Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Watch make and model: Seiko Seikomatic Weekly Dater 6206-8040
Diameter: 36mm x 42mm (lug to lug), 19mm bandwidth
Age: September 1965
In my possession since: November 2008
Papers, box and possibly acc.: none
Shipping costs or collection: Collection preferred (Velsen-Z and surrounding areas), registered shipping is possible.
Condition (scratches, function, etc.): cosmetically in good condition, runs on time and without any hitches (if you pick it up from a standstill, it already starts). The minute indicator ring has completely faded, only visible as shiny white lines. You can change the (kanji) day by turning forward and back through the midnight position, but the quick date setting no longer works; annoying if you are just a day after the date. A fairly deep scratch in the acrylic glass, but not disturbing. Also, it looks like the dial lettering is stamped with too much ink? Might make it unique again…
Type of movement and caliber: 6206B Diashock 26 jewels
Asking price: 180 euros
If I have owned the watch for less than 6 months, I hereby declare that my asking price is not higher than what I paid for it myself or what I exchanged it for.

Seiko Seikomatic Weekly Dater (sometimes with “Business” in front). Weekdater was once reserved for a specific model, but has now become the nickname of the entire series. Simple, businesslike (strong lugs!) yet elegant - who can resist those Dauphin hands?

1 post - 1 participant

Read entire topic

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Klockmärke och modell: Seiko Seikomatic Weekly Dater 6206-8040
Diameter: 36 mm x 42 mm (klack till lug), 19 mm bandbredd
Ålder: september 1965
I min ägo sedan: november 2008
Papper, kartong och ev enl.: ingen
Fraktkostnader eller hämtning: Hämtning föredras (Velsen-Z med omnejd), registrerad frakt är möjlig.
Skick (repor, funktion etc.): kosmetiskt i gott skick, går i tid och utan några hak (om du tar upp den från stillastående startar den redan). Minutindikatorringen har bleknat helt, bara synlig som blanka vita linjer. Du kan ändra (kanji) dagen genom att vända framåt och bakåt genom midnattspositionen, men snabb datuminställningen fungerar inte längre; irriterande om du bara är en dag efter dejten. En ganska djup repa i akrylglaset, men inte störande. Dessutom ser det ut som att urtavlan är stämplad med för mycket bläck? Kanske gör den unik igen…
Typ av rörelse och kaliber: 6206B Diashock 26 juveler
Utropspris: 180 euro
Om jag har ägt klockan i mindre än 6 månader, förklarar jag härmed att mitt utropspris inte är högre än vad jag själv betalat för den eller vad jag bytte den mot.

Seiko Seikomatic Weekly Dater (ibland med “Business” framför). Weekdater var en gång reserverad för en specifik modell, men har nu blivit hela seriens smeknamn. Enkel, affärsmässig (starka klackar!) men ändå elegant - vem kan motstå dessa Dauphin-händer?

1 inlägg - 1 deltagare

Läs hela ämnet

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Uhrenmarke und Modell: Seiko Seikomatic Weekly Dater 6206-8040
Durchmesser: 36 mm x 42 mm (Lasche zu Lasche), 19 mm Bandbreite
Alter: September 1965
In meinem Besitz seit: November 2008
Papiere, Box und evtl gem.: keine
Versandkosten oder Abholung: Abholung bevorzugt (Velsen-Z und Umgebung), Versand per Einschreiben möglich.
Zustand (Kratzer, Funktion etc.): kosmetisch in gutem Zustand, läuft pünktlich und ohne Probleme (wenn man es aus dem Stand aufnimmt, springt es bereits an). Der Minutenanzeigering ist vollständig verblasst und nur noch als glänzende weiße Linien sichtbar. Sie können den (Kanji-)Tag ändern, indem Sie bis zur Mitternachtsposition vor- und zurückdrehen, die schnelle Datumseinstellung funktioniert jedoch nicht mehr; ärgerlich, wenn Sie nur einen Tag nach dem Datum sind. Ein ziemlich tiefer Kratzer im Acrylglas, aber nicht störend. Außerdem sieht es so aus, als ob die Zifferblattbeschriftung mit zu viel Tinte aufgeprägt ist? Könnte es wieder einzigartig machen…
Art des Uhrwerks und Kaliber: 6206B Diashock 26 Steine
Preisvorstellung: 180 Euro
Wenn ich die Uhr seit weniger als 6 Monaten besitze, erkläre ich hiermit, dass mein Angebotspreis nicht höher ist als der Preis, den ich selbst dafür bezahlt oder gegen den ich sie eingetauscht habe.

