Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Who wouldn’t know them, right? Yes, I am selling a Gérald Genta Gefica Safari watch in a megaset.

This is a set that includes:

- watches

- box + papers

- 2 x spare original strap (brown and black - alligator)

- watch magnifier Gerald Genta - great rarity

- original tensioner for this model

Technical data for the watch.

- watch diameter 46.5 mm

- great condition

- complete package

- movement specifications below, including a description of the date reading

Price: CZK 189,900

Gérald Genta Gefica Safari
The darkness is laced with a plethora of mysterious sounds and I feel a huge respect. I am waiting for dawn, when the sun peeks out from behind the distant hills and the first rays of sunlight caress the African landscape. For thousands of years, every morning this perfect and breathtaking performance takes place and always with the same pomp and show. I realize that Gérald Genta might have had similar feelings when he and his friends discussed the idea of ​​creating the perfect hunting watch during the hunting expedition of the “big five” in the African wilderness. The initial requirement was that the glare of the sun from the watch would not reveal the hunter at the most inopportune moment. Bronze, an alloy of copper and tin, whose discovery dates back more than 4000 years, turned out to be the right material for making the case. The name of the watch itself is derived from the first two letters of the names of Gent’s friends with whom he went hunting. Geoffroy, Fissore and Canali therefore GEFICA.

In 1988, Gérald Genta presents the first Gefica, and in 2007, a novelty that Genta describes as a model for the 21st century sees the light of day. Design, construction and caliber used.
I consider the watch design to be the absolute pinnacle of Gérald Genta’s work. The thoughtfulness of individual shapes inspired by ancient indigenous architecture, the natural colors of Africa and Mother Earth is captivating. The main feature of the watch is the two-tone color of the massive case, the combination of ancient bronze, modern titanium and the overall creativity and plasticity of the dial. It is available in two colors. White and black. Genta’s original intention was to only produce a model with a creamy white dial. He compared the cream dial to the color of the haze over Mount Kilimanjaro before sunset. However, Genta was convinced by the company’s management to also produce a variant with a black dial. The argument here was completely reasonable, after all, watches with a black dial are generally more popular. In the end, this decision proved correct and the black version exceeded sales expectations. Perhaps this is partly due to the fact that this version of the dial was shown everywhere on promotional materials. But back to the case itself. It is mostly made of bronze and has a diameter of 46.5 mm. It is characterized by high weight and the ability to oxidize and create a characteristic patina on its surface. The case therefore changes its color over time literally before the owner’s eyes. Genta allowed its customers to remove the patina from the case free of charge during the warranty period, or to remove the patina by self-help thanks to the enclosed special brush made of glass fibers. However, this does not seem reasonable to me, because it is thanks to the patina that the watch acquires its unmistakable face and ancient feel. The titanium parts that surround the bezel, pumpkin and crown perfectly match the color and shape of the bronze case. From a distance, they resemble the studs of an African drum. The upper glass is sapphire, strongly domed with an anti-reflective coating. The lower one is also sapphire and flat. The dial is divided into two parts. The upper one shows the time and the lower one informs about the date. The hours are displayed in the “jumping hour” window at the 12 o’clock position and the minutes are displayed on the retrograde scale at the top. The date is then also on the retrograde scale, but in the lower part. Counting down the hours takes some practice and it took me about a day to get used to it. Today, however, I can manage it with a quick glance, like a normal time reversal. The minute and date scales are done in matte black and seem to slope from the edge of the glass to the center of the dial. The numbers are printed in a beautiful elongated font. The center of the dial is very nicely done. The color corresponds to the color of the bronze case and it is surrounded by a copper strip with a small scale complementing the main black scale. A very nice detail is the window, informing and the hour. The font of the numerals is identical to the font of the minute scale and is printed in red, as is the second hand. The round clock window is very nicely framed with a chrome ring. The strap supplied as standard is hand-stitched alligator extending to the case, where it is 26 mm wide and 20 mm wide at the buckle. The buckle is a masterpiece in itself. She’s probably the best I’ve had the chance to see. The precision of its elaboration is probably better revealed by the photographs. Fastening is very easy and only enhances the overall luxurious impression of the watch. For this model, Genta used the GG1004 caliber, which is based on the Girard-Perregaux GP3100, complemented by the GG7726 bi-retrograde body. The caliber modified in this way has a diameter of 26 mm and is 5 mm high. The frequency is 28,800 VPH and the power reserve is 45 hours. I measured a deviation of about 0.5 sec./day on my watch. This was measured when I had the watch on my hand during the day and put it down with the glass down during the night. The machine is decorated with mother-of-pearl, as is the 22kt white gold rotor. The watch acts as a magnet for the eyes. I like more expressive models, but I have never met such a response from the surroundings. Even people who don’t know anything about watches, or have only a small subconscious, ask about them with interest. Those who know Gérald Genta’s work perceive the watch with great respect.

If I had to say what the Gérald Genta Gefica Safari watch is, the words timeless, technically interesting, extraordinary would fit, and I wouldn’t even be afraid to use the words perfect or fascinating.

A few more words about the creator… A list of all Gérald Genta’s achievements would be very long, so I will list only a few of them here. This man was the epitome of true Swiss watchmaking. In his lifetime, he created some of the best-selling models of all time, and with almost half a century of watchmaking experience, he was and will forever be among the best the watchmaking world has ever had.

