Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

By Aubione:
BRAND: Omega
MODEL: Seamaster 300m Diver Tokyo 2020
YEAR: 2021
General condition: excellent

After several months of hesitation, I am putting back on sale one of my beautiful Seamasters, the superb Tokyo 2020, white dial/insert and blue hands.
Only the background reminds us that this is a special edition of the Tokyo 2020 Olympic Games (which took place in 2021).

Unnumbered limited edition.

Full set: cards, box, outer box and outer box ;)
Almost new condition (worn alternately with others).
She saw the sea once.
No marks, no scratches, not even on the strap buckle (hardly worn because I wore it instead on a Zealande rubber, the ultimate in comfort).

Payment by transfer preferred.
Shipping possible at the buyer’s expense, otherwise hand delivered in my countryside in Essonne, between enthusiasts.
No transaction in Paris, where I never go.

Price: €5,000 postage included in VD.
Possible to add a blue FKM Zealande bracelet which suits it perfectly.

Firm sale preferred.

Despite everything , if you have:
- a Planet Ocean 42mm full set (first 2500 or second generation 8500) with black insert, silver numerals (although I loved my ex full orange 8500)
- a Seamaster Peter Blake
- a ZRC deep sea 38 no date

In short, we can discuss quite a few options. :-)

In any case, do not offer me an exchange with added money on my side, that is not the purpose of this sale. ;-)

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Av Aubione:
MÄRKE: Omega
MODELL: Seamaster 300m Diver Tokyo 2020
ÅR: 2021
Allmänt skick: utmärkt

Efter flera månaders tvekan säljer jag tillbaka en av mina vackra Seamasters, den fantastiska Tokyo 2020, vit urtavla/insats och blå visare.
Bara bakgrunden påminner oss om att detta är en specialupplaga av de Olympiska spelen i Tokyo 2020 (som ägde rum 2021).

Onumrerad begränsad upplaga.

Komplett set: kort, låda, ytterlåda och ytterlåda ;)
Nästan nyskick (bärs växelvis med andra).
Hon såg havet en gång.
Inga märken, inga repor, inte ens på remspännet (knappt använd eftersom jag bar det istället på ett Zealande-gummi, den ultimata komforten).

Betalning via överföring föredras.
Frakt möjligt på köparens bekostnad, annars handlevererat på min landsbygd i Essonne, mellan entusiaster.
Ingen transaktion i Paris, dit jag aldrig åker.

Pris: 5 000 € porto ingår i VD.
Möjligt att lägga till ett blått FKM Zealande-armband som passar det perfekt.

Fast försäljning föredras.

Trots allt , om du har:
- ett Planet Ocean 42 mm komplett set (första 2500 eller andra generationens 8500) med svart insats, silversiffror (även om jag älskade min ex helorange 8500)
- en Seamaster Peter Blake
\ - a ZRC deep sea 38 no date

Kort sagt, vi kan diskutera en hel del alternativ. :-)

Erbjud mig i alla fall inte ett utbyte med extra pengar på min sida, det är inte syftet med denna försäljning. ;-)

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Von Aubione:
MARKE: Omega
MODELL: Seamaster 300m Diver Tokyo 2020
JAHR: 2021
Allgemeiner Zustand: ausgezeichnet

Nach mehreren Monaten des Zögerns biete ich eine meiner wunderschönen Seamasters, die hervorragende Tokyo 2020, mit weißem Zifferblatt/Einsatz und blauen Zeigern, wieder zum Verkauf an.
Nur der Hintergrund erinnert uns daran, dass es sich hier um eine Sonderausgabe der Olympischen Spiele 2020 in Tokio (die 2021 stattfanden) handelt.

Nicht nummerierte limitierte Auflage.

Komplettset: Karten, Box, Umkarton und Umkarton ;)
Fast neuwertiger Zustand (im Wechsel mit anderen getragen).
Sie sah einmal das Meer.
Keine Flecken, keine Kratzer, nicht einmal an der Riemenschnalle (kaum getragen, da ich sie stattdessen auf einem Zealande-Gummi getragen habe, der ultimative Komfort).

Bezahlung per Überweisung bevorzugt.
Versand auf Kosten des Käufers möglich, ansonsten persönlicher Versand in meinem Land in Essonne, zwischen Liebhabern.
Keine Transaktion in Paris, wohin ich nie gehe.

