Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

By Maximus_78_CDA:
BRAND: Seiko
MODEL: SLA049J1
YEAR: May 2024
General condition: Excellent

2021 marks the 80th anniversary of the birth of Naomi Uemura, and today a contemporary reinterpretation of this much-admired watch celebrates the memory of the adventurer and his exploits.

The patterned dial echoes the rugged terrain that Uemura loved so much, while the blue tones of the dial and bezel are inspired by the upper atmospheric layers that only explorers of his caliber were lucky enough to admire.

This timepiece features the 8L35 caliber, designed specifically for diving watches, by the master watchmakers of the Shizukuishi Watch Studio, in northern Japan.

Model limited to 1,200 pieces worldwide.

Diashield coating, sapphire crystal

The watch is very recent, full set, AD France warranty card. It has hardly been worn so it is in close to new condition, if not new, and has no notable defects. No technical problems, perfect operation.

The price is particularly well placed so I will remain firm, no exchange.

Free delivery with additional insurance, personal delivery possible only on 91 or 92.

Many sales here and opposite, no problem.

Contact by pm or email if no quick response
peacemaker.1873 (arrrrobas) free (point) fr

THANKS

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Av Maximus_78_CDA:
MÄRKE: Seiko
MODELL: SLA049J1
ÅR: maj 2024
Allmänt skick: Utmärkt

2021 markerar 80-årsdagen av Naomi Uemura födelse, och idag hyllar en samtida omtolkning av denna mycket beundrade klocka minnet av äventyraren och hans bedrifter.

Den mönstrade urtavlan ekar den oländiga terrängen som Uemura älskade så mycket, medan de blå tonerna på urtavlan och ramen är inspirerade av de övre atmosfäriska lagren som bara upptäcktsresande av hans kaliber hade turen att beundra.

Denna klocka har kalibern 8L35, designad speciellt för dykklockor, av mästermakarna i Shizukuishi Watch Studio, i norra Japan.

Modellen är begränsad till 1 200 stycken över hela världen.

Diashield-beläggning, safirglas

Klockan är helt ny, komplett, AD France garantikort. Den har knappt använts så den är i nästan nyskick, om inte ny, och har inga märkbara defekter. Inga tekniska problem, perfekt funktion.

Priset är särskilt väl placerat så jag kommer att stå fast, inget utbyte.

Fri leverans med tilläggsförsäkring, personlig leverans möjlig endast på 91 eller 92.

Många försäljningar här och mitt emot, inga problem.

Kontakta via pm eller mail om inget snabbt svar
fredsstiftare.1873 (arrrrobas) fri (punkt) fr

TACK

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Von Maximus_78_CDA:
MARKE: Seiko
MODELL: SLA049J1
JAHR: Mai 2024
Allgemeiner Zustand: Ausgezeichnet

Im Jahr 2021 jährt sich die Geburt von Naomi Uemura zum 80. Mal, und heute feiert eine zeitgemäße Neuinterpretation dieser vielbewunderten Uhr die Erinnerung an den Abenteurer und seine Heldentaten.

Das gemusterte Zifferblatt spiegelt das raue Gelände wider, das Uemura so sehr liebte, während die Blautöne des Zifferblatts und der Lünette von den oberen atmosphärischen Schichten inspiriert sind, die nur Entdecker seines Kalibers bewundern durften.

Dieser Zeitmesser verfügt über das Kaliber 8L35, das von den Uhrmachermeistern des Shizukuishi Watch Studio im Norden Japans speziell für Taucheruhren entwickelt wurde.

Modell weltweit auf 1.200 Stück limitiert.

Diashield-Beschichtung, Saphirglas

Die Uhr ist sehr neu, komplett ausgestattet, AD France-Garantiekarte. Da es kaum getragen wurde, ist es nahezu neuwertig, wenn nicht sogar neu, und weist keine nennenswerten Mängel auf. Keine technischen Probleme, perfekter Betrieb.

Der Preis ist besonders gut platziert, daher bleibe ich treu, kein Umtausch.

Kostenlose Lieferung mit zusätzlicher Versicherung, persönliche Lieferung nur auf 91 oder 92 möglich.

Viele Verkäufe hier und gegenüber, kein Problem.

Kontakt per PN oder E-Mail, wenn keine schnelle Antwort erfolgt
Friedensstifter.1873 (arrrrobas) frei (Punkt) fr

DANKE

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Par Maximus_78_CDA :
MARQUE : Seiko
MODELE : SLA049J1
ANNEE : Mai 2024
Etat général : Excellent

2021 marque le 80ème anniversaire de la naissance de Naomi Uemura, et aujourd’hui une réinterprétation contemporaine de cette montre tant admirée, célèbre la mémoire de l’aventurier et de ses exploits.

Le cadran à motif fait écho aux terrains escarpés qu’Uemura affectionnait tant, tandis que les tonalités bleues du cadran et de la lunette s’inspirent des couches atmosphériques supérieures que seuls les explorateurs de sa trempe ont eu la chance d’admirer.

Ce garde-temps embarque le calibre 8L35, conçu spécifiquement pour les montres de plongée, par les maîtres horlogers du Studio Horloger de Shizukuishi, dans le nord du Japon.

Modèle limitée à 1 200 pièces monde.

Revêtement Diashield, verre saphir

La montre est très récente, full set, carte de garantie AD France. Elle n’a quasiment pas été portée donc elle est dans un état proche du neuf pour ne pas dire neuf et ne présente aucun défaut notable. Aucun problème technique fonctionnement parfait.

Le prix est particulièrement bien placé donc je resterai ferme, pas d’échange.

Livraison offerte avec assurance complémentaire, remise en main propre possible uniquement sur 91 ou 92.

Nombreuses ventes ici et en face, aucun souci.

Contact par mp ou mail si pas de réponse rapide
peacemaker.1873 (arrrrobas) free (point) fr

Merci

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Door Maximus_78_CDA:
MERK: Seiko
MODEL: SLA049J1
JAAR: mei 2024
Algemene staat: Uitstekend

2021 markeert de 80e verjaardag van de geboorte van Naomi Uemura, en vandaag viert een eigentijdse herinterpretatie van dit veel bewonderde horloge de herinnering aan de avonturier en zijn heldendaden.

De wijzerplaat met patroon weerspiegelt het ruige terrein waar Uemura zo van hield, terwijl de blauwe tinten van de wijzerplaat en lunette zijn geïnspireerd op de bovenste atmosferische lagen die alleen ontdekkingsreizigers van zijn kaliber het geluk hadden te bewonderen.

Dit uurwerk heeft het 8L35-kaliber, speciaal ontworpen voor duikhorloges, door de meesterhorlogemakers van de Shizukuishi Watch Studio, in het noorden van Japan.

Model beperkt tot 1.200 stuks wereldwijd.

Diashield-coating, saffierglas

Het horloge is voorzien van een zeer recente, volledige set, AD France-garantiekaart. Hij is nauwelijks gedragen en verkeert dus in bijna nieuwstaat, zo niet nieuw, en vertoont geen noemenswaardige gebreken. Geen technische problemen, perfecte werking.

De prijs is bijzonder goed geplaatst, dus ik blijf standvastig, geen ruil.

Gratis bezorging met aanvullende verzekering, persoonlijke bezorging alleen mogelijk op 91 of 92.

Veel verkopen hier en tegenover, geen probleem.

Neem contact op via pb of e-mail bij geen snelle reactie
vredestichter.1873 (arrrrobas) gratis (punt) fr

Dankjewel