Gérald Genta’s life in a nutshell: He was born on May 1, 1931 in Geneva. His mother was from Switzerland and his father from Northern Italy. In 1951, Genta completes jewelry school and receives a diploma. After school, he is employed by Genta Universal Genève SA. In the following years, he works for various watch companies and participates in the development of the Omega Constellation (1959), Patek Philippe’s Golden Eclipse (1968) models. Audemars Piguet’s Royal Oak (1970), IWC’s Ingenieur (1976); Patek Philippe’s Nautilus (1976) and Cartier’s Pasha de Cartier (1997). In 1969, he founded his own company and brand Gérald Genta. Under it, it produces a whole range of interesting watches, such as the Gérald Genta Octo Granda Sonnerie Tourbillion or the Grande Sonnerie Retro. In 1980, Genta obtains a special license from the Walt Disney Company and produces watches with Mickey Mouse, Minnie Mouse, Donald Duck, Scrooge and Goofy. In 1999, he sold the company to BVLGARI and continued to paint. In 2001, he founds a new company called Gerald Charles, in which he combines his two passions, i.e. watchmaking and painting. Under the Gerald Charles brand, he again creates a lot of interesting and complicated models. He dies on August 17, 2011 at the age of 80.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Vem skulle inte känna dem, eller hur? Ja, jag säljer en Gérald Genta Gefica Safari-klocka i megaset.

Detta är ett set som innehåller:

- klockor

- kartong + papper

- 2 x extra originalrem (brun och svart - alligator)

- klockförstoringsglas Gerald Genta - stor sällsynthet

- originalspännare för denna modell

Teknisk data för klockan.

- klockdiameter 46,5 mm

- utmärkt tillstånd

- komplett paket

- rörelsespecifikationer nedan, inklusive en beskrivning av datumavläsningen

Pris: 189 900 CZK

Gérald Genta Gefica Safari
Mörkret är spetsat med en uppsjö av mystiska ljud och jag känner en enorm respekt. Jag väntar på gryningen, när solen tittar fram bakom de avlägsna kullarna och de första solljusstrålarna smeker det afrikanska landskapet. I tusentals år äger denna perfekta och hisnande föreställning varje morgon rum och alltid med samma pompa och ståt. Jag inser att Gérald Genta kan ha haft liknande känslor när han och hans vänner diskuterade idén om att skapa den perfekta jaktklockan under jaktexpeditionen för de “fem stora” i den afrikanska vildmarken. Det ursprungliga kravet var att solens bländning från klockan inte skulle avslöja jägaren i det mest olämpliga ögonblicket. Brons, en legering av koppar och tenn, vars upptäckt går tillbaka mer än 4000 år, visade sig vara det rätta materialet för att göra fallet. Namnet på själva klockan kommer från de två första bokstäverna i namnen på Gents vänner som han gick på jakt med. Geoffroy, Fissore och Canali därför GEFICA.

1988 presenterar Gérald Genta den första Gefica, och 2007 ser en nyhet som Genta beskriver som en modell för 2000-talet dagens ljus. Design, konstruktion och kaliber används.
Jag anser att klockdesignen är den absoluta höjdpunkten i Gérald Gentas arbete. Omtänksamheten hos individuella former inspirerade av gammal inhemsk arkitektur, de naturliga färgerna i Afrika och Moder Jord är fängslande. Klockans huvudfunktion är den tvåfärgade färgen på det massiva fallet, kombinationen av gammal brons, modern titan och urtavlans övergripande kreativitet och plasticitet. Den finns i två färger. Vit och svart. Gentas ursprungliga avsikt var att endast producera en modell med en krämvit urtavla. Han jämförde den krämfärgade urtavlan med färgen på diset över berget Kilimanjaro före solnedgången. Genta övertygades dock av företagets ledning att även ta fram en variant med svart urtavla. Argumentet här var helt rimligt, trots allt är klockor med svart urtavla generellt sett mer populära. I slutändan visade sig detta beslut vara korrekt och den svarta versionen överträffade försäljningsförväntningarna. Kanske beror detta delvis på att denna version av urtavlan visades överallt på reklammaterial. Men tillbaka till själva fallet. Den är till största delen gjord av brons och har en diameter på 46,5 mm. Den kännetecknas av hög vikt och förmågan att oxidera och skapa en karakteristisk patina på ytan. Fodralet ändrar därför färg med tiden bokstavligen inför ägarens ögon. Genta lät sina kunder ta bort patinan från fodralet utan kostnad under garantiperioden, eller ta bort patinan genom självhjälp tack vare den bifogade specialborsten av glasfiber. Detta verkar dock inte rimligt för mig, eftersom det är tack vare patinan som klockan får sitt omisskännliga ansikte och urgamla känsla. Titandelarna som omger ramen, pumpan och kronan matchar perfekt färgen och formen på bronsfodralet. På avstånd liknar de dubbarna på en afrikansk trumma. Det övre glaset är av safir, starkt välvt med en antireflexbeläggning. Den nedre är också safir och platt. Urtavlan är uppdelad i två delar. Den övre visar tiden och den nedre informerar om datum. Timmarna visas i fönstret “hoppande timme” vid klockan 12 och minuterna visas på den retrograda skalan överst. Datumet är då också på den retrograda skalan, men i den nedre delen. Att räkna ner timmarna kräver lite övning och det tog mig ungefär en dag att vänja mig vid det. Idag kan jag dock klara det med en snabb blick, som en vanlig tidsväxling. Minut- och datumskalorna är gjorda i mattsvart och verkar slutta från kanten av glaset till mitten av urtavlan. Siffrorna är tryckta i ett vackert avlångt typsnitt. Mitten av urtavlan är mycket snyggt gjort. Färgen motsvarar färgen på bronslådan och den är omgiven av en kopparremsa med en liten skala som kompletterar den huvudsakliga svarta skalan. En mycket fin detalj är fönstret, informerande och timmen. Typsnittet på siffrorna är identiskt med typsnittet på minutskalan och är tryckt i rött, liksom sekundvisaren. Det runda fönstret är mycket snyggt inramat med en kromring. Remmen som levereras som standard är en handsydd alligator som sträcker sig till fodralet, där den är 26 mm bred och 20 mm bred vid spännet. Spännet är ett mästerverk i sig. Hon är förmodligen den bästa jag har haft chansen att se. Exaktheten i dess utarbetande avslöjas förmodligen bättre av fotografierna. Fästning är mycket enkel och förstärker bara det övergripande lyxiga intrycket av klockan. För denna modell använde Genta kalibern GG1004, som är baserad på Girard-Perregaux GP3100, kompletterad med GG7726 bi-retrograd kaross. Den på detta sätt modifierade kalibern har en diameter på 26 mm och är 5 mm hög. Frekvensen är 28 800 VPH och kraftreserven är 45 timmar. Jag mätte en avvikelse på ca 0,5 sek./dag på min klocka. Detta mättes när jag hade klockan på handen under dagen och lade ner den med glaset nere under natten. Maskinen är dekorerad med pärlemor, liksom rotorn i 22 karat vitguld. Klockan fungerar som en magnet för ögonen. Jag gillar mer uttrycksfulla modeller, men jag har aldrig mött en sådan respons från omgivningen. Även personer som inte kan något om klockor, eller bara har ett litet undermedvetande, frågar intresserat efter dem. De som känner till Gérald Gentas verk uppfattar klockan med stor respekt.