Preis: 5.000 € Porto im VD inbegriffen.
Es besteht die Möglichkeit, ein blaues FKM Zealande-Armband hinzuzufügen, das perfekt dazu passt.

Festverkauf bevorzugt.

Trotz allem, wenn Sie Habe:
- ein komplettes Planet Ocean 42-mm-Set (erste 2500 oder zweite Generation 8500) mit schwarzem Einsatz und silbernen Ziffern (obwohl ich meine ehemalige vollorangefarbene 8500 geliebt habe)
- eine Seamaster Peter Blake
\ - ein ZRC Deep Sea 38 ohne Datum

Kurz gesagt, wir können einige Optionen besprechen. :-)

Bieten Sie mir auf keinen Fall einen Umtausch mit zusätzlichem Geld auf meiner Seite an, das ist nicht der Zweck dieses Verkaufs. ;-)

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Par Aubione :
MARQUE : Omega
MODELE : Seamaster 300m Diver Tokyo 2020
ANNEE : 2021
Etat général : excellent

Après plusieurs mois d’hésitation, je remets en vente l’une de mes belles Seamasters, la superbe Tokyo 2020, cadran blanc/insert et aiguilles bleues.
Seul le fond rappelle qu’il s’agit d’une édition spéciale Jeux Olympiques de Tokyo 2020 (qui ont eu lieu en 2021).

Edition limitée non numérotée.

Full set : cartes, boite, sur-boite et le sur-carton ;)
Etat quasi neuf (portée en alternance avec d’autres).
Elle a vu la mer une fois.
Aucun poc, ni rayures, pas même sur la boucle du bracelet (peu porté car je la portais plutôt sur un rubber Zealande, le top du confort).

Paiement par virement préféré.
Envoi possible au frais de l’acquéreur, sinon remise en main propre dans ma campagne en Essonne, entre passionnés.
Pas de transaction sur Paris, où je ne vais jamais.

Prix : 5000€ port inclus en VD.
Possible d’y ajouter un bracelet FKM Zealande bleu qui lui va à ravir.

Vente ferme privilégiée.

Malgré tout, si vous avez :
- une Planet Ocean 42mm full set (première 2500 ou deuxième génération 8500) à insert noirs, chiffres argentés (quoique j’ai adoré mon ex full orange 8500)
- une Seamaster Peter Blake
- une ZRC grands fonds 38 no date

Bref, on peut discuter de pas mal d’options. :-)

Dans tous les cas, ne me proposez pas un échange avec ajout de sous de mon côté, ce n’est pas le but de cette vente. ;-)

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Door Aubione:
MERK: Omega
MODEL: Seamaster 300m Diver Tokyo 2020
JAAR: 2021
Algemene staat: uitstekend

Na een aantal maanden aarzelen bied ik een van mijn prachtige Seamasters, de prachtige Tokyo 2020, witte wijzerplaat/insert en blauwe wijzers weer in de verkoop.
Alleen de achtergrond herinnert ons eraan dat dit een speciale editie is van de Olympische Spelen van Tokyo 2020 (die plaatsvonden in 2021).

Ongenummerde beperkte oplage.

Volledige set: kaarten, doos, omdoos en omdoos ;)
Bijna nieuwstaat (afwisselend met anderen gedragen).
Ze heeft ooit de zee gezien.
Geen vlekken, geen krassen, zelfs niet op de gesp van de riem (nauwelijks gedragen omdat ik hem in plaats daarvan op een Zeelandse rubber droeg, ultiem comfort).

Bij voorkeur betalen via overschrijving.
Verzending mogelijk op kosten van de koper, anders met de hand afgeleverd op mijn platteland in Essonne, tussen liefhebbers.
Geen transactie in Parijs, waar ik nooit kom.

Prijs: € 5.000 verzendkosten inbegrepen in VD.
Mogelijkheid om een ​​blauwe FKM Zeelandse armband toe te voegen die er perfect bij past.

Vaste verkoop heeft de voorkeur.

Ondanks alles, als je heb:
- een volledige Planet Ocean 42 mm-set (eerste 2500 of tweede generatie 8500) met zwart inzetstuk, zilveren cijfers (hoewel ik dol was op mijn ex, volledig oranje 8500)
- een Seamaster Peter Blake
\ - een ZRC deepsea 38 zonder datum

Kortom, we kunnen nogal wat opties bespreken. :-)

Bied mij in ieder geval geen ruil aan met extra geld van mijn kant, dat is niet het doel van deze verkoop. ;-)