Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

I hereby sell my Omega Genève automatic with ref. 165,070. The watch is in a very neat vintage condition, with almost no patina on the light ‘brushed’ plate. The watch was serviced again when it came into my possession about 2 years ago. The automatic cal. 552. The watch runs very nicely: -9 sec per day (timed).

Make and model: Omega Genève Automatic ref. 165,070 Diameter: 34.5mm Age: 1969 according to the 288xxxx serial number. Date it came into my possession (month/year): 2021 Invoice and/or certificate: N/A Original box and/or any accessories: N/A. Comes on a brown leather strap (little worn) and a mesh strap. See pictures Shipping costs or collection: Shipping costs for the buyer, or collection near Antwerp, BE. Condition (scratches, function, etc.): Beautiful. See pictures. Flawless record and the steel case is still neat. Light patina on the (completely original) hands, and damage on the 3 o’clock index. Type of movement and caliber: Omega cal 552 automatic. Asking price: 540 EUR

If I have owned the watch for less than 6 months, I hereby declare that my asking price is not higher than what I paid for it myself or what I exchanged it for.

Below are some recent photos of the actual object. If you are interested, click on my username at the top left and send me a message. Responding in response to this advertisement is unfortunately not allowed (and I am only allowed to respond, change the text or title every other day).

2 posts - 1 participant

Read entire topic

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Jag säljer härmed min Omega Genève automat med ref. 165 070. Klockan är i ett mycket snyggt vintageskick, med nästan ingen patina på den lätt “borstade” plattan. Klockan fick service igen när den kom i min ägo för ca 2 år sedan. Den automatiska kal. 552. Klockan går väldigt fint: -9 sek per dag (tidsinställd).

Fabrikat och modell: Omega Genève Automatisk ref. 165 070 Diameter: 34,5 mm Ålder: 1969 enligt serienumret 288xxxx. Datum då den kom i min ägo (månad/år): 2021 Faktura och/eller intyg: Ej tillgängligt Originalkartong och/eller eventuella tillbehör: N/A. Kommer på ett brunt läderband (lite slitet) och ett meshband. Se bilder Fraktkostnader eller hämtning: Fraktkostnader för köparen, eller hämtning nära Antwerpen, BE. Skick (repor, funktion etc.): Vackert. Se bilder. Felfri skiva och stålhöljet är fortfarande snyggt. Lätt patina på (helt original) visarna, och skador på 3-indexet. Typ av urverk och kaliber: Omega cal 552 automatisk. Begärt pris: 540 EUR

Om jag har ägt klockan i mindre än 6 månader, förklarar jag härmed att mitt utropspris inte är högre än vad jag själv betalat för den eller vad jag bytte den mot.

Nedan finns några nya bilder av det faktiska objektet. Om du är intresserad, klicka på mitt användarnamn uppe till vänster och skicka ett meddelande till mig. Att svara som svar på denna annons är tyvärr inte tillåtet (och jag får bara svara, ändra text eller rubrik varannan dag).

2 inlägg - 1 deltagare

Läs hela ämnet

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Hiermit verkaufe ich meine Omega Genève Automatik mit Ref. 165.070. Die Uhr ist in einem sehr gepflegten Vintage-Zustand, die leicht gebürstete Platine weist fast keine Patina auf. Als die Uhr vor etwa 2 Jahren in meinen Besitz kam, wurde sie erneut einer Wartung unterzogen. Die automatische Kal. 552. Die Uhr läuft sehr gut: -9 Sek. pro Tag (gezeitet).

Marke und Modell: Omega Genève Automatic Ref. 165.070 Durchmesser: 34,5 mm Alter: 1969 laut Seriennummer 288xxxx. Datum, an dem es in meinen Besitz gelangte (Monat/Jahr): 2021 Rechnung und/oder Zertifikat: N/A Originalverpackung und/oder Zubehör: N/A. Wird mit einem braunen Lederarmband (wenig getragen) und einem Mesh-Armband geliefert. Siehe Bilder Versandkosten oder Abholung: Versandkosten für den Käufer oder Abholung in der Nähe von Antwerpen, BE. Zustand (Kratzer, Funktion etc.): Wunderschön. Siehe Bilder. Einwandfreie Schallplatte und das Stahlgehäuse ist immer noch ordentlich. Leichte Patina an den (völlig originalen) Zeigern und Beschädigung am 3-Uhr-Index. Art des Uhrwerks und Kaliber: Omega Kal. 552 Automatik. Angebotspreis: 540 EUR

Wenn ich die Uhr seit weniger als 6 Monaten besitze, erkläre ich hiermit, dass mein Angebotspreis nicht höher ist als der Preis, den ich selbst dafür bezahlt oder gegen den ich sie eingetauscht habe.