Om jag måste säga vad Gérald Genta Gefica Safari-klockan är, skulle orden tidlös, tekniskt intressant, extraordinär passa, och jag skulle inte ens vara rädd för att använda orden perfekt eller fascinerande.

Några fler ord om skaparen… En lista över alla Gérald Gentas prestationer skulle bli väldigt lång, så jag kommer bara att lista några få av dem här. Den här mannen var symbolen för äkta schweizisk urtillverkning. Under sin livstid skapade han några av de mest sålda modellerna genom tiderna, och med nästan ett halvt sekels erfarenhet av urtillverkning var och kommer han för alltid att vara bland de bästa som klockmakarvärlden någonsin har haft.

Gérald Gentas liv i ett nötskal: Han föddes den 1 maj 1931 i Genève. Hans mor var från Schweiz och hans far från norra Italien. 1951 slutför Genta smyckeskola och får diplom. Efter skolan är han anställd av Genta Universal Genève SA. Under de följande åren arbetar han för olika klockföretag och deltar i utvecklingen av Omega Constellation (1959), Patek Philippes Golden Eclipse (1968) modeller. Audemars Piguets Royal Oak (1970), IWC:s Ingenieur (1976); Patek Philippes Nautilus (1976) och Cartiers Pasha de Cartier (1997). 1969 grundade han sitt eget företag och varumärke Gérald Genta. Under den producerar den en hel rad intressanta klockor, som Gérald Genta Octo Granda Sonnerie Tourbillion eller Grande Sonnerie Retro. 1980 erhåller Genta en speciell licens från Walt Disney Company och producerar klockor med Musse Pigg, Minnie Mouse, Kalle Anka, Scrooge och Långben. 1999 sålde han företaget till BVLGARI och fortsatte att måla. 2001 grundade han ett nytt företag som heter Gerald Charles, där han kombinerar sina två passioner, det vill säga klocktillverkning och målning. Under varumärket Gerald Charles skapar han återigen många intressanta och komplicerade modeller. Han dör den 17 augusti 2011 vid 80 års ålder.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Wer würde sie nicht kennen, oder? Ja, ich verkaufe eine Gérald Genta Gefica Safari Uhr im Megaset.

Dies ist ein Set, das Folgendes enthält:

- Uhren

- Box + Papiere

- 2 x Ersatz-Originalarmband (braun und schwarz – Alligatorleder)

- Uhrenlupe Gerald Genta - große Rarität

- Originalspanner für dieses Modell

Technische Daten zur Uhr.

- Uhrendurchmesser 46,5 mm

- gute Verfassung

- Komplettpaket

- Uhrwerksspezifikationen unten, einschließlich einer Beschreibung der Datumsanzeige

Preis: 189.900 CZK

Gérald Genta Gefica Safari
Die Dunkelheit ist von einer Fülle geheimnisvoller Geräusche durchzogen und ich verspüre großen Respekt. Ich warte auf die Morgendämmerung, wenn die Sonne hinter den fernen Hügeln hervorlugt und die ersten Sonnenstrahlen die afrikanische Landschaft streicheln. Seit Tausenden von Jahren findet jeden Morgen diese perfekte und atemberaubende Aufführung statt, immer mit dem gleichen Pomp und der gleichen Show. Mir ist klar, dass Gérald Genta ähnliche Gefühle gehabt haben könnte, als er und seine Freunde während der Jagdexpedition der „Big Five“ in der afrikanischen Wildnis über die Idee diskutierten, die perfekte Jagduhr zu schaffen. Die ursprüngliche Anforderung bestand darin, dass das grelle Sonnenlicht der Uhr den Jäger nicht im ungünstigsten Moment verraten würde. Bronze, eine Legierung aus Kupfer und Zinn, deren Entdeckung mehr als 4000 Jahre zurückreicht, erwies sich als das richtige Material für die Herstellung des Gehäuses. Der Name der Uhr selbst leitet sich von den ersten beiden Buchstaben der Namen von Gents Freunden ab, mit denen er auf die Jagd ging. Geoffroy, Fissore und Canali daher GEFICA.

