Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

By regulator:
BRAND: Tudor
MODEL: Black Bay 41 “Smiley face” ref 79220R
YEAR: October 2017
General condition: Very good: 9.0/10

Good morning,
I am selling a Tudor Black Bay 41 purchased in October 2017 from a French AD. I am the first owner of this watch.
This model is equipped with a mechanical automatic caliber. This watch will be sold with the 2 original bracelets from Tudor (aged leather on folding clasp + textile bracelet). This Black Bay only has slightly inevitable micro-scratches from use. No poc, no shock!
This watch comes complete with case and outer box, complete documents, original invoice…etc.
I offer hand delivery in the Paris region with prior signature of a sales document containing the elements of the buyer’s and seller’s CNI.
No overseas sales, no PayPal, no exotic payments: payment by instant bank transfer only.
Below you will find photos taken today which will allow you to see the excellent condition of this watch.
No exchange, thank you.
Horological greetings.
J.P.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Av regulator:
Märke: Tudor
MODELL: Black Bay 41 “Smiley face” ref 79220R
ÅR: oktober 2017
Allmänt skick: Mycket bra: 9,0/10

God morgon,
Jag säljer en Tudor Black Bay 41 köpt i oktober 2017 från en fransk AD. Jag är den första ägaren till denna klocka.
Denna modell är utrustad med en mekanisk automatisk kaliber. Denna klocka kommer att säljas med de 2 originalarmbanden från Tudor (åldrat läder på viklås + textilarmband). Ingen poc, ingen chock!
Denna klocka levereras komplett med fodral och ytterkartong, kompletta dokument, originalfaktura…etc.
Jag erbjuder handleverans i Paris-regionen med föregående underskrift av ett försäljningsdokument som innehåller delar av köparens och säljarens CNI.
Ingen försäljning utomlands, ingen PayPal, inga exotiska betalningar: betalning endast med omedelbar banköverföring.
Nedan hittar du bilder tagna idag som gör att du kan se den här klockans utmärkta skick.
Inget utbyte, tack.
Horologiska hälsningar.
J.P.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Von der Regulierungsbehörde:
MARKE: Tudor
MODELL: Black Bay 41 „Smiley Face“ Ref. 79220R
JAHR: Oktober 2017
Allgemeiner Zustand: Sehr gut: 9,0/10

Guten Morgen,
Ich verkaufe eine Tudor Black Bay 41, die ich im Oktober 2017 von einer französischen AD gekauft habe. Ich bin der erste Besitzer dieser Uhr.
Dieses Modell ist mit einem mechanischen Automatikkaliber ausgestattet. Diese Uhr wird mit den 2 Originalarmbändern von Tudor verkauft (gealtertes Leder an der Faltschließe + Textilarmband). Diese Black Bay weist nur leichte, unvermeidliche Mikrokratzer auf. Kein Poc, kein Schock!
Diese Uhr wird komplett mit Gehäuse und Umkarton, vollständigen Dokumenten, Originalrechnung usw. geliefert.
Ich biete eine persönliche Lieferung in der Region Paris mit vorheriger Unterzeichnung eines Verkaufsdokuments an, das die Elemente des CNI des Käufers und Verkäufers enthält.
Keine Auslandsverkäufe, kein PayPal, keine exotischen Zahlungen: Zahlung ausschließlich per Sofortüberweisung.
Nachfolgend finden Sie heute aufgenommene Fotos, die Ihnen einen guten Eindruck vom hervorragenden Zustand dieser Uhr vermitteln.
Kein Umtausch, danke.
Horologische Grüße.
J.P.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Par regulateur :
MARQUE : Tudor
MODELE : Black Bay 41 « Smiley face » ref 79220R
ANNEE : Octobre 2017
Etat général : Très bon : 9,0/10

Bonjour,
Je mets en vente une Tudor Black Bay 41 achetée en Octobre 2017 chez un AD français. Je suis le premier propriétaire de cette montre.
Ce modèle est équipé d’un calibre mécanique à remontage automatique. Cette montre sera vendue avec les 2 bracelets d’origine de chez Tudor (cuir vieilli sur boucle déployante + le bracelet textile).Cette Black Bay ne comporte que des micro-rayures d’usage un peu inévitables. Aucun poc, aucun choc!
Cette montre vient full set avec écrin et surboite, documents au complet, facture d’origine…..etc.
Je propose une remise en main propre sur la région Parisienne avec signature au préalable d’un document de vente ou figureront les éléments de la CNI de l’acheteur et du vendeur.
Pas de vente à l’étranger, pas de PayPal, pas de paiement exotique : paiement par virement bancaire instantané uniquement.
Vous trouverez ci-dessous des photos prises aujourd’hui qui vous permettront de constater l’excellent état de cette montre.
Pas d’échange, merci.
Salutations horlogères.
JP

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Door toezichthouder:
MERK: Tudor
MODEL: Black Bay 41 “Smiley” ref 79220R
JAAR: oktober 2017
Algemene staat: Zeer goed: 9,0/10

Hallo,
Ik verkoop een Tudor Black Bay 41, gekocht in oktober 2017 bij een Frans AD. Ik ben de eerste eigenaar van dit horloge.
Dit model is voorzien van een mechanisch automatisch kaliber. Dit horloge wordt verkocht met de 2 originele armbanden van Tudor (verouderd leer op vouwsluiting + textielarmband). Deze Black Bay heeft slechts licht onvermijdelijke microkrasjes door gebruik. Geen poc, geen schok!
Dit horloge wordt compleet geleverd met kast en omdoos, volledige documenten, originele factuur…enz.
Ik bied handmatige levering aan in de regio Parijs met voorafgaande ondertekening van een verkoopdocument met de elementen van de CNI van de koper en verkoper.
Geen verkopen in het buitenland, geen PayPal, geen exotische betalingen: betaling alleen via directe bankoverschrijving.
Hieronder vindt u foto’s die vandaag zijn gemaakt en waarop u de uitstekende staat van dit horloge kunt zien.
Geen ruil, dank je.
Horologische groeten.
J.P.