Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Hello patients, I will sell the legendary Seiko SNM 037 Land Monster Orange dial!

There’s nothing better than water for summer

The watch is exactly as you see, in addition with a Seiko box.

I will only emphasize that this is a cult watch, and according to the sales prices, I have the feeling that their price increases by 500 CZK every year, at least since they are sold out. The price just doesn’t go down. Only one and only ones are sold online now:

https://www.ebay.com/itm/115712242057

thus they are significantly more expensive than when production was discontinued.

The watch is worn, functional after checking in a watch shop, I think it’s in very decent condition

The price is 8.4 thousand CZK with personal delivery in Prague and I warn you in advance that I do not want to change anything and the discounts will only be symbolic. Damn those are hammers and won’t be an ideal watch for lovers of the size and weight of a girl’s watch around 36mm

In addition, I add a pull and a leather strap with a Croco pattern.

P.S. I stole three photos on a dark background here and I thank the author!

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Hej patienter, Jag kommer att sälja den legendariska Seiko SNM 037 Land Monster Orange urtavla!

Det finns inget bättre än vatten till sommaren

Klockan är precis som du ser, dessutom med en Seiko-låda.

Jag ska bara betona att detta är en kultklocka och enligt försäljningspriserna har jag en känsla av att deras pris ökar med 500 CZK varje år, åtminstone sedan de är slutsålda. Priset går helt enkelt inte ner. Endast en och enda säljs online nu:

https://www.ebay.com/itm/115712242057

sålunda är de betydligt dyrare än när produktionen lades ner.

Klockan är sliten, funktionell efter att ha kollat ​​i en klockaffär, jag tycker den är i väldigt bra skick

Priset är 8,4 tusen CZK med personlig leverans i Prag och jag varnar dig i förväg att jag inte vill ändra något och rabatterna kommer bara att vara symboliska. Fan, det är hammare och kommer inte att vara en idealisk klocka för älskare av storleken och vikten av en tjejklocka runt 36 mm

Dessutom lägger jag till ett drag och ett läderband med Croco-mönster.

P.S. Jag stal tre bilder på en mörk bakgrund här och jag tackar författaren!

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Hallo Patienten, Ich werde die legendäre Seiko SNM 037 Land Monster Orange Zifferblatt verkaufen!

Es gibt nichts Besseres als Wasser für den Sommer

Die Uhr ist genau so, wie Sie sehen, zusätzlich mit einer Seiko-Box.

Ich möchte nur betonen, dass dies eine Kultuhr ist, und nach den Verkaufspreisen habe ich das Gefühl, dass ihr Preis jedes Jahr um 500 CZK steigt, zumindest seit sie ausverkauft sind. Der Preis sinkt einfach nicht. Jetzt wird nur noch einer online verkauft:

https://www.ebay.com/itm/115712242057

damit sind sie deutlich teurer als bei Einstellung der Produktion.

Die Uhr ist getragen, funktionstüchtig nach Überprüfung in einem Uhrengeschäft, ich finde sie in einem sehr ordentlichen Zustand

Der Preis beträgt 8,4 Tausend CZK mit persönlicher Lieferung in Prag und ich warne Sie im Voraus, dass ich nichts ändern möchte und die Rabatte nur symbolischer Natur sind. Verdammt, das sind Hammer und keine ideale Uhr für Liebhaber der Größe und des Gewichts einer Mädchenuhr um die 36 mm

Zusätzlich füge ich einen Zug und einen Lederriemen mit Krokomuster hinzu.

P.S. Ich habe hier drei Fotos auf dunklem Hintergrund geklaut und danke dem Autor!

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonjour les patients, Je vendrai le légendaire cadran Seiko SNM 037 Land Monster Orange !

Il n’y a rien de mieux que de l’eau pour l’été  

La montre est exactement comme vous le voyez, en plus avec une boîte Seiko.

Je soulignerai seulement qu’il s’agit d’une montre culte, et d’après les prix de vente, j’ai l’impression que leur prix augmente de 500 CZK chaque année, du moins depuis qu’elles sont épuisées. Le prix ne baisse tout simplement pas. Un seul et un seul est vendu en ligne maintenant :

https://www.ebay.com/itm/115712242057

ils sont donc nettement plus chers que lorsque la production a été arrêtée.

La montre est portée, fonctionnelle après vérification dans un magasin de montres, je pense qu’elle est en très bon état

Le prix est de 8,4 mille CZK avec livraison personnelle à Prague et je vous préviens à l’avance que je ne veux rien changer et que les remises ne seront que symboliques. Merde, ce sont des marteaux et ce ne sera pas une montre idéale pour les amateurs de la taille et du poids d’une montre pour fille d’environ 36 mm 

De plus, j’ajoute une tirette et une lanière en cuir avec un motif Croco.

PS J’ai volé trois photos sur fond sombre ici et je remercie l’auteur !

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Hallo patiënten, Ik verkoop de legendarische Seiko SNM 037 Land Monster Orange wijzerplaat!

Er is niets beter dan water in de zomer

Het horloge is precies zoals je ziet, bovendien met een Seiko doos.

Ik wil alleen maar benadrukken dat dit een culthorloge is, en volgens de verkoopprijzen heb ik het gevoel dat hun prijs elk jaar met 500 CZK stijgt, althans omdat ze uitverkocht zijn. De prijs gaat gewoon niet naar beneden. Slechts één en enige wordt nu online verkocht:

https://www.ebay.com/itm/115712242057

ze zijn dus aanzienlijk duurder dan toen de productie werd stopgezet.

Het horloge is gedragen, functioneel na controle in een horlogewinkel, ik vind het in zeer nette staat

De prijs is 8,4 duizend CZK met persoonlijke bezorging in Praag en ik waarschuw je bij voorbaat dat ik niets wil veranderen en dat de kortingen alleen symbolisch zijn. Verdorie, dat zijn hamers en het zal geen ideaal horloge zijn voor liefhebbers van de maat en het gewicht van een meisjeshorloge van rond de 36 mm

Daarnaast doe ik er nog een pull en een leren bandje met Croco patroon bij.

PS Ik heb hier drie foto’s op een donkere achtergrond gestolen en ik bedank de auteur!