Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

By PLJ:
BRAND: SERICA
MODEL: 4512 California dial
YEAR: June 2023
General condition: Excellent

Good morning,

I am selling this Serica 4512 California purchased last year. Unfortunately, it does not find its place in my collection, as evidenced by its condition after 1 year.

In terms of specs:
- diameter excluding crown 37.7mm
- Caliber STP1-11 with stop seconds and 45 hours of power reserve
- sapphire crystal
- brushed finish
- Waterproof 200m
- Light and comfortable Bonklip bracelet

For your information, it is no longer sold by Serica, which has chosen to switch to certification. I am not the most active on CDA but have some purchases and sales under my belt for 8 years now.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Av PLJ:
MÄRKE: SERICA
MODELL: 4512 Kalifornien urtavla
ÅR: juni 2023
Allmänt skick: Utmärkt

God morgon,

Jag säljer denna Serica 4512 California köpt förra året. Tyvärr hittar den inte sin plats i min samling, vilket framgår av dess skick efter 1 år.

När det gäller specifikationer:
- diameter exklusive krona 37,7mm
- Kaliber STP1-11 med stoppsekunder och 45 timmars gångreserv
- safirglas
- borstad yta
- Vattentät 200m
- Lätt och bekvämt Bonklip-armband

För din information så säljs den inte längre av Serica som har valt att gå över till certifiering. Jag är inte den mest aktiva på CDA men har en del köp och försäljningar under mitt bälte i 8 år nu.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Von PLJ:
MARKE: SERICA
MODELL: 4512 California-Zifferblatt
JAHR: Juni 2023
Allgemeiner Zustand: Ausgezeichnet

Guten Morgen,

Ich verkaufe diese Serica 4512 California, die ich letztes Jahr gekauft habe. Leider findet es keinen Platz in meiner Sammlung, wie der Zustand nach einem Jahr beweist.

Zu den Spezifikationen:
- Durchmesser ohne Krone 37,7 mm
- Kaliber STP1-11 mit Sekundenstopp und 45 Stunden Gangreserve
- Saphirkristall
- gebürstete Oberfläche
- Wasserdicht 200 m
- Leichtes und bequemes Bonklip-Armband

Zu Ihrer Information: Es wird nicht mehr von Serica verkauft, das sich für die Umstellung auf Zertifizierung entschieden hat. Ich bin nicht besonders aktiv bei CDA, habe aber seit 8 Jahren einige Käufe und Verkäufe auf dem Konto.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Par PLJ :
MARQUE : SERICA
MODELE : 4512 California dial
ANNEE : Juin 2023
Etat général : Excellent

Bonjour,

Je mets à la vente cette Serica 4512 California achetée l’année dernière. Elle ne trouve malheureusement pas sa place dans ma collection en atteste son état après 1 an.

Au niveau des specs :
- diamètre hors couronne 37,7mm
- Calibre STP1-11 avec stop seconde et 45h de réserve de marche
- verre saphir
- finition brossée
- Etanche 200m
- Bracelet Bonklip léger et confortable

Pour info elle n’est plus vendue par Serica, qui a choisi de basculer sur la certification. Je ne suis pas le plus actif sur CDA mais ai quelques achats et ventes à mon actif depuis maintenant 8 ans.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Door PLJ:
MERK: SERICA
MODEL: 4512 Californische wijzerplaat
JAAR: juni 2023
Algemene staat: Uitstekend

Hallo,

Ik verkoop deze Serica 4512 California die ik vorig jaar heb gekocht. Helaas vindt het geen plaats in mijn collectie, getuige de staat ervan na 1 jaar.

Qua specificaties:
- diameter exclusief kroon 37,7 mm
- Kaliber STP1-11 met stopseconden en 45 uur gangreserve
- saffierkristal
- geborstelde afwerking
- Waterdicht 200m
- Lichte en comfortabele Bonklip-armband

Ter informatie: het wordt niet langer verkocht door Serica, die ervoor heeft gekozen om over te stappen op certificering. Ik ben niet de meest actieve op CDA maar heb al 8 jaar wat aan- en verkopen op mijn naam staan.