Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

I am selling a rarely worn mechanical watch PRIM manufacture Spartak 40 with automatic winding, made in 2013 in Nové Město nad Metují. The watch has a relief dial with a diameter of 40 mm with applied indices and a stylized Spartak logo, which has already appeared on the limited edition of this model in the past -> customer specification of the dial + monogram of the crown. The watch includes plates with a certificate of origin including a detailed technical description and instructions for the use of watches signed by the then chairman of the board Jiří Helikar. Primkas have a manufactory in-house caliber 98.00 with an oscillator frequency of 21600 oscillations per hour, a power reserve of 45 hours, 22 ruby ​​stones and a transparent pumpkin. The movement is decorated in gold. The current price of the new watch on the Primo website is CZK 84,900. I am from Pardubice, where it is also possible to arrange a tour.

Price: CZK 42,000

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Jag säljer en sällan använd mekanisk klocka PRIM tillverkar Spartak 40 med automatisk upplindning, tillverkad 2013 i Nové Město nad Metují. Klockan har en reliefurtavla med en diameter på 40 mm med applicerade index och en stiliserad Spartak-logotyp, som redan har dykt upp på den begränsade upplagan av denna modell tidigare -> kundspecifikation av urtavlan + kronans monogram inkluderar skyltar med ett ursprungsintyg inklusive en detaljerad teknisk beskrivning och instruktioner för användning av klockor undertecknade av dåvarande styrelseordförande Jiří Helikar. Primkas har en fabriksinterna kaliber 98.00 med en oscillatorfrekvens på 21600 svängningar per timme, en kraftreserv på 45 timmar, 22 rubinstenar och en transparent pumpa. Urverket är dekorerat i guld. Det aktuella priset på den nya klockan på Primo-webbplatsen är 84 900 CZK. Jag kommer från Pardubice, där det också går att ordna en rundtur.

Pris: 42 000 CZK

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Ich verkaufe eine selten getragene mechanische Uhr PRIM Manufaktur Spartak 40 mit automatischem Aufzug, hergestellt im Jahr 2013 in Nové Město nad Metují. Die Uhr verfügt über ein Reliefzifferblatt mit einem Durchmesser von 40 mm mit aufgesetzten Indizes und einem stilisierten Spartak-Logo, das bereits in der Vergangenheit auf der limitierten Auflage dieses Modells zu sehen war -> Kundenspezifikation des Zifferblatts + Monogramm der Krone Dazu gehören Schilder mit einem Ursprungszeugnis inklusive einer detaillierten technischen Beschreibung und Gebrauchsanweisungen für die Uhren, unterzeichnet vom damaligen Vorstandsvorsitzenden Jiří Helikar. Primkas verfügen über ein Manufaktur-Manufakturkaliber 98.00 mit einer Schwingfrequenz von 21600 Schwingungen pro Stunde, einer Gangreserve von 45 Stunden, 22 Rubinsteinen und einem transparenten Kürbis. Das Uhrwerk ist in Gold gehalten. Der aktuelle Preis der neuen Uhr auf der Primo-Website beträgt 84.900 CZK. Ich komme aus Pardubice, wo es auch möglich ist, eine Tour zu vereinbaren.

Preis: 42.000 CZK

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Je vends une montre mécanique PRIM manufacture Spartak 40 à remontage automatique rarement portée, fabriquée en 2013 à Nové Město nad Metují. La montre possède un cadran en relief d’un diamètre de 40 mm avec des index appliqués et un logo Spartak stylisé, déjà apparu sur l’édition limitée de ce modèle par le passé -> spécification client du cadran + monogramme de la couronne. comprend des plaques avec un certificat d’origine comprenant une description technique détaillée et des instructions d’utilisation des montres signées par Jiří Helikar, alors président du conseil d’administration. Les Primkas disposent d’un calibre de manufacture 98.00 avec une fréquence d’oscillateur de 21600 oscillations par heure, une réserve de marche de 45 heures, 22 rubis et une citrouille transparente. Le mouvement est décoré d’or. Le prix actuel de la nouvelle montre sur le site Primo est de 84 900 CZK. Je viens de Pardubice, où il est également possible d’organiser une visite.

Prix ​​: 42 000 CZK

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Ik verkoop een zelden gedragen mechanisch horloge van PRIM-fabricage Spartak 40 met automatische opwinding, gemaakt in 2013 in Nové Město nad Metují. Het horloge heeft een reliëf wijzerplaat met een diameter van 40 mm met aangebrachte indexen en een gestileerd Spartak-logo, dat in het verleden al op de gelimiteerde editie van dit model verscheen -> klantspecificatie van de wijzerplaat + monogram van de kroon inclusief platen met een certificaat van oorsprong inclusief een gedetailleerde technische beschrijving en instructies voor het gebruik van horloges ondertekend door de toenmalige bestuursvoorzitter Jiří Helikar. Primka’s hebben een fabrieksmanufactuurkaliber 98.00 met een oscillatorfrequentie van 21600 trillingen per uur, een gangreserve van 45 uur, 22 robijnstenen en een transparante pompoen. Het uurwerk is versierd met goud. De huidige prijs van het nieuwe horloge op de Primo-website is CZK 84.900. Ik kom uit Pardubice, waar het ook mogelijk is om een ​​rondleiding te regelen.

Prijs: CZK 42.000