1988 präsentiert Gérald Genta die erste Gefica und 2007 erblickt eine Neuheit das Licht der Welt, die Genta als Modell für das 21. Jahrhundert bezeichnet. Design, Konstruktion und verwendetes Kaliber.
Ich halte das Uhrendesign für den absoluten Höhepunkt der Arbeit von Gérald Genta. Die Nachdenklichkeit einzelner Formen, inspiriert von der alten indigenen Architektur, den natürlichen Farben Afrikas und von Mutter Erde, ist faszinierend. Das Hauptmerkmal der Uhr ist die zweifarbige Farbe des massiven Gehäuses, die Kombination aus alter Bronze, modernem Titan und die allgemeine Kreativität und Plastizität des Zifferblatts. Es ist in zwei Farben erhältlich. Weiß und Schwarz. Gentas ursprüngliche Absicht bestand darin, nur ein Modell mit einem cremeweißen Zifferblatt herzustellen. Er verglich das cremefarbene Zifferblatt mit der Farbe des Dunsts über dem Kilimandscharo vor Sonnenuntergang. Genta ließ sich jedoch von der Unternehmensleitung überzeugen, auch eine Variante mit schwarzem Zifferblatt herzustellen. Das Argument hier war völlig berechtigt, schließlich sind Uhren mit schwarzem Zifferblatt generell beliebter. Am Ende erwies sich diese Entscheidung als richtig und die schwarze Version übertraf die Verkaufserwartungen. Vielleicht liegt das zum Teil daran, dass diese Version des Zifferblatts überall auf Werbematerialien abgebildet war. Aber zurück zum Fall selbst. Es besteht größtenteils aus Bronze und hat einen Durchmesser von 46,5 mm. Es zeichnet sich durch ein hohes Gewicht und die Fähigkeit aus, zu oxidieren und auf seiner Oberfläche eine charakteristische Patina zu erzeugen. Das Gehäuse verändert daher im Laufe der Zeit buchstäblich vor den Augen des Besitzers seine Farbe. Genta ermöglichte seinen Kunden während der Garantiezeit die kostenlose Entfernung der Patina vom Gehäuse oder dank der beiliegenden Spezialbürste aus Glasfasern die Entfernung der Patina in Eigenregie. Das erscheint mir allerdings nicht sinnvoll, denn der Patina ist es zu verdanken, dass die Uhr ihr unverwechselbares Gesicht und ihr antikes Flair erhält. Die Titanteile, die Lünette, Kürbis und Krone umgeben, passen perfekt zur Farbe und Form des Bronzegehäuses. Aus der Ferne ähneln sie den Noppen einer afrikanischen Trommel. Das obere Glas ist aus Saphirglas, stark gewölbt und mit einer Antireflexbeschichtung versehen. Das untere ist ebenfalls saphirblau und flach. Das Zifferblatt ist in zwei Teile geteilt. Das obere zeigt die Uhrzeit an und das untere informiert über das Datum. Die Stunden werden im Fenster „Springende Stunde“ auf der 12-Uhr-Position und die Minuten auf der retrograden Skala oben angezeigt. Das Datum liegt dann ebenfalls auf der retrograden Skala, allerdings im unteren Teil. Das Herunterzählen der Stunden erfordert etwas Übung und ich habe etwa einen Tag gebraucht, um mich daran zu gewöhnen. Heute schaffe ich es jedoch mit einem kurzen Blick, wie eine normale Zeitumkehr. Die Minuten- und Datumsskalen sind in mattem Schwarz gehalten und scheinen vom Rand des Glases zur Mitte des Zifferblatts hin abzufallen. Die Zahlen sind in einer schönen länglichen Schriftart gedruckt. Die Mitte des Zifferblattes ist sehr schön gestaltet. Die Farbe entspricht der Farbe des Bronzegehäuses und ist von einem Kupferstreifen mit einer kleinen Skala umgeben, die die schwarze Hauptskala ergänzt. Ein sehr schönes Detail ist das Fenster, die Information und die Stundenanzeige. Die Schriftart der Ziffern ist identisch mit der Schriftart der Minutenskala und ist ebenso wie der Sekundenzeiger rot gedruckt. Das runde Uhrenfenster ist sehr schön mit einem Chromring eingerahmt. Das standardmäßig mitgelieferte Armband besteht aus handgenähtem Alligatorleder und reicht bis zum Gehäuse, wo es 26 mm breit und an der Schließe 20 mm breit ist. Die Schnalle ist ein Meisterwerk für sich. Sie ist wahrscheinlich die Beste, die ich je sehen durfte. Die Präzision seiner Ausarbeitung lässt sich wahrscheinlich anhand der Fotos besser erkennen. Die Befestigung ist sehr einfach und verstärkt nur den luxuriösen Gesamteindruck der Uhr. Für dieses Modell verwendete Genta das Kaliber GG1004, das auf dem Girard-Perregaux GP3100 basiert, ergänzt durch das bi-retrograde Gehäuse GG7726. Das so modifizierte Kaliber hat einen Durchmesser von 26 mm und ist 5 mm hoch. Die Frequenz beträgt 28.800 VPH und die Gangreserve beträgt 45 Stunden. Ich habe auf meiner Uhr eine Abweichung von ca. 0,5 Sek./Tag gemessen. Dies wurde gemessen, als ich die Uhr tagsüber an der Hand hatte und sie nachts mit heruntergelassenem Glas ablegte. Die Maschine ist mit Perlmutt verziert, ebenso wie der Rotor aus 22-karätigem Weißgold. Die Uhr wirkt wie ein Magnet für die Augen. Ich mag ausdrucksstärkere Modelle, aber eine solche Resonanz aus der Umgebung habe ich noch nie erlebt. Selbst Menschen, die keine Ahnung von Uhren haben oder nur über ein kleines Unterbewusstsein verfügen, fragen interessiert nach Uhren. Wer die Arbeit von Gérald Genta kennt, nimmt die Uhr mit großem Respekt wahr.

