Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Hi to all,

I offer legendary tunas with caliber 7549. Titanium monocoque. They don’t come close, and that’s a shame. I dare say that this is one of the most essential pro divers watches that Seiko has ever produced. At the time of release they cost quite a bit more than a Grandfather ton with a hi-beat caliber 6159. It’s a JDM version and they’re from 1978. They come with a booklet and receipt. They were serviced by the manufacturer about a year and a half ago, I have the invoice. Considering how old they are, they are in very nice condition. This sale will make me sad, but I prefer to wear watches rather than store them. I would like to receive CZK 31,000 for them.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Hej till er alla,

Jag erbjuder legendariska tonfiskar med kaliber 7549. Titanium monocoque. De kommer inte nära, och det är synd. Jag vågar påstå att detta är en av de mest essentiella pro dykarklockorna som Seiko någonsin har producerat. Vid tidpunkten för utgivningen kostade de en hel del mer än ett Grandfather-ton med en hi-beat-kaliber 6159. Det är en JDM-version och de är från 1978. De kommer med ett häfte och kvitto. De servades av tillverkaren för ungefär ett och ett halvt år sedan, jag har fakturan. Med tanke på hur gamla de är så är de i väldigt fint skick. Den här rean kommer att göra mig ledsen, men jag föredrar att bära klockor istället för att lagra dem. Jag skulle vilja få 31 000 CZK för dem.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Hallo an alle,

Ich biete legendäre Thunfische mit dem Kaliber 7549 an. Titan-Monocoque. Sie kommen nicht in die Nähe, und das ist eine Schande. Ich wage zu behaupten, dass dies eine der wichtigsten Profi-Taucheruhren ist, die Seiko jemals produziert hat. Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung kosteten sie etwas mehr als eine Grandfather Tonne mit einem Hi-Beat-Kaliber 6159. Es ist eine JDM-Version und sie stammen aus dem Jahr 1978. Sie werden mit Broschüre und Quittung geliefert. Sie wurden vor etwa anderthalb Jahren vom Hersteller gewartet, die Rechnung liegt mir vor. Wenn man bedenkt, wie alt sie sind, sind sie in einem sehr guten Zustand. Dieser Verkauf wird mich traurig machen, aber ich ziehe es vor, Uhren zu tragen, anstatt sie aufzubewahren. Ich möchte dafür 31.000 CZK erhalten.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Salut à tous,

Je propose des thons légendaires avec le calibre 7549. Monocoque en titane. Ils ne s’en approchent pas et c’est dommage. J’ose dire que c’est l’une des montres de plongée professionnelles les plus essentielles que Seiko ait jamais produites. Au moment de leur sortie, elles coûtaient un peu plus cher qu’une tonne grand-père avec un calibre 6159 hi-beat. C’est une version JDM et elles datent de 1978. Elles sont livrées avec un livret et un reçu. Ils ont été révisés par le constructeur il y a environ un an et demi, j’ai la facture. Vu leur âge, ils sont en très bon état. Cette vente va me faire de la peine, mais je préfère porter des montres plutôt que de les ranger. Je voudrais recevoir 31 000 CZK pour eux.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Hallo iedereen,

Ik bied legendarische tonijnen aan met kaliber 7549. Titanium monocoque. Ze komen niet in de buurt, en dat is jammer. Ik durf te zeggen dat dit een van de meest essentiële professionele duikershorloges is die Seiko ooit heeft geproduceerd. Op het moment van uitgave kosten ze behoorlijk wat meer dan een Grandfather-ton met een hi-beat kaliber 6159. Het is een JDM-versie en ze komen uit 1978. Ze worden geleverd met een boekje en een bon. Ze zijn ongeveer anderhalf jaar geleden onderhouden door de fabrikant, ik heb de factuur. Gezien hoe oud ze zijn, zijn ze in zeer mooie staat. Deze verkoop zal me verdrietig maken, maar ik draag liever horloges dan dat ik ze opberg. Ik zou er graag 31.000 CZK voor ontvangen.