Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Good evening everyone,

I am offering for sale a blue sum, purchased in December 2022 from a local member.

Originally I thought it was forever (famous last words), however my insanity kicked in full force and thanks to another member I unplanned but enthusiastically jumped a few evolutionary steps

For me, they were worn from mid-December until today, however, the condition is excellent (I will gladly provide a detailed photo), a small scratch on the hardex approximately at the 12 o’clock position, however, it does not interfere, on the hairpin buckle caused by canoe diving.

Watch currently on a strapcode strap, original unused strap included.

I am offering it for a price of CZK 500 lower than what I bought it for, i.e. CZK 8,000, with possible shipping on me. Of course, I prefer a personal viewing and collection in Prague or in Radim u Kolín.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

God kväll alla,

Jag säljer en blå summa, köpt i december 2022 från en lokal medlem.

Ursprungligen trodde jag att det var för evigt (berömda sista ord), men mitt vansinne slog i full kraft och tack vare en annan medlem hoppade jag oplanerat men entusiastiskt några evolutionära steg

För mig användes de från mitten av december till idag, skicket är dock utmärkt (jag ger gärna en detaljerad bild), en liten repa på hardexen ungefär vid 12-tiden, dock stör det inte , på hårnålsspännet orsakat av kanotdykning.

Titta för närvarande på en strapcode-rem, original oanvänd rem ingår.

Jag erbjuder den till ett pris av 500 CZK lägre än vad jag köpte den för, dvs 8 000 CZK, med eventuell frakt på mig. Självklart föredrar jag en personlig visning och samling i Prag eller i Radim u Kolín.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Guten Abend alle zusammen,

Ich biete eine blaue Summe zum Verkauf an, die im Dezember 2022 von einem lokalen Mitglied gekauft wurde.

Ursprünglich dachte ich, es wäre für immer (berühmte letzte Worte), aber mein Wahnsinn trat mit voller Kraft ein und dank eines anderen Mitglieds sprang ich ungeplant, aber begeistert ein paar Evolutionsschritte

Bei mir wurden sie von Mitte Dezember bis heute getragen, der Zustand ist jedoch hervorragend (detailfoto stelle ich gerne zur Verfügung), ein kleiner Kratzer auf der Hardex ca. auf 12 Uhr Position stört aber nicht , an der beim Kanutauchen verursachten Haarnadelschnalle.

Sehen Sie sich derzeit ein Strapcode-Armband an, originales unbenutztes Armband enthalten.

Ich biete es zu einem Preis von 500 CZK unter dem Preis an, für den ich es gekauft habe, d. H. 8.000 CZK, mit möglichem Versand auf mich. Natürlich bevorzuge ich eine persönliche Besichtigung und Abholung in Prag oder in Radim u Kolín.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonsoir à tous,

Je propose à la vente une somme bleue, achetée en décembre 2022 à un adhérent local.

À l’origine, je pensais que c’était pour toujours (derniers mots célèbres), mais ma folie a éclaté de plein fouet et grâce à un autre membre, j’ai sauté quelques étapes imprévues mais avec enthousiasme 

Pour moi, elles ont été portées de mi-décembre jusqu’à aujourd’hui, cependant, l’état est excellent (je fournirai volontiers une photo détaillée), une petite rayure sur le hardex environ à la position 12 heures, cependant, cela ne gêne pas , sur la boucle en épingle causée par la plongée en canoë.

Montre actuellement sur un bracelet strapcode, bracelet d’origine inutilisé inclus.

Je l’offre pour un prix de 500 CZK inférieur à celui pour lequel je l’ai acheté, soit 8 000 CZK, avec possibilité d’expédition à ma charge. Bien sûr, je préfère une visite personnelle et une collection à Prague ou à Radim u Kolín.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Goedenavond iedereen,

Ik bied een blauwe som te koop aan, gekocht in december 2022 van een lokaal lid.

Oorspronkelijk dacht ik dat het voor altijd was (beroemde laatste woorden), maar mijn krankzinnigheid schopte met volle kracht en dankzij een ander lid heb ik ongepland maar enthousiast een paar evolutionaire stappen gesprongen

Voor mij werden ze gedragen van half december tot vandaag, de staat is echter uitstekend (ik zal graag een gedetailleerde foto verstrekken), een klein krasje op de hardex ongeveer op de 12 uur-positie, het stoort echter niet , op de haarspeldgesp veroorzaakt door kanoduiken.

Horloge zit momenteel op bandcode band, originele ongebruikte band erbij.

Ik bied het aan voor een prijs van CZK 500 lager dan waarvoor ik het heb gekocht, d.w.z. CZK 8.000, met eventuele verzending op mij. Ik geef natuurlijk de voorkeur aan een persoonlijke bezichtiging en verzameling in Praag of in Radim u Kolín.