ook al hebben ze een diameter van 42 mm en een hoogte van bijna 2 cm, ze passen perfect (dit komt door de vorm van de poten en de kast in het algemeen).

- vertegenwoordig alles wat ik leuk vind aan de goede oude Breilings - een gedetailleerde wijzerplaat die erg druk is, maar toch perfect leesbaar; draaischijf; lichte subcijfers; datum en dag (soms ben ik al in de war, net als Goro vóór Tokio, dus ik ben blij als iets me eraan herinnert welke dag het is… Bovendien creëren de openingen samen met de subcijfers zo’n mooie symmetrie); plastic logo met vleugels; eenvoudige en supernauwkeurige beweging; B met een anker op de secondewijzer, een duidelijke duikring met 5-minutenmarkeringen (aangezien er minder cijfers zijn, raak ik in de war); aangenaam grote kroon, mooie AR…

- hebben een ideale verhouding tussen machr-index en onopvallende, zelfs bescheiden elegantie.

Iets over geschiedenis. Ik ben tweede of vierde eigenaar. Herkomst uit SK AD. Ik heb ze in 2021 gekocht van de eerste eigenaar hier op het forum. In het voorjaar van 2022 heeft er een grote onderhoudsbeurt plaatsgevonden in Deal. sindsdien bedraagt ​​de afwijking ongeveer +1 s/dag. Destijds droeg ik ze vrijwel elke dag (maar geen zwemmen of adrenaline-wilds, gewoon eerlijk kancl-duiken). Een plaatselijk lid heeft ze in het voorjaar uit mij gelokt. Maar de vonk sloeg niet over en bovendien was er een probleem met het veranderen van de dag van de week, waarbij de dag soms halverwege bleef hangen en het nodig was de kroon te verplaatsen zodat hij op de juiste plaats paste. Dus kocht ik het horloge terug (wat ik toch ging doen) en bracht het terug naar Deal, waar ze het probleem veilig oplosten (er was gewoon iets ingevet en verend). sinds ze bij mij terugkwamen, draag ik ze nogal sporadisch (zie openingszin).

Uiteraard zijn er diverse haarlijnen op het horloge, maar geen snijwonden, deuken, blauwe plekken e.d. Een paar plekjes zijn er uiteraard ook op de bezel, waar deze door het geslepen iets wat verkleurd zijn. meer merkbaar. Maar niets dat de normale slijtage zou verstoren. Foto’s dramatiseren het meestal een beetje. Er zijn een paar hele kleine haarspeldjes op de AR, maar eigenlijk onzichtbaar. Ik ben een beetje obsessief-compulsief als het om AR’s gaat, en dit liet me altijd koud. Het horloge is niet gepolijst.

Volledige set met alle documenten. De binnenste draagtas is echter al uit elkaar gevallen en het leer in de tas is, op zijn zachtst gezegd, onaantrekkelijk. Destijds had (niet alleen) Béčka dat zo… Maar misschien kopen we geen horloges vanwege de doos…

Ik zal origineel zwart rubber aan het horloge toevoegen (een ouder type waarbij de inscriptie “door” het horloge gaat - ik vind dit ontwerp het leukst) met een klassieke doorn. Plus bijna ongedragen bruine Hirsch met originele doorn (let op, het logo is gegraveerd, geen plastic). Ik had er ook een Professional II-trigger voor, maar die zou ik waarschijnlijk behouden voor mijn oude Colt GMT’s. Voor deze SO’s bewaar ik echter de originele eindkappen (type 131A), dus het is voldoende als je deze slag ergens op een ander B-type schroeft en hij is compatibel.

De prijs voor dit prachtexemplaar (een lid zei ooit dat dit het mooiste horloge op het forum was, wat hij natuurlijk gelijk had) zou ik me voorstellen 56K. Studenten en gepensioneerden korting. Misschien kunnen we op de een of andere manier tot overeenstemming komen. Ruil tegen iets aanzienlijk goedkoper met uw bijbetaling of voor een Selmer Mark VI-tenor met mijn bijbetaling.

Ter informatie: een deel van de opbrengst gaat naar een Chronoshop-cadeaubon.

Bij voorkeur persoonlijk overdragen, anders kan ik verhuizen van het Silezische grensgebied naar ergens halverwege de bewoonde wereld. Of verzekerde verzending.

Als ik informatie ben vergeten, schrijf dan naar SZ. Sorry voor de foto’s, ik ben niet zo goed in foto’s maken…

Met dank aan Bert voor de ruimte

Nou ja, Johannes