Wenn ich sagen müsste, was die Gérald Genta Gefica Safari-Uhr ist, würden die Worte zeitlos, technisch interessant, außergewöhnlich passen, und ich hätte keine Angst davor, die Worte perfekt oder faszinierend zu verwenden.

Noch ein paar Worte zum Schöpfer… Eine Liste aller Erfolge von Gérald Genta wäre sehr lang, daher werde ich hier nur einige davon auflisten. Dieser Mann war der Inbegriff echter Schweizer Uhrmacherkunst. Im Laufe seines Lebens schuf er einige der meistverkauften Modelle aller Zeiten, und mit fast einem halben Jahrhundert Erfahrung in der Uhrmacherei gehörte er zu den Besten, die es in der Uhrenwelt je gab, und wird es auch in Zukunft bleiben.

Gérald Gentas Leben in Kürze: Er wurde am 1. Mai 1931 in Genf geboren. Seine Mutter stammte aus der Schweiz und sein Vater aus Norditalien. 1951 schließt Genta die Schmuckschule ab und erhält ein Diplom. Nach der Schule ist er bei Genta Universal Genève SA angestellt. In den folgenden Jahren arbeitete er für verschiedene Uhrenfirmen und beteiligte sich an der Entwicklung der Modelle Omega Constellation (1959) und Patek Philippes Golden Eclipse (1968). Audemars Piguets Royal Oak (1970), IWCs Ingenieur (1976); Patek Philippes Nautilus (1976) und Cartiers Pasha de Cartier (1997). 1969 gründete er sein eigenes Unternehmen und die Marke Gérald Genta. Darunter werden eine ganze Reihe interessanter Uhren hergestellt, etwa die Gérald Genta Octo Granda Sonnerie Tourbillion oder die Grande Sonnerie Retro. 1980 erhält Genta eine Sonderlizenz von der Walt Disney Company und produziert Uhren mit Mickey Mouse, Minnie Mouse, Donald Duck, Dagobert und Goofy. 1999 verkaufte er das Unternehmen an BVLGARI und malte weiter. Im Jahr 2001 gründet er ein neues Unternehmen namens Gerald Charles, in dem er seine beiden Leidenschaften, nämlich die Uhrmacherei und die Malerei, vereint. Unter der Marke Gerald Charles kreiert er wieder viele interessante und komplizierte Modelle. Er stirbt am 17. August 2011 im Alter von 80 Jahren.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Qui ne les connaîtrait pas, n’est-ce pas ? Oui, je vends une montre Gérald Genta Gefica Safari en mégaset.

Il s’agit d’un ensemble qui comprend :

- montres

- boite + papiers

- 2 x bracelet de rechange d’origine (marron et noir - alligator)

- montre loupe Gerald Genta - grande rareté

- tendeur d’origine pour ce modèle

Données techniques de la montre.

- diamètre de la montre 46,5 mm

- bonne condition

- package complet

- spécifications du mouvement ci-dessous, y compris une description de la lecture de la date

Prix : 189 900 CZK

Gérald Genta Gefica Safari
L’obscurité est imprégnée d’une pléthore de sons mystérieux et je ressens un immense respect. J’attends l’aube, lorsque le soleil apparaît derrière les collines lointaines et que les premiers rayons du soleil caressent le paysage africain. Depuis des milliers d’années, chaque matin a lieu cette représentation parfaite et époustouflante et toujours avec le même faste et le même spectacle. Je me rends compte que Gérald Genta aurait pu avoir des sentiments similaires lorsque lui et ses amis ont discuté de l’idée de créer la montre de chasse parfaite lors de l’expédition de chasse des « big five » dans la nature africaine. L’exigence initiale était que l’éclat du soleil provenant de la montre ne révèle pas le chasseur au moment le plus inopportun. Le bronze, un alliage de cuivre et d’étain, dont la découverte remonte à plus de 4000 ans, s’est avéré être le matériau idéal pour fabriquer le boîtier. Le nom de la montre elle-même est dérivé des deux premières lettres des noms des amis de Gand avec lesquels il partait à la chasse. Geoffroy, Fissore et Canali donc GEFICA.

