Seiko 'Mini Turtle' SRPC39

  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image

Postad på Chronomag 2021-12-06 09:09:00 +0000 av **???**

Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

I am selling no longer produced “mini turtles” with a blue dial. The diameter of the case is a nice 42.3 mm, inside is a classic 4R35 and WR is 200 m. Just scuba diving for summer and gloomy winter evenings like wine. The watch was on hand only a few times. Their condition corresponds to this - perfect except for a few micro capillaries on the left side of the case and a light abrasion on the right lower leg. They were purchased in 05/2020 at the Czech AD and are under a five-year warranty until 2025 - ie a watch without worries. The sale includes a complete package, including warranty cards and a classic Seiko box.

Price is 8,000 CZK including postage

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Jag säljer inte längre producerade “minisköldpaddor” med blå urtavla. Diametern på fodralet är fina 42,3 mm, insidan är en klassisk 4R35 och WR är 200 m. Bara dykning för sommaren och dystra vinterkvällar som vin. Klockan fanns bara till hands ett fåtal gånger. Deras tillstånd motsvarar detta - perfekt förutom några mikrokapillärer på vänster sida av fodralet och ett lätt skavsår på höger underben. De köptes 05/2020 på det tjeckiska AD och har fem års garanti till 2025 – alltså en klocka utan bekymmer. I rean ingår ett komplett paket, inklusive garantikort och en klassisk Seiko-låda.

Priset är 8 000 CZK inklusive porto

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Ich verkaufe nicht mehr produzierte “Mini-Schildkröten” mit blauem Zifferblatt. Der Durchmesser des Gehäuses beträgt schöne 42,3 mm, im Inneren befindet sich eine klassische 4R35 und die WR beträgt 200 m. Einfach nur Tauchen für den Sommer und düstere Winterabende wie Wein. Die Uhr war nur wenige Male vorhanden. Ihr Zustand entspricht dem - perfekt bis auf ein paar Mikrokapillaren an der linken Gehäuseseite und einem leichten Abrieb am rechten Unterschenkel. Sie wurden in 05/2020 bei der tschechischen AD gekauft und haben eine fünfjährige Garantie bis 2025 - also eine Uhr ohne Sorgen. Der Verkauf beinhaltet ein Komplettpaket inklusive Garantiekarten und einer klassischen Seiko-Box.

Der Preis beträgt 8.000 CZK inklusive Porto

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Je vends des “mini tortues” avec un cadran bleu qui ne sont plus produites. Le diamètre du boîtier est de 42,3 mm, l’intérieur est un 4R35 classique et le WR est de 200 m. Juste de la plongée sous-marine pour les soirées d’été et sombres d’hiver comme le vin. La montre n’a été disponible que quelques fois. Leur état correspond à cela - parfait à part quelques micro capillaires sur le côté gauche du boîtier et une légère abrasion sur le bas de jambe droit. Elles ont été achetées en 05/2020 à l’AD tchèque et sont sous garantie de cinq ans jusqu’en 2025 - soit une montre sans soucis. La vente comprend un package complet, comprenant des cartes de garantie et une boîte Seiko classique.

Le prix est de 8 000 CZK, frais de port compris

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Ik verkoop niet meer geproduceerde “minischildpadden” met een blauwe wijzerplaat. De diameter van de kast is een mooie 42,3 mm, binnen is een klassieke 4R35 en WR is 200 m. Gewoon duiken voor de zomer en sombere winteravonden zoals wijn. Het horloge was slechts een paar keer bij de hand. Hun toestand komt hiermee overeen - perfect behalve een paar microcapillairen aan de linkerkant van de behuizing en een lichte slijtage op het rechter onderbeen. Ze zijn gekocht in 05/2020 bij de Tsjechische AD en hebben een garantie van vijf jaar tot 2025 - dus een horloge zonder zorgen. De verkoop omvat een compleet pakket, inclusief garantiekaarten en een klassieke Seiko-doos.

Prijs is 8.000 CZK inclusief verzendkosten