Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

dear,

since I bought something new, it also has to go a little further into the house. The series came on the popular Seika Ripley. Since Aliens is in my TOP 5 movies, I had to have it and it’s actually my second in order. This time in a beautiful PVD black jacket with gold hands and chronograph switches. The gold elements stand out beautifully on the black one, that’s why I preferred them when choosing between the classic silver ones.

I guess I can’t fully use their potential, because I shoot a lot on my hands, because they were lying in a drawer for over 3/4 of a year, so they had a maximum of 2 months of clean time on my hands.

They were bought directly in Japan, properly imported and bought off by burning money from the state. This is a complete set - outer box, inner box, manual, documents, spare parts for full pull.

Designed by Italian industrial designer Giorgetto Giugiaro, the original Reference 7A28-7000 featured the world’s first analog quartz chronograph, the Cal. 7A28. So it’s a reference to the classics. The “Ripley” was undoubtedly a strange watch when it debuted. A protruding rectangular case on the right side of the case orients the chronograph buttons vertically – an unusual but instantly recognizable design. Everyone turns to follow them. The case is 42.2mm in diameter and 10.8mm high, graduated fixed bezel with hardlex glass, PVD bracelet with folded links, matte black dial with excellent legibility and contrast, tachymeter and date at the 3 position.

As this is a limited edition of 2000 pieces and they are no longer available, I would like 18,000 CZK for them, I am not planning any discounts. I send after payment in advance by insured shipment, or personal handover in Pilsen.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Kära,

eftersom jag köpt något nytt måste det också gå lite längre in i huset. Serien kom på populära Seika Ripley. Eftersom Aliens är med i mina TOP 5-filmer var jag tvungen att ha den och den är faktiskt min andra i ordningen. Denna gång i en vacker PVD-svart jacka med guldvisare och kronografknappar. Guldelementen sticker ut vackert på den svarta, därför föredrog jag dem när jag valde mellan de klassiska silverfärgade.

Jag antar att jag inte kan utnyttja deras potential fullt ut, eftersom jag skjuter mycket på mina händer, eftersom de låg i en låda i över 3/4 av ett år, så de hade max 2 månaders städning på mina händer .

De köptes direkt i Japan, importerades ordentligt och köptes av genom att bränna pengar från staten. Detta är ett komplett set - ytterlåda, innerlåda, manual, dokument, reservdelar för fullt drag.

Designad av den italienske industridesignern Giorgetto Giugiaro, den ursprungliga Reference 7A28-7000 innehöll världens första analoga kvartskronograf, Cal. 7A28. Så det är en referens till klassikerna. “Ripley” var utan tvekan en konstig klocka när den debuterade. Ett utskjutande rektangulärt fodral på höger sida av fodralet orienterar kronografknapparna vertikalt - en ovanlig men omedelbart igenkännbar design. Alla vänder sig för att följa dem. Boetten är 42,2 mm i diameter och 10,8 mm hög, graderad fast ram med hardlexglas, PVD-armband med vikta länkar, mattsvart urtavla med utmärkt läsbarhet och kontrast, tachymeter och datum i 3-läget.

Eftersom det här är en begränsad upplaga på 2000 stycken och de inte längre är tillgängliga, skulle jag vilja ha 18 000 CZK för dem, jag planerar inga rabatter. Jag skickar efter betalning i förskott med försäkrad försändelse, eller personlig överlämning i Pilsen.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Liebling,

Da ich etwas Neues gekauft habe, muss es auch etwas weiter ins Haus. Die Serie erschien auf der beliebten Seika Ripley. Da „Aliens“ zu meinen TOP 5-Filmen gehört, musste ich ihn unbedingt haben, und es ist tatsächlich mein zweiter in der richtigen Reihenfolge. Diesmal in einer wunderschönen schwarzen PVD-Beschichtung mit goldenen Zeigern und Chronographenschaltern. Die Goldelemente heben sich vom Schwarzen wunderbar ab, deshalb habe ich sie bei der Wahl zwischen den klassischen Silberelementen bevorzugt.

Ich schätze, ich kann ihr Potenzial nicht voll ausschöpfen, da ich viel an meinen Händen fotografiere, weil sie über ein 3/4 Jahr in einer Schublade lagen, also maximal 2 Monate saubere Zeit an meinen Händen hatten .

Sie wurden direkt in Japan gekauft, ordnungsgemäß importiert und durch die Verbrennung von Staatsgeldern abgekauft. Dies ist ein komplettes Set – Außenkarton, Innenkarton, Handbuch, Dokumente, Ersatzteile für den kompletten Zug.

Die ursprüngliche Referenz 7A28-7000 wurde vom italienischen Industriedesigner Giorgetto Giugiaro entworfen und war mit dem weltweit ersten analogen Quarzchronographen Cal ausgestattet. 7A28. Es handelt sich also um eine Anspielung auf die Klassiker. Die „Ripley“ war bei ihrem Debüt zweifellos eine seltsame Uhr. Ein hervorstehendes rechteckiges Gehäuse auf der rechten Gehäuseseite richtet die Chronographenknöpfe vertikal aus – ein ungewöhnliches, aber sofort erkennbares Design. Alle drehen sich um, um ihnen zu folgen. Das Gehäuse hat einen Durchmesser von 42,2 mm und eine Höhe von 10,8 mm, eine abgestufte feste Lünette mit Hardlex-Glas, ein PVD-Armband mit gefalteten Gliedern, ein mattschwarzes Zifferblatt mit hervorragender Lesbarkeit und Kontrast, Tachymeter und Datum an der 3-Position.

