Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

For sale or trade a Victorinox chronograph.
In exchange, something in bronze/brass would be interesting or maybe some Luminox or divers. A thousand or two up okay.

Specifications:
~41mm
ETA quartz
100m wr (swammed with it without problems this summer)
Sapphire glass
Other: newly replaced battery about two months ago.

Condition: Good used condition, marks present. A little polishing with cape cod can probably remove a lot, but personally I think it’s nice now.

Accessories: comes with a leather strap from Hirsch as seen in the pictures. Canvas on picture one is not included…

Price: SEK 1380, shipping is included.

References abound!

//jock

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Säljes eller bytes en Victorinox kronograf.
I bytesväg vore något i brons/mässing intressant eller kanske någon Luminox eller dykare. Någon tusing eller två upp okej.

Spec:
~41mm
ETA quartz
100m wr (badat med den utan problem i sommar)
Safirglas
Övrigt: nybytt batteri för ca två månader sedan.

Skick: Bra använt skick, märken finns det. En liten polering med cape cod kan nog ta bort mkt men tycker personligen den är fin nu med.

Tillbehör: kommer på ett läderband från Hirsch som ses på bilderna. Canvas på bild ett ingår inte…

Pris: 1380kr, frakt är inkluderad.

Referenser finns i mängder!

//jocke

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Zum Verkauf oder Tausch eines Victorinox-Chronographen.
Im Gegenzug wäre etwas aus Bronze/Messing interessant oder vielleicht etwas Luminox oder Divers. Eintausend oder zwei mehr, okay.

Spezifikationen:
~41mm
ETA-Quarz
100 m Wasser (diesen Sommer ohne Probleme damit geschwommen)
Saphirglas
Sonstiges: Die Batterie wurde vor etwa zwei Monaten neu ausgetauscht.

Zustand: Guter gebrauchter Zustand, Gebrauchsspuren vorhanden. Ein wenig Polieren mit Cape Cod kann wahrscheinlich viel entfernen, aber ich persönlich finde es jetzt schön.

Zubehör: Wird mit einem Lederarmband von Hirsch geliefert, wie auf den Bildern zu sehen. Leinwand auf Bild eins ist nicht im Lieferumfang enthalten…

Preis: 1380 SEK, inklusive Versand.

Referenzen gibt es zuhauf!

//Jock

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

A vendre ou échanger un chronographe Victorinox.
En échange, quelque chose en bronze/laiton serait intéressant ou peut-être du Luminox ou des plongeurs. Mille ou deux de plus, d’accord.

Caractéristiques:
~41mm
Quartz ETA
100m wr (nageé avec sans problème cet été)
Verre saphir
Autre : batterie nouvellement remplacée il y a environ deux mois.

Condition : Bon état d’usage, marques présentes. Un peu de polissage avec du cabillaud peut probablement en enlever beaucoup, mais personnellement, je pense que c’est bien maintenant.

Accessoires : livré avec un bracelet en cuir Hirsch comme le montrent les photos. La toile sur la première photo n’est pas incluse…

Prix ​​: 1380 SEK, frais de port inclus.

Les références ne manquent pas !

//sportif

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Te koop of ruil een Victorinox chronograaf.
In ruil daarvoor zou iets in brons/messing interessant zijn of misschien wat Luminox of duikers. Duizend of twee omhoog, oké.

Specificaties:
~41 mm
ETA kwarts
100m wr (er deze zomer zonder problemen mee gezwommen)
Saffierglas
Overig: nieuw vervangen batterij ongeveer twee maanden geleden.

Conditie: Goede gebruikte staat, merktekens aanwezig. Een beetje polijsten met cape kabeljauw kan waarschijnlijk al veel wegnemen, maar persoonlijk vind ik het nu wel fijn.

Accessoires: wordt geleverd met leren band van Hirsch zoals te zien op de foto’s. Canvas op foto één is niet inbegrepen…

Prijs: SEK 1380,-, verzendkosten zijn inbegrepen.

Referenties in overvloed!

//jock