En 1988, Gérald Genta présente la première Gefica, et en 2007, une nouveauté que Genta qualifie de modèle pour le 21ème siècle voit le jour. Conception, construction et calibre utilisés.
Je considère le design horloger comme le summum absolu du travail de Gérald Genta. La réflexion des formes individuelles inspirées de l’architecture indigène ancienne, des couleurs naturelles de l’Afrique et de la Terre Mère est captivante. La principale caractéristique de la montre est la couleur bicolore du boîtier massif, la combinaison du bronze ancien, du titane moderne et la créativité et la plasticité globale du cadran. Il est disponible en deux couleurs. Blanc et noir. L’intention initiale de Genta était de produire uniquement un modèle avec un cadran blanc crème. Il a comparé le cadran crème à la couleur de la brume sur le mont Kilimandjaro avant le coucher du soleil. Cependant, Genta a été convaincue par la direction de l’entreprise de produire également une variante avec un cadran noir. L’argument ici était tout à fait raisonnable, après tout, les montres avec cadran noir sont généralement plus populaires. En fin de compte, cette décision s’est avérée correcte et la version noire a dépassé les attentes de vente. Cela est peut-être dû en partie au fait que cette version du cadran était présentée partout sur du matériel promotionnel. Mais revenons au cas lui-même. Il est principalement constitué de bronze et a un diamètre de 46,5 mm. Il se caractérise par son poids élevé et sa capacité à s’oxyder et à créer une patine caractéristique sur sa surface. Le boîtier change donc de couleur au fil du temps, littéralement sous les yeux de son propriétaire. Genta permettait à ses clients d’enlever gratuitement la patine du boîtier pendant la période de garantie, ou d’enlever la patine par eux-mêmes grâce à la brosse spéciale en fibres de verre fournie. Cependant, cela ne me semble pas raisonnable, car c’est grâce à la patine que la montre acquiert son visage incomparable et son aspect ancien. Les pièces en titane qui entourent la lunette, la citrouille et la couronne épousent parfaitement la couleur et la forme du boîtier en bronze. De loin, ils ressemblent aux tenons d’un tambour africain. Le verre supérieur est en saphir, fortement bombé avec un revêtement antireflet. Celui du bas est également saphir et plat. Le cadran est divisé en deux parties. Celui du haut indique l’heure et celui du bas informe sur la date. Les heures sont affichées dans le guichet « heure sautante » à la position 12 heures et les minutes sont affichées sur l’échelle rétrograde en haut. La date est alors également sur l’échelle rétrograde, mais dans la partie inférieure. Compter les heures demande un peu de pratique et il m’a fallu environ une journée pour m’y habituer. Aujourd’hui, cependant, je peux le gérer d’un simple coup d’œil, comme un renversement du temps normal. Les échelles des minutes et de la date sont réalisées en noir mat et semblent inclinées du bord du verre vers le centre du cadran. Les chiffres sont imprimés dans une belle police allongée. Le centre du cadran est très joliment réalisé. La couleur correspond à la couleur du boîtier en bronze et elle est entourée d’une bande de cuivre avec une petite échelle complétant l’échelle principale noire. Un très beau détail est la fenêtre, l’information et l’heure. La police des chiffres est identique à celle de l’échelle des minutes et est imprimée en rouge, tout comme la trotteuse. La fenêtre ronde de l’horloge est très joliment encadrée d’un anneau chromé. Le bracelet fourni en standard est en alligator cousu main s’étendant jusqu’au boîtier, où il mesure 26 mm de large et 20 mm de large au niveau de la boucle. La boucle est un chef-d’œuvre en soi. Elle est probablement la meilleure que j’ai eu la chance de voir. La précision de son élaboration est sans doute mieux révélée par les photographies. La fixation est très simple et ne fait que renforcer l’impression luxueuse globale de la montre. Pour ce modèle, Genta a utilisé le calibre GG1004, basé sur le Girard-Perregaux GP3100, complété par le corps bi-rétrograde GG7726. Le calibre ainsi modifié a un diamètre de 26 mm et une hauteur de 5 mm. La fréquence est de 28 800 VPH et la réserve de marche est de 45 heures. J’ai mesuré un écart d’environ 0,5 seconde/jour sur ma montre. Cela a été mesuré lorsque j’avais la montre en main pendant la journée et que je la posais avec le verre baissé pendant la nuit. La machine est décorée de nacre, tout comme le rotor en or blanc 22 carats. La montre agit comme un aimant pour les yeux. J’aime les modèles plus expressifs, mais je n’ai jamais rencontré une telle réponse de la part de l’environnement. Même les gens qui ne connaissent rien aux montres, ou qui n’ont qu’un petit subconscient, posent des questions à leur sujet avec intérêt. Ceux qui connaissent le travail de Gérald Genta perçoivent la montre avec beaucoup de respect.

Si je devais dire ce qu’est la montre Gérald Genta Gefica Safari, les mots intemporelle, techniquement intéressante, extraordinaire conviendraient, et je n’aurais même pas peur d’utiliser les mots parfait ou fascinant.

Encore quelques mots sur le créateur… Une liste de toutes les réalisations de Gérald Genta serait très longue, je n’en énumérerai donc ici que quelques-unes. Cet homme était l’incarnation de la véritable horlogerie suisse. Au cours de sa vie, il a créé certains des modèles les plus vendus de tous les temps et, avec près d’un demi-siècle d’expérience en horlogerie, il a été et sera à jamais parmi les meilleurs que le monde horloger ait jamais eu.

