Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

By Thomas:
Good morning,

I am offering for sale my Seiko Prospex spb 237, ref SPB237, dating from 09/2021.
The watch comes from an official Seiko store, I am the first owner.
I am selling this watch because I was thinking of leaving with the summer but in the end and each time it is another model that accompanies me.
The watch was therefore worn very little, I do not wish to exchange it .
The watch is sold complete set (box, outer box, papers) and is in near new condition.
The watch is sold with its two Seiko “seichu” fabric straps.
The green has been worn a few times while the gray one is strictly new.

I can add to the sale a strictly new Seiko rubber also depending on conditions.

My price is 930 €

The watch and I are in Lille (59).

I prefer hand delivery after receipt of funds.
A parcel delivery is possible at the buyer’s expense. .

I have been present on the forum for 20 years and I have never encountered a problem when buying or selling.
So I want things to continue like this, which is why: `

- I expect a minimum of courtesy from potential buyers
- The watch will not be sold off
- I do not sell abroad
- I accepts bank to bank transfers

You can contact me via the forum or by email at the following address: rolovespa@g-m-a-i-l.com (remove the -)

Below you will find photos of the watch and its set.


Thanks to the CDA

Thomas

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Av Thomas:
God morgon,

Jag säljer min Seiko Prospex spb 237, ref SPB237, från 09/2021.
Klockan kommer från en officiell Seiko-butik, jag är den första ägaren
I Jag säljer denna klocka för att jag tänkte lämna med sommaren men i slutändan och varje gång är det en annan modell som följer med mig.
Klockan användes därför väldigt lite, jag vill inte byta den .
Klockan säljs komplett set (kartong, ytterkartong, papper) och är i nästan nyskick.
Klockan säljs med sina två Seiko “seichu” tygremmar.
Den gröna har använts några gånger medans den grå är helt ny.

Jag kan lägga till ett helt nytt Seiko-gummi till rean också beroende på förhållandena.

Mitt pris är 930 €

Klockan och jag är i Lille (59).

Jag föredrar handleverans efter mottagande av pengar.
En paketleverans är möjlig på köparens bekostnad.

Jag har varit närvarande på forumet i 20 år och jag har aldrig stött på problem vid köp eller försäljning.
Så jag vill att saker ska fortsätta så här, därför: `

- Jag förväntar mig ett minimum av artighet från potentiella köpare
- Klockan kommer inte att säljas av
- Jag säljer inte utomlands
- Jag accepterar bank-till-banköverföringar

Du kan kontakta mig via forumet eller via e-post på följande adress: rolovespa@g-m-a-i-l.com (ta bort -)

Nedan hittar du bilder på klockan och dess uppsättning.


Tack vare CDA

Thomas

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Von Thomas:
Guten Morgen,

Ich biete meine Seiko Prospex spb 237, Ref. SPB237, Baujahr 09/2021zum Verkauf an.
Die Uhr stammt aus einem offiziellen Seiko-Store, ich bin der Erstbesitzer Ich verkaufe diese Uhr, weil ich darüber nachgedacht habe, mit dem Sommer aufzubrechen, aber am Ende und jedes Mal ist es ein anderes Modell, das mich begleitet.
Die Uhr wurde daher sehr wenig getragen, ich möchte sie nicht umtauschen.
Die Uhr wird im kompletten Set verkauft (Box, Umkarton, Papiere) und ist in nahezu neuem Zustand.
Die Uhr wird mit ihren beiden Seiko „Seichu“-Stoffarmbändern verkauft.
Das Grün wurde ein paar Mal getragen Das graue ist völlig neu.

Ich kann dem Verkauf auch ein völlig neues Seiko-Kautschukmaterial hinzufügen, abhängig von den Bedingungen.

Mein Preis beträgt930 €

Die Uhr und ich sind in Lille (59).

Ich bevorzuge eine persönliche Lieferung nach Geldeingang.
Eine Paketzustellung ist auf Kosten des Käufers möglich.

