Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

By barbarito999:
BRAND: Cartier
MODEL: Roadster Double zones
YEAR: 2005
General condition: Good

Hello everyone,

I am putting a Cartier Roadster up for sale today, it is the XL model (same size as the chrono) in its dual time zone version with a less busy dial than the chrono.

Provenance Cartier rue de la Paix in Paris, complete history (it had a service in 2017).

Sporty and elegant model, very comfortable to wear.

Steel bracelet with instant change system and all links provided.

Sailcloth strap + very used leather strap (to recover the Cartier system and folding clasp).

Full set: Box + outer box, original papers, service papers.

The glass is nickel, it could use some polishing.

Open to exchanges on major brands (IWC Pilot Chrono in particular).

Contacts through the CDA or iwatches121 at g mai l dot t com

Thanks to the CDA.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Av barbarito999:
MÄRKE: Cartier
MODELL: Roadster Dubbelzoner
ÅR: 2005
Allmänt skick: Bra

Hej alla,

Jag släpper en Cartier Roadster till försäljning idag, det är XL-modellen (samma storlek som chrono) i sin version med dubbla tidszoner med en mindre upptagen urtavla än chrono.

Proveniens Cartier rue de la Paix i Paris, fullständig historia (den hade en tjänst 2017).

Sportig och elegant modell, mycket bekväm att bära.

Stålarmband med omedelbart bytessystem och alla länkar tillhandahålls.

Segelduksrem + mycket använd läderrem (för att återställa Cartier-systemet och viklåset).

Komplett set: Kartong + ytterkartong, originalpapper, servicepapper.

Glaset är nickel, det kan behöva lite polering.

Öppen för utbyten av stora varumärken (i synnerhet IWC Pilot Chrono).

Kontakter via CDA eller iwatches121 på g mai l dot t com

Tack vare CDA.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Von barbarito999:
MARKE: Cartier
MODELL: Roadster Doppelzonen
JAHR: 2005
Allgemeiner Zustand: Gut

Hallo zusammen,

Ich biete heute eine Cartier Roadster zum Verkauf an, es ist das XL-Modell (gleiche Größe wie der Chrono) in der Version mit zwei Zeitzonen und einem weniger belebten Zifferblatt als der Chrono.

Provenienz: Cartier, Rue de la Paix in Paris, vollständige Historie (2017 wurde die Uhr gewartet).

Sportliches und elegantes Modell, sehr angenehm zu tragen.

Stahlarmband mit Schnellwechselsystem und allen Gliedern im Lieferumfang enthalten.

Segeltucharmband + sehr gebrauchtes Lederarmband (zur Wiederherstellung des Cartier-Systems und der Faltschließe).

Komplettset: Box + Umkarton, Originalpapiere, Servicepapiere.

Das Glas ist aus Nickel, es könnte etwas poliert werden.

Offen für den Austausch großer Marken (insbesondere IWC Pilot Chrono).

Kontakte über CDA oder iwatches121 unter g mail l dot t com

Danke an die CDA.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Par barbarito999 :
MARQUE : Cartier
MODELE : Roadster Double fuseaux
ANNEE : 2005
Etat général : Bon

Bonjour à tous,

Je mets en vente aujourd’hui une Cartier Roadster, il s’agit du modèle XL (même taille que la chrono) dans sa version double fuseaux horaires cadran moins chargé que la chrono.

Provenance Cartier rue de la Paix à Paris, historique complet (elle a eu une révision en 2017).

Modèle sport et élégant, très agréable à porter.

Bracelet acier avec système de changement instantané et tous les maillons fournis.

Bracelet toile de voile + Bracelet cuir très usagé (pour récupération du système et de la boucle déployante Cartier).

Full set : Boite + surboite, papiers d’origine, papiers de la révision.

Le verre est nickel, elle pourrait avoir un polissage.

Ouvert aux échanges sur grandes marques (IWC Pilot Chrono notamment).

Contacts par le CDA ou iwatches121 at g mai l poin t com

Merci au CDA.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Door barbarito999:
MERK: Cartier
MODEL: Roadster Dubbele zones
JAAR: 2005
Algemene staat: Goed

Dag iedereen,

Ik bied vandaag een Cartier Roadster te koop aan, het is het XL-model (dezelfde maat als de chrono) in de versie met dubbele tijdzone en een minder drukke wijzerplaat dan de chrono.

Herkomst Cartier rue de la Paix in Parijs, volledige historie (onderhoud gehad in 2017).

Sportief en elegant model, zeer comfortabel om te dragen.

Stalen armband met instant change-systeem en alle schakels aanwezig.

Zeildoek band + zeer gebruikte leren band (om het Cartier systeem en vouwsluiting te herstellen).

Volledige set: Doos + omdoos, originele papieren, servicepapieren.

Het glas is van nikkel, kan wel wat polijsten gebruiken.

Open voor uitwisselingen van grote merken (met name IWC Pilot Chrono).

Contacten via het CDA of iwatches121 op gmail l dot t com

Met dank aan het CDA.