Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

UR-Nivada, marked in all the right places (the painting, the case and the work)
U.R stands for Urfackmännens Riksförbund. There is some Nivada that was imported by the Urfackmännen Riksförbund.
36mm large excl. crown, case in steel.
Cal. nivada 14 (phenix 140)
The painting is not perfect, but good and charming.
Change glass.
Comes on an almost new black strap with quick release.
Unknown service history and no accurate timing measurement performed.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

UR-Nivada, märkt på alla rätt ställen (tavlan, boetten samt verket)
U.R står för Urfackmännens Riksförbund. Det finns en del Nivada som importerades av Urfackmännens Riksförbund.
36mm stor exl. kronan, boett i stål.
Cal. nivada 14 (phenix 140)
Tavlan är inte perfekt, men bra och charmig.
Bytt glas.
Kommer på ett nästan nytt svart band med Quick-release.
Okänd servicehistorik och ingen noggrann mätning av tidshållningen utförd.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

UR-Nivada, markiert an den richtigen Stellen (Gemälde, Gehäuse und Werk)
U.R steht für Urfackmännens Riksförbund. Es gibt etwas Nivada, das vom Urfackmännen Riksförbund importiert wurde.
36 mm groß, exkl. Krone, Gehäuse aus Stahl.
Kal. Nivada 14 (Phenix 140)
Das Gemälde ist nicht perfekt, aber gut und charmant.
Glas wechseln.
Kommt mit einem fast neuen schwarzen Armband mit Schnellverschluss.
Unbekannter Wartungsverlauf und keine genaue Zeitmessung durchgeführt.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

UR-Nivada, marqué aux bons endroits (le tableau, le coffret et l’œuvre)
U.R signifie Urfackmännens Riksförbund. Il y a du Nivada qui a été importé par l’Urfackmännen Riksförbund.
36mm de large hors. couronne, boîtier en acier.
Cal. nivada 14 (phénix 140)
La peinture n’est pas parfaite, mais bonne et charmante.
Changer de verre.
Livré sur un bracelet noir presque neuf à dégagement rapide.
Historique d’entretien inconnu et aucune mesure de synchronisation précise effectuée.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

UR-Nivada, op de juiste plaatsen gemerkt (het schilderij, de kast en het werk)
U.R staat voor Urfackmännens Riksförbund. Er is wat Nivada die werd geïmporteerd door de Urfackmännen Riksförbund.
36mm groot excl. kroon, kast van staal.
Cal. nivada 14 (fenix 140)
Het schilderij is niet perfect, maar goed en charmant.
Wissel glas.
Wordt geleverd op een vrijwel nieuwe zwarte band met snelsluiting.
Onbekende onderhoudsgeschiedenis en geen nauwkeurige timingmeting uitgevoerd.