Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

By Lucchese: Good morning, I am selling this superb Damas Marinograf Super compressor 42 mm.

In addition to being one of the rarest super compressors, with its magnificent Scafograf type dial, it has the particularity of having the “Kronometer Stockholm” logo on the dial. Kronometer Stochkolm was a Swedish watch retailer, notably linked to Breitling in the 1960s. I only know of two other identical copies.

The movement is an ETA 2451. The plexi is frozen but a replacement plexi will be included in the sale. I preferred to keep the original plexiglass. Diameter 42mm without crowns.

The watch works correctly but no service history, sold as is, no guarantee of perfect time keeping.

The watch is located in Paris.

Asking price: €3200

Contact me by PM or on abel (pointdot) girard @ free fr

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Av Lucchese: God morgon, Jag säljer denna suveräna Damas Marinograf Super kompressor 42 mm.

Förutom att vara en av de mest sällsynta superkompressorerna, med sin magnifika urtavla av Scafograf-typ, har den det speciella med att ha “Kronometer Stockholm”-logotypen på urtavlan. Kronometer Stochkolm var en svensk klockhandlare, särskilt knuten till Breitling på 1960-talet. Jag känner bara till två andra identiska exemplar.

Urverket är en ETA 2451. Plexit är fryst men ett ersättningsplexi ingår i rean. Jag föredrog att behålla originalplexiglaset. Diameter 42mm utan kronor.

Klockan fungerar korrekt men ingen servicehistorik, säljs som den är, ingen garanti för perfekt tidhållning.

Klockan finns i Paris.

Utropspris: €3200

Kontakta mig via PM eller på abel (pointdot) girard @ gratis fr

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Von Lucchese: Guten Morgen, Ich verkaufe diesen hervorragenden Damas Marinograf Super Kompressor 42 mm.

Abgesehen davon, dass es sich um einen der seltensten Superkompressoren mit seinem prächtigen Scafograf-Zifferblatt handelt, weist es als Besonderheit das „Kronometer Stockholm“-Logo auf dem Zifferblatt auf. Kronometer Stochkolm war ein schwedischer Uhrenhändler, der in den 1960er Jahren vor allem mit Breitling verbunden war. Ich kenne nur zwei weitere identische Exemplare.

Das Uhrwerk ist ein ETA 2451. Das Plexiglas ist eingefroren, aber ein Ersatzplexi wird im Verkauf enthalten sein. Ich habe es vorgezogen, das Original-Plexiglas zu behalten. Durchmesser 42 mm ohne Kronen.

Die Uhr funktioniert einwandfrei, hat aber keine Servicehistorie. Sie wird so verkauft, wie sie ist, keine Garantie für eine perfekte Zeitmessung.

Die Uhr befindet sich in Paris.

Preisvorstellung: 3200 €

Kontaktieren Sie mich per PN oder unter abel (pointdot) girard @ free fr

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Par Lucchese :
Bonjour,
Je mets en vente ce superbe Damas Marinograf Super compressor 42 mm.

En plus d’être l’un des super compressor les plus rares, avec son magnifique cadran type Scafograf, il a la particularité d’avoir le logo “Kronometer Stockholm” sur le cadran.
Kronometer Stochkolm était un revendeur de montres suédois, notamment lié à Breitling dans les années 60.
Je ne connais que deux autres exemplaires identiques.

Le mouvement est un ETA 2451.
Le plexi est freezé mais un plexi de rechange sera inclus dans la vente. J’ai préféré garder le plexi d’origine.
Diamètre 42mm sans les couronnes.

La montre fonctionne correctement mais pas d’historique de révision, vendue en l’état, aucune garantie d’une tenue de l’heure parfaite.

La montre se trouve à Paris.

Prix demandé : 3200€

Me contacter par MP ou sur abel (pointdot) girard @ free fr

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Door Lucchese: Hallo, Ik verkoop deze prachtige Damas Marinograf Super compressor 42 mm.

Behalve dat het een van de zeldzaamste supercompressoren is, met zijn prachtige wijzerplaat van het Scafograf-type, heeft hij de bijzonderheid dat hij het logo “Kronometer Stockholm” op de wijzerplaat heeft. Kronometer Stochkolm was een Zweedse horlogeretailer, die in de jaren zestig met name verbonden was met Breitling. Ik ken slechts twee andere identieke exemplaren.

Het uurwerk is een ETA 2451. De plexi is bevroren, maar een vervangende plexi wordt bij de verkoop inbegrepen. Ik heb liever het originele plexiglas behouden. Diameter 42mm zonder kronen.

Het horloge werkt correct, maar geen servicegeschiedenis, wordt verkocht zoals het is, geen garantie voor een perfecte tijdweergave.

Het horloge bevindt zich in Parijs.

Vraagprijs: €3200

Neem contact met mij op via PM of op abel (pointdot) girard @ free fr