Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Hi,

I offer Seiko 6206-8040 - Seikomatic production according to number 10/1965. Steel cases dia. 36.5mm, clear, as is the dial and glass. Movement Seiko 6206, f = 18000 A/h, 26j, day / date. Date with quick-advance crown in the middle position, day by rewinding past 12 o’clock. The machine works, it flips as it should. The machine runs for 40 seconds plus. Beautiful condition. Estimated price 5000,- + postage.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Hej,

Jag erbjuder Seiko 6206-8040 - Seikomatic tillverkning enligt nummer 10/1965. Stålhus dia. 36,5 mm, klar, liksom urtavlan och glaset. Urverk Seiko 6206, f = 18000 A/h, 26j, dag/datum. Dejt med snabbförskottskrona i mittläget, dag genom att spola tillbaka förbi klockan 12. Maskinen fungerar, den vänder som den ska. Maskinen går i 40 sekunder plus. Vackert skick. Utropspris 5000,- + porto.

![image.png.cb6005984f50b8958918b26eab92d27a.png](https://forum.chronomag.cz/uploads/monthly_2022_12/image.png.cb6005984f50b8956e7ap2ng2

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Hi,

Ich biete Seiko 6206-8040 - Seikomatic Produktion nach Nummer 10/1965. Stahlgehäuse dia. 36,5 mm, klar, ebenso Zifferblatt und Glas. Uhrwerk Seiko 6206, f = 18000 A/h, 26j, Tag / Datum. Datum mit Schnellgang-Krone in Mittelstellung, Tag durch Zurückspulen nach 12 Uhr. Die Maschine funktioniert, sie dreht wie sie soll. Die Maschine läuft 40 Sekunden plus. Schöner Zustand. Schätzpreis 5000,- + Versand.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Salut,

J’offre Seiko 6206-8040 - Production Seikomatic selon le numéro 10/1965. Boîtiers en acier dia. 36,5 mm, clair, tout comme le cadran et le verre. Mouvement Seiko 6206, f = 18000 A/h, 26j, jour/date. Date avec couronne à avance rapide en position médiane, jour par remontage au-delà de 12h. La machine fonctionne, elle tourne comme il se doit. La machine fonctionne pendant 40 secondes et plus. Bel état. Prix ​​estimé 5000,- + frais de port.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Hoi,

Ik bied Seiko 6206-8040 aan - Seikomatic productie volgens nummer 10/1965. Stalen koffers dia. 36,5 mm, helder, net als de wijzerplaat en het glas. Uurwerk Seiko 6206, f = 18000 A/h, 26j, dag/datum. Datum met snel vooruitlopende kroon in de middenstand, dag door terugspoelen na 12 uur. De machine werkt, hij draait zoals het hoort. De machine draait voor 40 seconden plus. Mooie staat. Geschatte prijs 5000,- + verzendkosten.