Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Hello,

Selling my amazing Speedy Pro taken out in December 2018, with ref 311.33.42.30.01.001. I am the second owner.

In my opinion (admittedly biased) perhaps the best and most complete set you could want for a Speedmaster. Full set with all accessories, large box and outer carton. In addition to the original set, also included;

• Omega 1171 link (currently sitting on the watch).
• A.B.P brown leather strap with Omega folding clasp.

The watch is mainly used on the steel link, which thus has some traces from the desk on the clasp (see pictures). The alligator and brown strap are very sparingly used, and the nato and astronaut straps are only tested on but never used beyond that.

As the watch has hesalite glass, some scratches have accumulated (see pictures). These can of course be polished away if you so wish. Tried to take as “bad” pictures as I can.

I have not noted any signs of needing service.

Sent as desired at the buyer’s expense and risk, alternatively we meet in Stockholm (references a requirement).

All’s Well!

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Hejsan,

Säljer min fantastiska Speedy Pro uttagen i december 2018, med ref 311.33.42.30.01.001. Jag är andra ägaren.

Enligt mig (givetvis partisk) kanske den bästa och mest fullständiga uppsättningen du kan vilja ha till en Speedmaster. Full set med alla tillbehör, stora boxen samt ytterkartong. Utöver originaluppsättningen medföljer även;

• Omega 1171-länk (sitter just nu på klockan).
• A.B.P brunt läderband med Omega viklås.

Klockan är främst använd på stållänken, som därmed har en del spår från skrivbordet på claspet (se bilder). Alligatorn och bruna bandet är mycket sparsamt använda, och nato- samt astronautbanden är endast testade på men aldrig använda utöver det.

I och med att klockan har hesalitglas har en del repor samlats ihop (se bilder). Dessa går givetvis att putsa bort om man så önskar. Har försökt ta så “elaka” bilder jag kan.

Jag har inte noterat några tecken på servicebehov.

Skickas enligt önskan på köparens bekostnad och risk, alternativt möts vi upp i Stockholm (referenser ett krav).

Allt gott!

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Hallo,

Verkaufe meinen fantastischen Speedy Pro, der im Dezember 2018 herausgebracht wurde, mit der Referenznummer 311.33.42.30.01.001. Ich bin der Zweitbesitzer.

Meiner Meinung nach (zugegebenermaßen voreingenommen) vielleicht das beste und vollständigste Set, das man sich für eine Speedmaster wünschen kann. Komplettes Set mit allem Zubehör, großer Box und Umkarton. Zusätzlich zum Originalset auch enthalten;

• Omega 1171-Link (sitzt derzeit auf der Uhr).
• A.B.P. braunes Lederarmband mit Omega-Faltschließe.

Bei der Uhr handelt es sich hauptsächlich um ein Stahlglied, das daher an der Schließe einige Gebrauchsspuren vom Schreibtisch aufweist (siehe Bilder). Das Alligatorlederarmband und das braune Armband werden sehr sparsam verwendet, und die Nato- und Astronautenbänder werden nur getestet, aber nie darüber hinaus verwendet.

Da die Uhr über Hesalitglas verfügt, haben sich einige Kratzer angesammelt (siehe Bilder). Diese können auf Wunsch natürlich wegpoliert werden. Ich habe versucht, so „schlechte“ Bilder wie möglich zu machen.

Ich habe keine Anzeichen dafür festgestellt, dass eine Wartung erforderlich wäre.

Der Versand erfolgt wie gewünscht auf Kosten und Gefahr des Käufers, alternativ treffen wir uns in Stockholm (Referenzen erforderlich).

Alles ist gut!

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonjour,

Je vends mon incroyable Speedy Pro sorti en décembre 2018, sous la réf 311.33.42.30.01.001. Je suis le second propriétaire.

À mon avis (certes biaisé), c’est peut-être l’ensemble le meilleur et le plus complet que l’on puisse souhaiter pour une Speedmaster. Ensemble complet avec tous les accessoires, grande boîte et carton extérieur. En plus de l’ensemble original, également inclus ;

• Lien Omega 1171 (actuellement installé sur la montre).
• Bracelet en cuir marron A.B.P avec boucle déployante Omega.

La montre est principalement utilisée sur le maillon en acier, qui présente ainsi quelques traces du pupitre sur le fermoir (voir photos). Les bracelets en alligator et marron sont très peu utilisés, et les bracelets nato et astronaute sont uniquement testés mais jamais utilisés au-delà.

La montre étant équipée d’un verre en hésalite, quelques rayures se sont accumulées (voir photos). Ceux-ci peuvent bien sûr être polis si vous le souhaitez. J’ai essayé de prendre des photos aussi “mauvaises” que possible.

Je n’ai noté aucun signe de besoin de service.

Envoyé au choix aux frais et risques de l’acheteur, sinon nous nous rencontrons à Stockholm (références obligatoires).

Tout va bien!

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Hallo,

Hierbij verkoop ik mijn geweldige Speedy Pro, aangeschaft in december 2018, met ref. 311.33.42.30.01.001. Ik ben de tweede eigenaar.

Naar mijn mening (weliswaar bevooroordeeld) misschien wel de beste en meest complete set die je voor een Speedmaster kunt wensen. Volledige set met alle accessoires, grote doos en omdoos. Naast de originele set ook inbegrepen;

• Omega 1171 schakel (zit momenteel op het horloge).
• A.B.P bruin lederen band met Omega vouwsluiting.

Het horloge is vooral gebruikt op de stalen schakel, waardoor er wat sporen van het bureau op de sluiting zitten (zie foto’s). De alligator- en bruine band worden zeer spaarzaam gebruikt, en de NAVO- en astronautenband zijn alleen getest, maar verder nooit gebruikt.

Omdat het horloge hesalietglas heeft, zijn er enkele krassen ontstaan ​​(zie foto’s). Indien gewenst kunnen deze uiteraard weggepoetst worden. Ik heb geprobeerd zo “slechte” foto’s te maken als ik kan.

Ik heb geen tekenen opgemerkt dat er service nodig is.

Verzending naar wens voor rekening en risico van de koper, alternatief ontmoeten wij elkaar in Stockholm (referenties verplicht).

Alles is goed!