Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

By fb:
BRAND: Lange and Sohne
MODEL: Lange 1 Timezone
YEAR: 2008
General condition: Very good

Good morning,

I am regretfully putting up for sale my Lange 1 timezone. This is the rose gold model. It is 41.5 mm in diameter, with its short horns. You also have a photo on your wrist (18.5 cm).

It is in perfect condition. It has the large date and time zone change using a simple push button. It is from 2008. It has never been serviced, but, worn only one or two days per month, it is still precise, and the winding is as smooth as the first day. As one of the photos shows, the set is complete. It has a few scratches from use but nothing more.
It is visible in Aix, Marseille or Toulon but not in Paris where I never go. I’m asking for 25,000 euros, the cheapest on Chrono 24 by far. Being at the floor price, this is firm (new price, 52,600 in 2021).

Exchange possible only against:

Breguet Réveil du Tsar with balance from you;

Patek Philippe 5146, dry exchange.

My phone number is 06 46 66 36 04.

Time for photos

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Från fb:
MÄRKE: Lange och Sohne
MODELL: Lange 1 Tidszon
ÅR: 2008
Allmänt skick: Mycket bra

God morgon,

Jag säljer tyvärr min Lange 1-tidszon. Detta är roséguldmodellen. Den är 41,5 mm i diameter, med sina korta horn. Du har även ett foto på handleden (18,5 cm).

Den är i perfekt skick. Den har den stora ändringen av datum och tidszon med en enkel tryckknapp. Den är från 2008. Den har aldrig varit servad, men den används bara en eller två dagar i månaden, den är fortfarande exakt och lindningen är lika smidig som den första dagen. Som en av bilderna visar är uppsättningen komplett. Den har några repor efter användning men inget mer.
Det syns i Aix, Marseille eller Toulon men inte i Paris dit jag aldrig åker. Jag ber om 25 000 euro, det absolut billigaste på Chrono 24. Eftersom det ligger till golvpriset är detta fast (nypris, 52 600 2021).

Byte endast möjligt mot:

Breguet Réveil du Tsar med balans från dig;

Patek Philippe 5146, torrbyte.

Mitt telefonnummer är 06 46 66 36 04.

Dags för bilder

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Von fb:
MARKE: Lange und Söhne
MODELL: Lange 1 Zeitzone
JAHR: 2008
Allgemeiner Zustand: Sehr gut

Guten Morgen,

Ich biete leider meine Lange 1 Zeitzone zum Verkauf an. Dies ist das Roségoldmodell. Mit seinen kurzen Hörnern hat er einen Durchmesser von 41,5 mm. Außerdem haben Sie ein Foto am Handgelenk (18,5 cm).

Es ist in einwandfreiem Zustand. Es verfügt über eine große Datums- und Zeitzonenumschaltung per einfachem Druckknopf. Sie ist aus dem Jahr 2008. Sie wurde nie gewartet, aber auch wenn sie nur ein oder zwei Tage im Monat getragen wird, läuft sie immer noch präzise und der Aufzug ist so reibungslos wie am ersten Tag. Wie eines der Fotos zeigt, ist das Set komplett. Es hat ein paar Gebrauchsspuren, mehr aber auch nicht.
Es ist in Aix, Marseille oder Toulon sichtbar, aber nicht in Paris, wohin ich nie gehe. Ich verlange 25.000 Euro, das mit Abstand günstigste bei Chrono 24. Da es sich um den Mindestpreis handelt, ist dies fest (neuer Preis: 52.600 im Jahr 2021).

Umtausch nur möglich gegen:

Breguet Réveil du Tsar mit Restbetrag von Ihnen;

Patek Philippe 5146, Trockenaustausch.

Meine Telefonnummer ist 06 46 66 36 04.

Zeit für Fotos

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Par fb :
MARQUE : Lange and Sohne
MODELE : Lange 1 Timezone
ANNEE : 2008
Etat général : Très bon

Bonjour,

Je mets en vente à regrets, ma Lange 1 timezone.Il s’agit du modèle or rose. Elle fait 41,5 mms de diamètre, avec ses cornes courtes. Vous avez d’ailleurs une photo au poignet (de 18,5 cms).

Elle est en parfait état. Elle dispose de la grande date, et du changement de fuseau horaire par simple bouton poussoir. Elle est de 2008. Elle n’a jamais été révisée, mais, portée seulement un à deux jours par mois, elle est toujours précise, et le remontage est aussi doux qu’au premier jour. Comme le montre l’une des photos, le set est complet. Elle a quelques rayures d’usage mais rien de plus.
Elle est visible sur Aix, Marseille ou Toulon mais pas sur Paris où je ne vais jamais. J’en demande 25 000 euros, soit la moins chère sur Chrono 24 et de loin. Etant au prix plancher, celui-ci est ferme (prix neuf, 52 600 en 2021).

Echange possible uniquement contre:

Breguet Réveil du Tsar avec soulte de votre part;

Patek Philippe 5146, échange sec.

Mon tel est le 06 46 66 36 04.

Place aux photos

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Door fb:
MERK: Lange en Sohne
MODEL: Lange 1 Tijdzone
JAAR: 2008
Algemene staat: Zeer goed

Hallo,

Met spijt bied ik mijn Lange 1-tijdzone te koop aan. Dit is het roségouden model. Het heeft een diameter van 41,5 mm, met zijn korte hoorns. Ook heb je een foto om je pols (18,5 cm).

Het verkeert in perfecte staat. Het heeft een grote verandering van datum en tijdzone met behulp van een eenvoudige drukknop. Hij komt uit 2008. Er is nooit een onderhoudsbeurt aan gegeven, maar hij wordt slechts één of twee dagen per maand gedragen en is nog steeds nauwkeurig en het opwinden gaat net zo soepel als de eerste dag. Zoals op één van de foto’s te zien is, is de set compleet. Er zitten wat gebruikskrasjes op, maar meer niet.
Het is zichtbaar in Aix, Marseille of Toulon, maar niet in Parijs, waar ik nooit kom. Ik vraag 25.000 euro, veruit de goedkoopste op Chrono 24. Gezien de bodemprijs is dit vast (nieuwprijs 52.600 in 2021).

Ruilen alleen mogelijk tegen:

Breguet Réveil du Tsar met saldo van jou;

Patek Philippe 5146, droge uitwisseling.

Mijn telefoonnummer is 06 46 66 36 04.

Tijd voor foto’s