Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Hello!

Time for this cult classic to move on.

Very nice swimming watch in good condition - the diver’s diver. No defects to report (we have the Tungsten to thank for that!). Surely some tiny hairline on the glass if you put a lot of effort into looking.

Price: SEK 33,000
Box: Yes
Certificate: No (original receipt, however)

The watch will be out until August 5 when we both return abroad after the holidays. Can meet in central Stockholm / north for members with references. Otherwise, I can deal with shipping.

Thanks KS!

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Halloj!

Dags för denna kultklassiker att få vandra vidare.

Sjukt läcker badklocka i bra skick - dykarnas dykare. Inga defekter att rapportera (det får vi tacka Tungstenen för!). Säkert nån pytteliten hairline på glaset om man anstränger sig enormt i letandet.

Pris: 33.000kr
Låda: Ja
Cert: Nej (dock orginalkvitto)

Klockan kommer ligga ute fram tills 5 augusti då vi båda återvänder till utlandet efter semestern. Kan mötas i centrala Stockholm / norrort för medlemmar med referenser. Annars kan jag bjussa på frakt.

Tack KS!

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Hallo!

Es ist Zeit, mit diesem Kultklassiker weiterzumachen.

Sehr schöne Schwimmuhr in gutem Zustand - Taucheruhr. Keine Mängel zu vermelden (das haben wir dem Tungsten zu verdanken!). Sicherlich gibt es einen winzigen Haaransatz auf dem Glas, wenn man sich viel Mühe gibt.

Preis: 33.000 SEK
Box: Ja
Zertifikat: Nein (allerdings Originalquittung)

Die Uhr wird bis zum 5. August erhältlich sein, wenn wir beide nach den Feiertagen ins Ausland zurückkehren. Mitglieder mit Referenzen können sich im Zentrum von Stockholm/Norden treffen. Ansonsten kümmere ich mich um den Versand.

Danke KS!

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonjour!

Il est temps pour ce classique culte de passer à autre chose.

Très belle montre de natation en bon état - la plongeuse du plongeur. Aucun défaut à signaler (c’est grâce au Tungstène !). Sûrement une petite racine de cheveux sur le verre si vous faites beaucoup d’efforts pour regarder.

Prix ​​: 33 000 SEK
Boîte : Oui
Certificat : Non (le reçu original cependant)

La montre sera disponible jusqu’au 5 août, date à laquelle nous retournerons tous les deux à l’étranger après les vacances. Peut se réunir au centre de Stockholm/nord pour les membres ayant des références. Sinon, je peux m’occuper de l’expédition.

Merci KS!

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Hallo!

Tijd voor deze cultklassieker om verder te gaan.

Zeer mooi zwemhorloge in goede staat - de duiker van de duiker. Geen gebreken te melden (dat hebben we aan Tungsten te danken!). Zeker een klein haarlijntje op het glas als je veel moeite doet om te kijken.

Prijs: SEK 33.000
Doos: Ja
Certificaat: Nee (originele aankoopbon wel)

Het horloge zal verkrijgbaar zijn tot 5 augustus, wanneer we na de vakantie allebei terugkeren naar het buitenland. Kan bijeenkomen in het centrum van Stockholm / Noord voor leden met referenties. Anders kan ik de verzending regelen.

Bedankt KS!