Da es sich um eine limitierte Auflage von 2000 Stück handelt und sie nicht mehr erhältlich sind, möchte ich 18.000 CZK dafür, ich plane keine Rabatte. Ich versende gegen Vorkasse per versichertem Versand oder persönlicher Übergabe in Pilsen.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

cher,

depuis que j’ai acheté quelque chose de neuf, il faut aussi qu’il aille un peu plus loin dans la maison. La série est arrivée sur la populaire Seika Ripley. Comme Aliens est dans mon TOP 5 des films, il me fallait l’avoir et c’est d’ailleurs mon deuxième dans la commande. Cette fois dans une belle veste noire PVD avec aiguilles et interrupteurs de chronographe dorés. Les éléments dorés ressortent magnifiquement sur le noir, c’est pourquoi je les ai préférés lors du choix entre les éléments argentés classiques.

Je suppose que je ne peux pas utiliser pleinement leur potentiel, car je tire beaucoup sur mes mains, car ils sont restés dans un tiroir pendant plus de 3/4 d’un an, ils ont donc eu un maximum de 2 mois de temps propre sur mes mains. .

Ils ont été achetés directement au Japon, correctement importés et rachetés en brûlant l’argent de l’État. Il s’agit d’un ensemble complet : boîte extérieure, boîte intérieure, manuel, documents, pièces de rechange pour une traction complète.

Conçue par le designer industriel italien Giorgetto Giugiaro, la référence originale 7A28-7000 présentait le premier chronographe à quartz analogique au monde, le Cal. 7A28. C’est donc une référence aux classiques. La « Ripley » était sans aucun doute une montre étrange à ses débuts. Un boîtier rectangulaire en saillie sur le côté droit du boîtier oriente les boutons du chronographe verticalement – ​​un design inhabituel mais immédiatement reconnaissable. Tout le monde se retourne pour les suivre. Le boîtier mesure 42,2 mm de diamètre et 10,8 mm de haut, lunette fixe graduée avec verre hardlex, bracelet PVD à maillons repliés, cadran noir mat avec une excellente lisibilité et contraste, tachymètre et date à 3 positions.

Comme il s’agit d’une édition limitée à 2000 pièces et qu’elles ne sont plus disponibles, j’aimerais les obtenir pour 18 000 CZK, je ne prévois aucune réduction. J’envoie après paiement à l’avance par envoi assuré ou remise personnelle à Pilsen.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Beste,

sinds ik iets nieuws heb gekocht moet het ook wat verder het huis in. De serie kwam op de populaire Seika Ripley. Omdat Aliens in mijn TOP 5-films staat, moest ik hem hebben en het is eigenlijk mijn tweede in bestelling. Dit keer in een prachtig PVD zwart jasje met gouden wijzers en chronograafschakelaars. De gouden elementen komen prachtig naar voren op de zwarte, daarom gaf ik er de voorkeur aan bij het kiezen tussen de klassieke zilveren.

Ik denk dat ik hun potentieel niet volledig kan benutten, omdat ik veel met mijn handen fotografeer, omdat ze ruim 3/4 jaar in een la hebben gelegen, dus ze hadden maximaal 2 maanden schone tijd over mijn handen .

Ze werden rechtstreeks in Japan gekocht, op de juiste manier geïmporteerd en afgekocht door geld van de staat te verbranden. Dit is een complete set - buitendoos, binnendoos, handleiding, documenten, reserveonderdelen voor volledige trekkracht.

De originele Reference 7A28-7000, ontworpen door de Italiaanse industrieel ontwerper Giorgetto Giugiaro, bevatte ‘s werelds eerste analoge quartz-chronograaf, de Cal. 7A28. Het is dus een verwijzing naar de klassiekers. De “Ripley” was ongetwijfeld een vreemd horloge toen hij debuteerde. Een uitstekende rechthoekige kast aan de rechterkant van de kast oriënteert de chronograafknoppen verticaal – een ongebruikelijk maar direct herkenbaar ontwerp. Iedereen draait zich om om hen te volgen. De kast heeft een diameter van 42,2 mm en een hoogte van 10,8 mm, gegradueerde vaste bezel met hardlexglas, PVD-band met gevouwen schakels, matzwarte wijzerplaat met uitstekende leesbaarheid en contrast, tachymeter en datum op de 3e positie.

Omdat dit een gelimiteerde oplage van 2000 stuks is en ze niet meer verkrijgbaar zijn, wil ik er graag 18.000 CZK voor hebben, ik plan geen kortingen. Ik verstuur na vooruitbetaling verzekerde verzending, of persoonlijke overhandiging in Pilsen.