Nachfolgend finden Sie einige aktuelle Fotos des tatsächlichen Objekts. Wenn Sie interessiert sind, klicken Sie oben links auf meinen Benutzernamen und senden Sie mir eine Nachricht. Leider ist es nicht gestattet, auf diese Anzeige zu antworten (und ich darf nur jeden zweiten Tag antworten und den Text oder Titel ändern).

2 Beiträge - 1 Teilnehmer

Gesamtes Thema lesen

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Je vends par la présente mon Omega Genève automatique réf. 165 070. La montre est dans un état vintage très soigné, avec presque aucune patine sur la plaque légèrement « brossée ». La montre a été révisée à nouveau lorsqu’elle est entrée en ma possession il y a environ 2 ans. Le cal automatique. 552. La montre fonctionne très bien : -9 sec par jour (chronométré).

Marque et modèle : Omega Genève Automatique réf. 165 070 Diamètre : 34,5 mm Âge : 1969 selon le numéro de série 288xxxx. Date d’entrée en ma possession (mois/année) : 2021 Facture et/ou attestation : N/A Boîte d’origine et/ou accessoires éventuels : N/A. Livré sur un bracelet en cuir marron (peu porté) et un bracelet en maille. Voir les images Frais d’envoi ou retrait : Frais d’envoi à la charge de l’acheteur, ou retrait près d’Anvers, BE. État (rayures, fonction, etc.) : Magnifique. Voir les images. Disque impeccable et le boîtier en acier est toujours soigné. Légère patine sur les aiguilles (tout à fait d’origine), et accident sur l’index à 3 heures. Type de mouvement et calibre : Omega cal 552 automatique. Prix ​​demandé : 540 EUR

Si je possède la montre depuis moins de 6 mois, je déclare par la présente que mon prix demandé n’est pas supérieur à ce que je l’ai payé moi-même ou à ce contre quoi je l’ai échangée.

Ci-dessous quelques photos récentes de l’objet réel. Si vous êtes intéressé, cliquez sur mon nom d’utilisateur en haut à gauche et envoyez-moi un message. Il n’est malheureusement pas permis de répondre à cette annonce (et je suis uniquement autorisé à répondre, à modifier le texte ou le titre tous les deux jours).

2 messages - 1 participant

Lire l’intégralité du sujet

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Bij deze verkoop ik mijn Omega Genève automaat met ref. 165.070. Het horloge verkeert in een zeer nette vintage staat, met nagenoeg heen patina op de lichte ‘brushed’ plaat. Het horloge kreeg nog een nazicht toen het in mijn bezit kwam een jaar of 2 geleden. Binnenin loopt het automatische cal. 552. Het horloge loopt dus erg netjes: -9 sec per dag (getimed).

Merk en model: Omega Genève Automatic ref. 165.070
Diameter: 34,5mm
Leeftijd: 1969 volgens het 288xxxx serienummer.
Datum waarop het in mijn bezit is gekomen(maand/jaar): 2021
Factuur en/of certificaat: N/A
Originele doos en/of eventuele accessoires: N/A. Komt zowel op een bruine lederen band (weinig gedragen), als een mesh. Zie foto’s
Verzendkosten of afgehaald: Verzendkosten voor de koper, of af te halen nabij Antwerpen, BE.
Conditie (krassen, werking etc): Mooi. Zie foto’s. Vlekkeloze plaat en de stalen kast is nog netjes. Licht patina op de (geheel originele) wijzers, en een beschadiging op de 3-uursindice.
Soort uurwerk en kaliber: Omega cal 552 automaat.
Vraagprijs: 540 EUR

Als ik het horloge minder dan 6 maanden in bezit heb, verklaar ik hierbij dat mijn vraagprijs niet hoger is dan hetgeen ik er zelf voor heb betaald danwel waar ik het voor heb ingeruild.

Hierna volgt een aantal recente foto’s van het daadwerkelijke object. Indien u interesse heeft, klik dan linksboven op mijn gebruikersnaam en stuur mij een bericht. Reageren als antwoord op deze advertentie is helaas niet toegestaan (en reageren, de tekst of titel wijzigen mag ik zelf ook slechts om de andere dag).

2 berichten - 1 deelnemer

Volledige topic lezen