Ich war dabei Ich bin seit 20 Jahren im Forum und habe noch nie ein Problem beim Kauf oder Verkauf gehabt.
Deshalb möchte ich, dass es so weitergeht, und deshalb: „

- Ich erwarte ein Mindestmaß an Höflichkeit von Potenzielle Käufer
- Die Uhr wird nicht verkauft
- Ich verkaufe nicht ins Ausland
- Ich akzeptiere Banküberweisungen

Sie können mich über das Forum oder per kontaktieren E-Mail an folgende Adresse: rolovespa@g-m-a-i-l.com (entfernen Sie das -)

Unten finden Sie Fotos der Uhr und ihres Sets.


Danke an die CDA

Thomas

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Par Thomas :
Bonjour,

Je vous propose à la vente ma Seiko Prospex spb 237, ref SPB237, datant du09/2021.
La montre vient d’une boutique officielle Seiko, j’en suis le premier propriétaire.
Je vends cette montre car je pensais partir avec l’été mais finalement et à chaque fois c’est un autre modèle qui m’accompagne.
La montre fut donc très peu portée, je ne souhaite pas d’échange.
La montre est vendue full set (boite, surboite, papiers) et est dans un état proche du neuf.
La montre est vendue avec ses deux bracelets tissus “seichu” Seiko.
Le vert a été porté quelques fois tandis que le gris est strictement neuf.

Je peux ajouter à la vente un rubber Seiko strictement neuf également selon conditions.

Mon prix est de 930 €

La montre et moi-même sommes à Lille (59).

Je privilégie une remise en main propre après réception des fonds.
Un envoi en VD est envisageable aux frais de l’acheteur.

Je suis présent sur le forum depuis 20 ans et je n’ai jamais rencontré de problème à l’achat comme à la vente.
Je souhaite donc que les choses continuent ainsi c’est pourquoi:`

- J’attends un minimum de courtoisie des éventuels acheteurs
- La montre ne sera pas bradée
- Je ne vends pas à l’étranger
- Je n’accepte que les virements de banque à banque

Vous pouvez me contacter via le forum ou par mail à l’adresse suivante: rolovespa@g-m-a-i-l.com (enlever les -)

Vous trouverez ci-dessous des photos de la montre et de son set.


Merci au CDA

Thomas

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Door Thomas:
Hallo,

Ik bied mijn Seiko Prospex spb 237, ref SPB237, daterend uit 09/2021te koop aan.
Het horloge komt uit een officiële Seiko-winkel, ik ben de eerste eigenaar.
I Ik verkoop dit horloge omdat ik erover dacht om met de zomer te vertrekken, maar uiteindelijk en elke keer is het een ander model dat me vergezelt.
Het horloge is daarom heel weinig gedragen, ik wil het niet ruilen.
Het horloge wordt als complete set verkocht (doos, omdoos, papieren) en verkeert in bijna nieuwstaat.
Het horloge wordt verkocht met de twee Seiko “seichu” stoffen banden.
De groene is een paar keer gedragen de grijze is strikt nieuw.

Ik kan aan de verkoop een strikt nieuw Seiko-rubber toevoegen, ook afhankelijk van de omstandigheden.

Mijn prijs is930 €

Het horloge en ik zijn in Lille (59).

Ik geef de voorkeur aan handmatige levering na ontvangst van het geld.
Pakketbezorging is mogelijk op kosten van de koper.

Ik ben aanwezig geweest zit al 20 jaar op het forum en ik ben nog nooit een probleem tegengekomen bij het kopen of verkopen.
Dus ik wil dat de dingen zo blijven, en daarom: `

- Ik verwacht een minimum aan beleefdheid van potentiële kopers
- Het horloge wordt niet verkocht
- Ik verkoop niet in het buitenland
- Ik accepteer bank-tot-bankoverschrijvingen

U kunt contact met mij opnemen via het forum of per e-mail op het volgende adres: rolovespa@g-m-a-i-l.com (verwijder de -)

Hieronder vindt u foto’s van het horloge en de set.


Met dank aan het CDA

Thomas