La vie de Gérald Genta en quelques mots : Il est né le 1er mai 1931 à Genève. Sa mère était suisse et son père du nord de l’Italie. En 1951, Genta termine son école de bijouterie et obtient un diplôme. Après l’école, il est employé par Genta Universal Genève SA. Dans les années suivantes, il travaille pour diverses maisons horlogères et participe au développement des modèles Omega Constellation (1959), Golden Eclipse (1968) de Patek Philippe. Royal Oak d’Audemars Piguet (1970), Ingenieur d’IWC (1976) ; Nautilus de Patek Philippe (1976) et Pasha de Cartier de Cartier (1997). En 1969, il fonde sa propre entreprise et marque Gérald Genta. Elle produit toute une gamme de montres intéressantes, comme la Gérald Genta Octo Granda Sonnerie Tourbillion ou la Grande Sonnerie Retro. En 1980, Genta obtient une licence spéciale de la Walt Disney Company et produit des montres avec Mickey Mouse, Minnie Mouse, Donald Duck, Scrooge et Dingo. En 1999, il vend l’entreprise à BVLGARI et continue à peindre. En 2001, il fonde une nouvelle entreprise baptisée Gerald Charles, dans laquelle il combine ses deux passions, à savoir l’horlogerie et la peinture. Sous la marque Gerald Charles, il crée à nouveau de nombreux modèles intéressants et compliqués. Il décède le 17 août 2011 à l’âge de 80 ans.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Wie kent ze niet, toch? Ja, ik verkoop een Gérald Genta Gefica Safari-horloge in een megaset.

Dit is een set die bestaat uit:

- horloges

- doos + papieren

- 2 x reserve originele band (bruin en zwart - alligator)

- horlogeloep Gerald Genta - grote zeldzaamheid

- originele spanner voor dit model

Technische gegevens van het horloge.

- horlogediameter 46,5 mm

- goede staat

- het geheel

- uurwerkspecificaties hieronder, inclusief een beschrijving van de datumweergave

Prijs: CZK 189.900

Gérald Genta Gefica Safari
De duisternis is doorspekt met een overvloed aan mysterieuze geluiden en ik voel een enorm respect. Ik wacht op de dageraad, wanneer de zon achter de verre heuvels tevoorschijn komt en de eerste zonnestralen het Afrikaanse landschap strelen. Al duizenden jaren lang vindt iedere ochtend deze perfecte en adembenemende voorstelling plaats en altijd met dezelfde pracht en praal. Ik realiseer me dat Gérald Genta soortgelijke gevoelens had kunnen hebben toen hij en zijn vrienden het idee bespraken om het perfecte jachthorloge te creëren tijdens de jachtexpeditie van de “big five” in de Afrikaanse wildernis. De aanvankelijke vereiste was dat de schittering van de zon op het horloge de jager niet op het meest ongelegen moment zou onthullen. Brons, een legering van koper en tin, waarvan de ontdekking meer dan 4000 jaar teruggaat, bleek het juiste materiaal voor het maken van de kast. De naam van het horloge zelf is afgeleid van de eerste twee letters van de namen van Gents vrienden met wie hij op jacht ging. Geoffroy, Fissore en Canali dus GEFICA.

