Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

By Guelfi:
BRAND: Zeno Watch Basel
MODEL: Lépine
YEAR 2012
General condition: Perfect

Lépine Retro Pocket Watch with box + booklet.
Vintage style pocket watch originally manufactured for Hopkins & Hopkins in Dublin in 1940. These are current series which are only available in small quantities.
Shop price: €603.-
This is a more than limited edition, since it was “customized” for the venerable and very old Italian perfumery “Santa Maria Novella” in honor of its 400th anniversary (1612 -2012) and reserved only for franchisees.
Never worn. Keeps time perfectly.
Immaculate dial.


Characteristics:
- Case diameter 47 mm
- Chrome material
- Unitas 6497 movement caliber with manual winding
- Frequency 18,000 A/h
\ - Power reserve 46 hours
- Acrylic glass
- Made in Switzerland

Personal delivery possible on the Toulouse - Colomiers - L’Isle Jourdain axis,

Thank you to the CDA for this free place reserved for our passions.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Av Guelfi:
MÄRKE: Zeno Watch Basel
MODELL: Lépine
ÅR 2012
Allmänt skick: Perfekt

Lépine Retro fickur med låda + häfte.
Fickur i vintagestil som ursprungligen tillverkades för Hopkins & Hopkins i Dublin 1940. Dessa är aktuella serier som endast finns i små mängder.
Butikspris: €603,-
Detta är en mer än begränsad upplaga, eftersom den var “skräddarsydd” för den ärevördiga och mycket gamla italienska parfymeriet “Santa Maria Novella” för att hedra dess 400-årsjubileum (1612 -2012) och endast reserverad för franchisetagare.
Aldrig använd. Håller tiden perfekt.
Oklanderlig urtavla.


Egenskaper:
- Höljes diameter 47 mm
- Krommaterial
- Unitas 6497 rörelsekaliber med manuell lindning
- Frekvens 18 000 A/h
\ - Energireserv 46 timmar
- Akrylglas
- Tillverkat i Schweiz

Personlig leverans möjlig på axeln Toulouse - Colomiers - L’Isle Jourdain,

Tack till CDA för denna gratis plats reserverad för våra passioner.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Von Guelfi:
MARKE: Zeno Watch Basel
MODELL: Lépine
JAHR 2012
Allgemeiner Zustand: Perfekt

Lépine Retro Taschenuhr mit Box + Booklet.
Taschenuhr im Vintage-Stil, ursprünglich 1940 für Hopkins & Hopkins in Dublin hergestellt. Es handelt sich um aktuelle Serien, die nur in kleinen Stückzahlen erhältlich sind.
Shoppreis: 603,- €
Hierbei handelt es sich um eine mehr als limitierte Edition, da sie zu Ehren ihres 400-jährigen Jubiläums (1612 -2012) für die ehrwürdige und sehr alte italienische Parfümerie „Santa Maria Novella“ „maßgefertigt“ wurde und nur Franchisenehmern vorbehalten war.
Ungetragen. Hält die Zeit perfekt.
Tadelloses Zifferblatt.


Eigenschaften:
- Gehäusedurchmesser 47 mm
- Chrommaterial
- Unitas 6497 Uhrwerk Kaliber mit Handaufzug
- Frequenz 18.000 A/h
\ - Gangreserve 46 Stunden
- Acrylglas
- Hergestellt in der Schweiz

Persönliche Lieferung möglich auf der Achse Toulouse - Colomiers - L’Isle Jourdain,

Vielen Dank an die CDA für diesen freien Platz, der unseren Leidenschaften vorbehalten ist.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Par Guelfi :
MARQUE : Zeno Watch Basel
MODELE : Lépine
ANNEE : 2012
Etat général : Parfait

Montre Gousset Lépine Retro avec boite + livret.
Montre de poche de style vintage fabriquée à l’origine pour Hopkins & Hopkins à Dublin en 1940. Ce sont des séries actuelles qui ne sont disponibles uniquement qu’en petites quantités.
Prix boutique : 603,- €
Celle-ci est une édition plus que limitée, puisqu’elle a été “customisée” pour la vénérable et très ancienne parfumerie italienne “Santa Maria Novella” en l’honneur de son 400ème anniversaire (1612 -2012) et réservée uniquement aux franchisés.
Jamais portée. Tiens parfaitement l’heure.
Cadran immaculé.


Caractéristiques:
- Diamètre boitier 47 mm
- Matériau Chromé
- Calibre mouvement Unitas 6497 à remontage manuel
- Fréquence 18.000 A/h
- Réserve de marche 46 h
- Verre acrylique
- Fabriquée en Suisse

Remise en main propre possible sur l’axe Toulouse - Colomiers - L’Isle Jourdain,

Merci au CDA pour ce lieu gratuit réservé à nos passions.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Door Guelfi:
MERK: Zeno Watch Basel
MODEL: Lépine
JAAR 2012
Algemene staat: Perfect

Lépine Retro Zakhorloge met doos + boekje.
Zakhorloge in vintage stijl, oorspronkelijk vervaardigd voor Hopkins & Hopkins in Dublin in 1940. Dit zijn huidige series die alleen in kleine hoeveelheden verkrijgbaar zijn.
Winkelprijs: € 603,-
Dit is een meer dan beperkte editie, aangezien deze “op maat” werd gemaakt voor de eerbiedwaardige en zeer oude Italiaanse parfumerie “Santa Maria Novella” ter ere van haar 400-jarig jubileum (1612 -2012) en alleen gereserveerd voor franchisenemers.
Nooit gedragen. Houdt perfect de tijd bij.
Smetteloze wijzerplaat.


Kenmerken:
- Diameter kast 47 mm
- Materiaal chroom
- Unitas 6497 uurwerkkaliber met handmatige opwinding
- Frequentie 18.000 A/u
\ - Gangreserve 46 uur
- Acrylglas
- Gemaakt in Zwitserland

Persoonlijke levering mogelijk op de as Toulouse - Colomiers - L’Isle Jourdain,

Bedankt aan het CDA voor deze gratis plek gereserveerd voor onze passies.