Seiko Seikomatic Weekly Dater (manchmal mit „Business“ davor). Früher war Weekdater einem bestimmten Modell vorbehalten, mittlerweile ist es der Spitzname der gesamten Serie. Schlicht, sachlich (starke Bandanstöße!) und dennoch elegant – wer kann diesen Dauphin-Händen widerstehen?

1 Beitrag - 1 Teilnehmer

Gesamtes Thema lesen

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Marque et modèle de la montre : Seiko Seikomatic Weekly Dater 6206-8040
Diamètre : 36 mm x 42 mm (cosse à cosse), bande passante de 19 mm
Âge : septembre 1965
En ma possession depuis : novembre 2008
Papiers, boîte et éventuellement acc. : aucun
Frais d’envoi ou enlèvement : Enlèvement privilégié (Velsen-Z et environs), envoi recommandé possible.
Etat (rayures, fonctionnement, etc.) : esthétiquement en bon état, fonctionne dans les temps et sans aucun problème (si vous le récupérez à l’arrêt, il démarre déjà). L’anneau indicateur des minutes est complètement estompé, visible uniquement sous forme de lignes blanches brillantes. Vous pouvez changer le jour (kanji) en tournant d’avant en arrière jusqu’à la position minuit, mais le réglage rapide de la date ne fonctionne plus ; ennuyeux si vous êtes juste un jour après le rendez-vous. Une rayure assez profonde dans le verre acrylique, mais pas gênante. De plus, on dirait que les lettres du cadran sont estampillées avec trop d’encre ? Cela pourrait le rendre à nouveau unique…
Type de mouvement et calibre : 6206B Diashock 26 rubis
Prix ​​demandé : 180 euros
Si je possède la montre depuis moins de 6 mois, je déclare par la présente que mon prix demandé n’est pas supérieur à ce que je l’ai payé moi-même ou à ce contre quoi je l’ai échangée.

Seiko Seikomatic Weekly Dater (parfois avec « Business » devant). Weekdater était autrefois réservé à un modèle spécifique, mais est désormais devenu le surnom de toute la série. Simple, professionnel (cornes solides !) mais élégant – qui peut résister à ces mains Dauphin ?

1 message - 1 participant

Lire l’intégralité du sujet

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Horlogemerk en -model: Seiko Seikomatic Weekdater 6206-8040
Diameter: 36mm x 42mm (lug tot lug), 19mm bandbreedte
Leeftijd: September 1965
In mijn bezit sinds: november 2008
Papieren, doos en evt. acc.: geen
Verzendkosten of afgehaald: Bij voorkeur afhalen (Velsen-Z eo), aangetekend verzenden is mogelijk.
Conditie (krassen, werking etc.): cosmetisch in goede staat, loopt op tijd en zonder haperen (als je ‘m oppakt uit stilstand gaat ie al). De minuten indicatorring is volkomen vervaagt, alleen nog zichtbaar als glimmend witte streepjes. De (kanji) dag verzet je door vooruit en terug te draaien door de middernachtstand, maar de datum snelverstel werkt niet meer; vervelend als je net een dag na de datum zit. Een vrij diepe kras in het acryl glaasje, maar niet storend. Ook lijkt het of de dial belettering met teveel inkt is gestempeld? Maakt ‘m misschien wel weer uniek…
Soort uurwerk en kaliber: 6206B Diashock 26 jewels
Vraagprijs: 180,- euro
Als ik het horloge minder dan 6 maanden in mijn bezit heb, verklaar ik hierbij dat mijn vraagprijs niet hoger is dan hetgeen ik er zelf voor heb betaald danwel waar ik het voor heb ingeruild.

Seiko Seikomatic Weekdater (soms met “Business” ervoor). Weekdater was ooit voorbehouden aan een bepaald model, maar de bijnaam van de gehele serie inmiddels. Eenvoudig, zakelijk (kloeke lugs!) maar toch sierlijk - wie is bestand tegen die dauphin wijzers?

1 bericht - 1 deelnemer

Volledige topic lezen