Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Hello,

I am selling an essentially unworn CASIO GW-M5610-1ER, without any damage.

If requested, I can take more detailed photos, but I think it’s useless.

The watch has an extended 5-year warranty, valid until October 20, 2025.

By agreement, there is the possibility of personal delivery on the route Bratislava – Brno – Prague – Krušovice and back, the nearest this Tuesday (September 19, 2023) or Wednesday (September 20, 2023).

However, I would also be able to implement a mailroom.

Considering their condition, I would like €100 for them, or the equivalent of CZK 2,450.

Payment (in case of sending) is possible both to a Slovak account in euros and to a Czech (FIO) account in CZK.

Thanks for the opportunity to advertise.

Tomas

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Hallå,

Jag säljer en i princip oanvänd CASIO GW-M5610-1ER, utan några skador.

Om så önskas kan jag ta mer detaljerade bilder, men jag tycker att det är värdelöst.

Klockan har en utökad 5-års garanti, giltig till 20 oktober 2025.

Efter överenskommelse finns möjlighet till personlig leverans på sträckan Bratislava – Brno – Prag – Krušovice och tillbaka, närmast denna tisdag (19 september 2023) eller onsdag (20 september 2023).

Men jag skulle också kunna implementera ett postrum.

Med tanke på deras skick skulle jag vilja ha 100 € för dem, eller motsvarande 2 450 CZK.

Betalning (vid sändning) är möjlig både till ett slovakiskt konto i euro och till ett tjeckiskt (FIO) konto i CZK.

Tack för möjligheten att annonsera.

Tomas

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Hallo,

Ich verkaufe eine praktisch ungetragene CASIO GW-M5610-1ER, ohne Beschädigungen.

Auf Wunsch kann ich detailliertere Fotos machen, aber ich halte es für nutzlos.

Für die Uhr gilt eine erweiterte 5-Jahres-Garantie, gültig bis zum 20. Oktober 2025.

Nach Vereinbarung besteht die Möglichkeit einer persönlichen Zustellung auf der Strecke Bratislava – Brünn – Prag – Krušovice und zurück, die nächstgelegene ist an diesem Dienstag (19. September 2023) oder Mittwoch (20. September 2023).

Allerdings wäre es mir auch möglich, eine Poststelle zu implementieren.

Angesichts ihres Zustands hätte ich gerne 100 € dafür, also umgerechnet 2.450 CZK.

Die Zahlung (im Falle einer Sendung) ist sowohl auf ein slowakisches Konto in Euro als auch auf ein tschechisches (FIO) Konto in CZK möglich.

Vielen Dank für die Möglichkeit, Werbung zu schalten.

Tomas

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonjour,

Je vends un CASIO GW-M5610-1ER essentiellement non porté, sans aucun dommage.

Sur demande, je peux prendre des photos plus détaillées, mais je pense que cela ne sert à rien.

La montre bénéficie d’une garantie étendue de 5 ans, valable jusqu’au 20 octobre 2025.

Par accord, il existe la possibilité d’une livraison personnelle sur l’itinéraire Bratislava – Brno – Prague – Krušovice et retour, le plus proche ce mardi (19 septembre 2023) ou mercredi (20 septembre 2023).

Cependant, je pourrais également réaliser la salle du courrier.

Compte tenu de leur état, je souhaiterais leur obtenir 100 €, soit l’équivalent de 2 450 CZK.

Le paiement (en cas d’envoi) est possible aussi bien sur un compte slovaque en euros que sur un compte tchèque (FIO) en CZK.

Merci pour l’opportunité de faire de la publicité.

Thomas

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Hallo,

Ik verkoop een vrijwel ongedragen CASIO GW-M5610-1ER, zonder enige schade.

Indien gewenst kan ik meer gedetailleerde foto’s maken, maar dat vind ik nutteloos.

Op het horloge zit een verlengde garantie van 5 jaar, geldig tot 20 oktober 2025.

In overleg is er de mogelijkheid van persoonlijke bezorging op de route Bratislava – Brno – Praag – Krušovice en terug, de dichtstbijzijnde deze dinsdag (19 september 2023) of woensdag (20 september 2023).

Maar ook de postkamer zou ik kunnen realiseren.

Gezien hun staat zou ik er graag € 100,- voor willen hebben, of het equivalent van CZK 2.450.

Betaling (bij verzending) is zowel mogelijk naar een Slowaakse rekening in euro’s als naar een Tsjechische (FIO) rekening in CZK.

Bedankt voor de mogelijkheid om te adverteren.

Tomás