Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

By milgauss13:
Good morning,

I am selling on behalf of my father-in-law this Rolex Daytona 116520 dating from May 2005, absolutely Full set, box, over-box, punched paper, bezel protector, seal… nothing is missing. Its condition is perfect, the bezel is in perfect condition, the watch has been worn very little, a few micro-scratches on the buckle. Acquired in 2018, always left in the trunk and reassembled as it should from time to time. Its price is €20,500 taking into account its condition and its set.

No exchange desired. I can be reached at zero6 sixty6 19 78 83 for any further information. after verifying the seriousness of the buyer, I will put you in touch with my father-in-law. Payment will be made by bank transfer before delivery of the watch.

Have a nice day

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Av milgauss13:
God morgon,

Jag säljer för min svärfars räkning denna Rolex Daytona 116520 från maj 2005, absolut komplett, kartong, överbox, hålat papper, ramskydd, försegling… ingenting saknas. Dess skick är perfekt, ramen är i perfekt skick, klockan har använts väldigt lite, några mikrorepor på spännet. Inköpt 2018, alltid kvar i bagageutrymmet och återmonterat som det ska då och då. Dess pris är €20 500 med hänsyn till dess skick och dess uppsättning.

Inget utbyte önskas. Jag kan nås på zero6 sixty6 19 78 83 för ytterligare information. efter att ha kontrollerat köparens allvar kommer jag att sätta dig i kontakt med min svärfar. Betalning kommer att göras via banköverföring före leverans av klockan.

Ha en trevlig dag

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Von milgauss13:
Guten Morgen,

Ich verkaufe im Auftrag meines Schwiegervaters diese Rolex Daytona 116520 aus dem Mai 2005, absolut komplett, mit Box, Umverpackung, gelochtem Papier, Lünettenschutz, Siegel… es fehlt nichts. Ihr Zustand ist perfekt, die Lünette ist in einwandfreiem Zustand, die Uhr wurde nur sehr wenig getragen, ein paar Mikrokratzer an der Schließe. Im Jahr 2018 erworben, immer im Kofferraum gelassen und von Zeit zu Zeit wieder zusammengebaut, wie es sollte. Der Preis beträgt unter Berücksichtigung seines Zustands und seiner Ausstattung 20.500 €.

Kein Umtausch erwünscht. Für weitere Informationen bin ich unter der Rufnummer 06 Sixty6 19 78 83 erreichbar. Nach Prüfung der Seriosität des Käufers werde ich den Kontakt zu meinem Schwiegervater herstellen. Die Zahlung erfolgt per Banküberweisung vor Lieferung der Uhr.

Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Par milgauss13 :
Bonjour,

Je vends pour le compte de mon beau-père cette Rolex Daytona 116520 datant de Mai 2005, absolument Full set, boite, sur-boite, papier punché, protège lunette, sceau…rien ne manque à l’appel. Son état est parfait, la lunette est en parfait état, la montre a très peu été portée, quelques micro-rayures au niveau de la boucle. Acquise en 2018, toujours restée au coffre et remontée comme il se doit de temps en temps. Son prix est de 20500 € compte tenu de son état et de son set.

Aucun échange souhaité. Je suis joignable au zéro6 soixante6 19 78 83 pour toute information complémentaire. après vérification du sérieux de l’acheteur, je ferai la mise en relation avec mon beau-père. Le paiement se fera par virement bancaire avant la remise de la montre.

Bonne journée

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Door milgauss13:
Hallo,

Ik verkoop namens mijn schoonvader deze Rolex Daytona 116520 uit mei 2005, absoluut volledige set, doos, omdoos, geperforeerd papier, bezelbeschermer, zegel… er ontbreekt niets. De staat is perfect, de bezel is in perfecte staat, het horloge is zeer weinig gedragen, een paar microkrasjes op de gesp. Aangeschaft in 2018, altijd in de kofferbak gelaten en af ​​en toe weer in elkaar gezet zoals het hoort. De prijs bedraagt ​​€ 20.500,-, rekening houdend met de staat en de set.

Geen ruil gewenst. Voor verdere informatie ben ik bereikbaar op 06 sixty6 19 78 83. nadat ik de ernst van de koper heb geverifieerd, breng ik u in contact met mijn schoonvader. De betaling vindt plaats via bankoverschrijving vóór levering van het horloge.

Fijne dag