Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

By cyyrius:
BRAND: Omega
MODEL: Speedmaster Reduced
YEAR: 1989-90
General condition: 8.5/10

Dear CDA members,

I am offering for sale or exchange my Omega Speedmaster Reduced ST 175.0032 (1989/1990 obviously, therefore in the first produced).
It comes with its inspection box from Omega, as well as its warranty card, running until December 2024 (service carried out at Omega in December 2022). Inside, we find the caliber 1140 (ETA base + Dubois Depraz module).

The service was carried out with exterior polishing of the case, change of the glass, chrono pushers and hands + redone sealing (just in case, I of course have all the original parts). The only traces visible today are on the glasses, but they are light.

It comes with a Flatlink bracelet (US1035) from Uncle Seiko, and two Nato type bracelets. Please note: it does not come with its original steel bracelet.

I have a preference for direct and personal sales (in Paris over a coffee).

I already have several sales and purchases under my belt here, do not hesitate to type my nickname in the search bar.

FIRM PRICE.

To contact me, zero 6, sixty-one, twenty, seventy-four, nineteen.

(Sorry for the quality of the photos, a little too much compression, but I can send them back to you with much better quality).

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Av cyyrius:
MÄRKE: Omega
MODELL: Speedmaster Reducerad
ÅR: 1989-90
Allmänt skick: 8,5/10

Kära CDA-medlemmar,

Jag säljer eller byter ut min Omega Speedmaster Reduced ST 175.0032 (1989/1990 uppenbarligen, därför i den första producerade).
Den levereras med sin inspektionslåda från Omega, samt dess garantikort, som löper till december 2024 (service utförd på Omega i december 2022). Inuti hittar vi kalibern 1140 (ETA bas + Dubois Depraz-modul).

Servicen utfördes med utvändig polering av boetten, byte av glas, chrono-skjutare och visare + omgjord tätning (för säkerhets skull, jag har såklart alla originaldelar). De enda spåren som syns idag finns på glasen, men de är lätta.

Den kommer med ett Flatlink-armband (US1035) från Uncle Seiko och två armband av Natotyp. Observera: det kommer inte med sitt ursprungliga stålarmband.

Jag föredrar direkt och personlig försäljning (i Paris över en kaffe).

Jag har redan flera försäljningar och köp under mitt bälte här, tveka inte att skriva mitt smeknamn i sökfältet.

FAST PRIS.

För att kontakta mig, noll 6, sextioen, tjugo, sjuttiofyra, nitton.

(Ursäkta kvaliteten på bilderna, lite för mycket komprimering, men jag kan skicka tillbaka dem till dig med mycket bättre kvalitet).

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Von Cyyrius:
MARKE: Omega
MODELL: Speedmaster Reduced
JAHR: 1989-90
Allgemeiner Zustand: 8,5/10

Liebe CDA-Mitglieder,

Ich biete meine Omega Speedmaster Reduced ST 175.0032 (natürlich 1989/1990, also die erste produzierte) zum Verkauf oder Tausch an.
Zum Lieferumfang gehört die Inspektionsbox von Omega sowie die Garantiekarte mit einer Laufzeit bis Dezember 2024 (Service wurde im Dezember 2022 bei Omega durchgeführt). Im Inneren finden wir das Kaliber 1140 (ETA-Basis + Dubois-Depraz-Modul).

Der Service wurde mit äußerer Politur des Gehäuses, Austausch des Glases, Chronodrückern und -zeigern + erneuter Versiegelung durchgeführt (nur für den Fall, ich habe natürlich alle Originalteile). Die einzigen sichtbaren Spuren sind heute auf den Gläsern zu sehen, aber sie sind leicht.

Sie wird mit einem Flatlink-Armband (US1035) von Uncle Seiko und zwei Nato-Armbändern geliefert. Bitte beachten Sie: Das Original-Stahlarmband ist nicht im Lieferumfang enthalten.

Ich bevorzuge den direkten und persönlichen Verkauf (in Paris bei einem Kaffee).

Ich habe hier bereits mehrere Verkäufe und Käufe getätigt, zögern Sie nicht, meinen Spitznamen in die Suchleiste einzugeben.

FESTER PREIS.

Um mich zu kontaktieren, null 6, einundsechzig, zwanzig, vierundsiebzig, neunzehn.

(Entschuldigung für die Qualität der Fotos, etwas zu stark komprimiert, aber ich kann sie in viel besserer Qualität an Sie zurücksenden).

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Par cyyrius :
MARQUE : Omega
MODELE : Speedmaster Reduced
ANNEE : 1989-90
Etat général : 8,5/10

Chers membres du CDA,

Je propose à la vente ou à l’échange mon Omega Speedmaster Reduced ST 175.0032 (1989/1990 visiblement, donc dans les premières produites).
Elle vient avec sa boite de révision de chez Omega, ainsi que sa carte de garantie, courant jusqu’en décembre 2024 (révision effectuée chez Omega en décembre 2022). À l’intérieur, on retrouve le calibre 1140 (base ETA + module Dubois Depraz).

La révision a été effectuée avec polissage extérieur du boitier, changement du verre, des poussoirs du chrono et des aiguilles + étanchéité refaite (au cas ou, je dispose bien sûr de toutes les pièces d’origines). Les seules traces aujourd’hui visibles sont sur la lunettes, mais elles sont légères.

Elle vient avec un bracelet Flatlink (US1035) de chez Uncle Seiko, et deux bracelets type Nato. Attention : elle ne vient pas avec son bracelet acier d’origine.

J’ai une préférence pour une vente directe et en main propre (à Paris autour d’un café).

J’ai déjà plusieurs ventes et achats à mon actif ici, n’hésitez pas à taper mon pseudo dans la barre de recherche.

PRIX FERME.

Pour me contacter, zéro 6, soixante et un, vingt, soixante quatorze, dix neuf.

(Désolé pour la qualité des photos, un peu trop de compression, mais je pourrai vous les renvoyer avec une bien meilleure qualité).

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Door cyyrius:
MERK: Omega
MODEL: Speedmaster gereduceerd
JAAR: 1989-90
Algemene staat: 8,5/10

Beste CDA-leden,

Ik bied mijn Omega Speedmaster Reduced ST 175.0032 (uiteraard 1989/1990, dus als eerste geproduceerd) te koop of in te ruilen.
Hij wordt geleverd met de inspectiedoos van Omega en de garantiekaart, geldig tot december 2024 (onderhoud uitgevoerd bij Omega in december 2022). Binnenin vinden we het kaliber 1140 (ETA-basis + Dubois Depraz-module).

De service werd uitgevoerd met polijsten van de buitenkant van de kast, vervanging van het glas, chrono-pushers en wijzers + vernieuwde afdichting (voor het geval dat, ik heb natuurlijk alle originele onderdelen). De enige sporen die vandaag zichtbaar zijn, bevinden zich op de glazen, maar ze zijn licht.

Het wordt geleverd met een Flatlink-armband (US1035) van Uncle Seiko en twee armbanden van het type NAVO. Let op: er zit geen originele stalen band bij.

Ik heb een voorkeur voor directe en persoonlijke verkoop (in Parijs bij een kopje koffie).

Ik heb hier al verschillende verkopen en aankopen op mijn naam staan, aarzel niet om mijn bijnaam in de zoekbalk te typen.

VASTE PRIJS.

Om contact met mij op te nemen, nul 6, eenenzestig, twintig, vierenzeventig, negentien.

(Sorry voor de kwaliteit van de foto’s, iets te veel compressie, maar ik kan ze met veel betere kwaliteit naar je terugsturen).