In 1988 presenteert Gérald Genta de eerste Gefica, en in 2007 ziet een nieuwigheid die Genta beschrijft als model voor de 21e eeuw het levenslicht. Ontwerp, constructie en kaliber gebruikt.
Ik beschouw het horlogeontwerp als het absolute hoogtepunt van het werk van Gérald Genta. De bedachtzaamheid van individuele vormen geïnspireerd door eeuwenoude inheemse architectuur, de natuurlijke kleuren van Afrika en Moeder Aarde is boeiend. Het belangrijkste kenmerk van het horloge is de tweekleurige kleur van de massieve kast, de combinatie van oud brons, modern titanium en de algehele creativiteit en plasticiteit van de wijzerplaat. Het is verkrijgbaar in twee kleuren. Wit en zwart. Het oorspronkelijke doel van Genta was om alleen een model met een crèmewitte wijzerplaat te produceren. Hij vergeleek de crèmekleurige wijzerplaat met de kleur van de nevel boven de Kilimanjaro vóór zonsondergang. Genta werd echter door het management van het bedrijf overtuigd om ook een variant met een zwarte wijzerplaat te produceren. Het argument was hier volkomen redelijk, horloges met een zwarte wijzerplaat zijn immers over het algemeen populairder. Uiteindelijk bleek deze beslissing juist en overtrof de zwarte versie de verkoopverwachtingen. Wellicht komt dit mede doordat deze versie van de wijzerplaat overal op promotiemateriaal te zien was. Maar terug naar de zaak zelf. Het is grotendeels gemaakt van brons en heeft een diameter van 46,5 mm. Het wordt gekenmerkt door een hoog gewicht en het vermogen om te oxideren en een karakteristieke patina op het oppervlak te creëren. De behuizing verandert daarom in de loop van de tijd letterlijk voor de ogen van de eigenaar van kleur. Genta stond haar klanten toe om tijdens de garantieperiode gratis de patina van de behuizing te verwijderen, of om de patina zelf te verwijderen dankzij de bijgevoegde speciale borstel van glasvezels. Dit lijkt mij echter niet redelijk, want het is dankzij de patina dat het horloge zijn onmiskenbare gezicht en eeuwenoude uitstraling krijgt. De titanium onderdelen die de bezel, pompoen en kroon omringen, passen perfect bij de kleur en vorm van de bronzen kast. Van een afstand lijken ze op de noppen van een Afrikaanse trommel. Het bovenste glas is van saffier, sterk gewelfd met een antireflectiecoating. De onderste is ook saffier en plat. De wijzerplaat is verdeeld in twee delen. De bovenste toont de tijd en de onderste informeert over de datum. De uren worden weergegeven in het “jumping hour”-venster op de 12-uurpositie en de minuten worden weergegeven op de retrograde schaal bovenaan. De datum staat dan ook op de retrograde schaal, maar dan in het onderste gedeelte. Het aftellen van de uren vergt enige oefening en het kostte me ongeveer een dag om eraan te wennen. Tegenwoordig kan ik het echter met een snelle blik beheren, als een normale omkering van de tijd. De minuten- en datumschalen zijn uitgevoerd in matzwart en lijken af ​​te lopen van de rand van het glas naar het midden van de wijzerplaat. De cijfers zijn gedrukt in een mooi langwerpig lettertype. Het midden van de wijzerplaat is heel mooi gedaan. De kleur komt overeen met de kleur van de bronzen kast en is omgeven door een koperen strip met een kleine schaalverdeling die de zwarte hoofdschaal aanvult. Een heel leuk detail is het raam, informeert en het uur. Het lettertype van de cijfers is identiek aan het lettertype van de minutenschaal en is, net als de secondewijzer, in rood gedrukt. Het ronde klokvenster is zeer mooi omlijst met een chromen ring. De standaard meegeleverde band is een met de hand gestikte alligator die doorloopt in de kast en 26 mm breed is en 20 mm breed bij de gesp. De gesp is een meesterwerk op zich. Ze is waarschijnlijk de beste die ik heb mogen zien. De precisie van de uitwerking wordt waarschijnlijk beter onthuld door de foto’s. Het bevestigen is zeer eenvoudig en versterkt de algehele luxueuze indruk van het horloge alleen maar. Voor dit model gebruikte Genta het GG1004-kaliber, gebaseerd op de Girard-Perregaux GP3100, aangevuld met de GG7726 bi-retrograde body. Het op deze manier gemodificeerde kaliber heeft een diameter van 26 mm en is 5 mm hoog. De frequentie is 28.800 VPH en de gangreserve is 45 uur. Ik heb op mijn horloge een afwijking van ongeveer 0,5 sec./dag gemeten. Dit is gemeten toen ik het horloge overdag bij de hand had en het ‘s nachts met het glas naar beneden neerlegde. De machine is versierd met parelmoer, evenals de 22kt witgouden rotor. Het horloge fungeert als een magneet voor de ogen. Ik hou van meer expressieve modellen, maar ik heb nog nooit zo’n reactie uit de omgeving ontmoet. Zelfs mensen die niets van horloges weten, of slechts een klein onderbewustzijn hebben, vragen er geïnteresseerd naar. Wie het werk van Gérald Genta kent, ervaart het horloge met groot respect.

Als ik zou moeten zeggen wat het Gérald Genta Gefica Safari-horloge is, zouden de woorden tijdloos, technisch interessant, buitengewoon passen, en ik zou niet eens bang zijn om de woorden perfect of fascinerend te gebruiken.

Nog een paar woorden over de maker… Een lijst van alle prestaties van Gérald Genta zou erg lang zijn, dus ik zal er hier slechts een paar noemen. Deze man was het toonbeeld van echte Zwitserse uurwerken. Tijdens zijn leven creëerde hij enkele van de best verkochte modellen aller tijden, en met bijna een halve eeuw ervaring in het maken van horloges behoorde en zal hij voor altijd tot de beste behoren die de horlogewereld ooit heeft gehad.

Het leven van Gérald Genta in een notendop: Hij werd geboren op 1 mei 1931 in Genève. Zijn moeder kwam uit Zwitserland en zijn vader uit Noord-Italië. In 1951 voltooit Genta de sieradenschool en ontvangt een diploma. Na school werkt hij bij Genta Universal Genève SA. In de daaropvolgende jaren werkt hij voor verschillende horlogebedrijven en neemt hij deel aan de ontwikkeling van de Omega Constellation (1959) en Patek Philippe’s Golden Eclipse (1968) modellen. Royal Oak van Audemars Piguet (1970), Ingenieur van IWC (1976); Nautilus van Patek Philippe (1976) en Pasha de Cartier van Cartier (1997). In 1969 richtte hij zijn eigen bedrijf en merk Gérald Genta op. Daaronder produceert het een hele reeks interessante horloges, zoals de Gérald Genta Octo Granda Sonnerie Tourbillion of de Grande Sonnerie Retro. In 1980 verkrijgt Genta een speciale licentie van de Walt Disney Company en produceert ze horloges met Mickey Mouse, Minnie Mouse, Donald Duck, Scrooge en Goofy. In 1999 verkocht hij het bedrijf aan BVLGARI en ging verder met schilderen. In 2001 richt hij een nieuw bedrijf op genaamd Gerald Charles, waarin hij zijn twee passies combineert, namelijk uurwerken en schilderen. Onder het merk Gerald Charles creëert hij opnieuw veel interessante en gecompliceerde modellen. Hij overlijdt op 17 augustus 2011 op 80-jarige leeftijd.