Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Greetings,

I offer these seikas for sale.

I only have a watch and 2 extra parts of the pull (about 20 cm on my hand without any problem).

Specifications:

42mm

Wr 100m

The crown is not screwed - so you don’t have to worry about the thread, but wr 100m for swimming and the like completely at ease

Overview of the movement

In my opinion, the watch is in excellent condition - you can see it in the photos. I would like to point out that this is a model sold originally only in Japan - which is a rarity and they are probably the only ones here (member Hondzax got them on the forum) and they have a very nice rotating bezel, excellent luminescence, dial with applied indices, structure on the dial. ..

The price is 5,000,- on the table in Czech in Brno and surroundings or plus post office / bill.

Thanks for the SZ

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Hälsningar,

Jag erbjuder dessa seikas till försäljning.

Jag har bara en klocka och 2 extra delar av draget (ca 20 cm på handen utan problem).

Specifikationer:

42 mm

Wr 100m

Kronan är inte skruvad - så du behöver inte oroa dig för gängan, men wr 100m för simning och liknande helt enkelt

Översikt över rörelsen

Enligt min mening är klockan i utmärkt skick - du kan se den på bilderna. Jag skulle vilja påpeka att detta är en modell som ursprungligen säljs endast i Japan - vilket är en sällsynthet och de är förmodligen de enda här (medlemmen Hondzax fick dem på forumet) och de har en väldigt fin roterande ram, utmärkt luminescens, urtavla med tillämpade index, struktur på urtavlan…

Priset är 5 000,- på bordet på tjeckiska i Brno med omnejd eller plus postkontor/räkning.

Tack för SZ

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Grüße,

Ich biete diese Seikas zum Kauf an.

Ich habe nur eine Uhr und 2 zusätzliche Teile des Zugs (ca. 20 cm an meiner Hand ohne Probleme).

Spezifikationen:

42mm

Wr 100m

Die Krone ist nicht verschraubt - man muss sich also nicht um das Gewinde kümmern, sondern wr 100m zum Schwimmen und Co. ganz entspannt

Überblick über die Bewegung

Meiner Meinung nach befindet sich die Uhr in einem hervorragenden Zustand - man kann es auf den Fotos sehen. Ich möchte darauf hinweisen, dass dies ein Modell ist, das ursprünglich nur in Japan verkauft wurde - was eine Seltenheit ist und sie wahrscheinlich die einzigen hier sind (Mitglied Hondzax hat sie im Forum bekommen) und sie haben eine sehr schöne drehbare Lünette, hervorragende Lumineszenz, Zifferblatt mit aufgesetzten Indizes, Struktur auf dem Zifferblatt. ..

Der Preis beträgt 5.000,- auf dem Tisch auf Tschechisch in Brünn und Umgebung oder zuzüglich Post/Rechnung.

Danke für die SZ

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Salutations,

Je propose ces seikas à la vente.

Je n’ai qu’une montre et 2 parties supplémentaires du pull (environ 20 cm sur ma main sans aucun problème).

Caractéristiques:

42mm

Wr 100m

La couronne n’est pas vissée - vous n’avez donc pas à vous soucier du filetage, mais wr 100m pour nager et autres tout à fait à l’aise 

Aperçu du mouvement

À mon avis, la montre est en excellent état - vous pouvez le voir sur les photos. Je précise qu’il s’agit d’un modèle vendu à l’origine uniquement au Japon - ce qui est une rareté et ce sont probablement les seuls ici (le membre Hondzax les a eu sur le forum) et ils ont une très belle lunette tournante, une excellente luminescence, cadran avec index appliqués, structure sur le cadran. ..

Le prix est de 5 000,- sur la table en tchèque à Brno et ses environs ou plus poste / facture.

Merci pour le SZ 

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Hartelijk groeten,

Ik bied deze seika’s te koop aan.

Ik heb alleen een horloge en 2 extra onderdelen van de pull (ongeveer 20 cm op mijn hand zonder enig probleem).

Specificaties:

42mm

Wr 100m

De kroon is niet geschroefd - dus je hoeft je geen zorgen te maken over de schroefdraad, maar wr 100m voor zwemmen en dergelijke helemaal op je gemak

Overzicht van de beweging

Naar mijn mening is het horloge in uitstekende staat - je kunt het zien op de foto’s. Ik zou erop willen wijzen dat dit een model is dat oorspronkelijk alleen in Japan werd verkocht - wat een zeldzaamheid is en ze zijn waarschijnlijk de enige hier (lid Hondzax heeft ze op het forum gekocht) en ze hebben een zeer mooie roterende ring, uitstekende luminescentie, wijzerplaat met opgelegde indexen, structuur op de wijzerplaat. ..

De prijs is 5.000,- op tafel in het Tsjechisch in Brno en omgeving of plus postkantoor/rekening.

Bedankt voor de SZ