Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

By Morgan I: Seiko “jumbo” Chronograph

Brand: Seiko
Model: Model 3002
Year: circa 1977
Case: Steel
Movement: Seiko 6138 mechanical with automatic winding
Diameter: 41mm
Lug width: 19mm

At the dawn of the 1970s, Seiko launched its first automatic chronograph with the 6139 with a single register. Subsequently, Seiko launched its double-counter chrono in the collection with the 6138 movement. Our example is a reference 3002 in perfect original condition, without aftermarket parts (apart from the glass which is new). The watch is of French origin with its day disc in French and English. The condition of the dial is remarkable, with the yellow chronograph hands standing out against the intense black of the dial. A historic piece from the Japanese manufacturer Seiko, which marks a turning point in the history of the chronograph watch.


Condition:

Steel case in very good condition

Original hands

New mineral glass

Superb dial / Original

Mechanical movement with automatic winding / Revised

New leather strap


No box or papers
Secure shipping
Paypal accepted

Do not hesitate to ask me any questions, I will answer them with pleasure.
You can contact me: laffichheure (at) out look(dot) fr
0 six 9 nine 2 three 2 nine 3 five

https://laffichheure.com/
Cheers, Morgan

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Av Morgan I: Seiko “jumbo” kronograf

*Märke: Seiko
Modell: Modell 3002
År: cirka 1977
Boett: Stål
Urverk: Seiko 6138 mekanisk med automatisk lindning
Diameter: 41 mm
Spännvidd: 19 mm *

I början av 1970-talet lanserade Seiko sin första automatiska kronograf med 6139 med ett enda register. Därefter lanserade Seiko sin dubbelräknare chrono i kollektionen med 6138-urverket. Vårt exempel är en referens 3002 i perfekt originalskick, utan eftermarknadsdelar (förutom glaset som är nytt). Klockan är av franskt ursprung med sin dagsskiva på franska och engelska. Skicket på urtavlan är anmärkningsvärt, med de gula kronografvisarna som sticker ut mot urtavlans intensiva svarta. En historisk pjäs från den japanska tillverkaren Seiko, som markerar en vändpunkt i kronografklockans historia.


Skick:

Stålfodral i mycket gott skick

> Originalvisare

Nytt mineralglas

Superb urtavla / Original

Mekaniskt urverk med automatisk upplindning / Reviderad

Nytt läderband


Ingen kartong eller papper
Säker frakt
Paypal accepteras

Tveka inte att ställa några frågor till mig, jag svarar med glädje.
Du kan kontakta mig: laffichheure (på ) out look(dot) fr
0 sex 9 nio 2 tre 2 nio 3 fem

https://laffichheure.com/
Skål, Morgan

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Von Morgan I: Seiko „Jumbo“-Chronograph

*Marke: Seiko
Modell: Modell 3002
Jahr: ca. 1977
Gehäuse: Stahl
Uhrwerk: Seiko 6138 mechanisch mit automatischem Aufzug
Durchmesser: 41 mm
Bandanstoßbreite: 19 mm *

Zu Beginn der 1970er Jahre brachte Seiko mit der 6139 seinen ersten automatischen Chronographen mit einem einzigen Register auf den Markt. Anschließend brachte Seiko seinen Doppelzähler-Chrono mit dem Uhrwerk 6138 in die Kollektion. Bei unserem Beispiel handelt es sich um eine Referenz 3002 in perfektem Originalzustand, ohne Nachrüstteile (abgesehen vom Glas, das neu ist). Die Uhr ist französischen Ursprungs und verfügt über eine Tagesscheibe in Französisch und Englisch. Der Zustand des Zifferblatts ist bemerkenswert: Die gelben Chronographenzeiger heben sich vom intensiven Schwarz des Zifferblatts ab. Ein historisches Stück des japanischen Herstellers Seiko, das einen Wendepunkt in der Geschichte der Chronographenuhr markiert.


Zustand:

Stahlgehäuse in sehr gutem Zustand

Originale Zeiger

Neues Mineralglas

Hervorragendes Zifferblatt / Original

Mechanisches Uhrwerk mit automatischem Aufzug / Überarbeitet

Neues Lederarmband


Keine Box oder Papiere
Sicherer Versand
Paypal wird akzeptiert

Zögern Sie nicht, mir Fragen zu stellen, ich werde sie gerne beantworten.
Sie können mich kontaktieren: laffichheure (at ) out look(dot) fr
0 sechs 9 neun 2 drei 2 neun 3 fünf

https://laffichheure.com/
Prost, Morgan

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Par Morgan I :
Seiko Chronographe “jumbo”

Brand: Seiko
Modèle: Modèle 3002
Année: circa 1977
Boitier: Acier
Mouvement: Seiko 6138 mécanique à remontage automatique
Diamètre: 41mm
Entrecorne: 19mm

A l’aube des années 70, Seiko lance son premier chronographe automatique avec le 6139 à simple registre. Par la suite, Seiko lance son chrono à double compteurs en collection avec le mouvement 6138. Notre exemplaire est une référence 3002 en parfait état d’origine, sans pièces aftermarket (hormis le verre qui est neuf). La montre est d’origine France avec son disque de jour en français et anglais. L’état du cadran est remarquable, avec les aiguilles du chronographe jaunes qui se détachent du noir intense du cadran. Une pièce historique de la manufacture japonaise Seiko, qui marque un tournant dans l’histoire de la montre chronographe.


Condition:

Boitier acier en très bon état

Aiguilles originales

Verre minéral neuf

Cadran superbe / Original

Mouvement mécanique à remontage automatique / Révisé

Bracelet cuir neuf


Pas de boîte ni de papiers
Envoi sécurisé
Paypal accepté

N’hésitez pas à me poser des questions , j’y répondrai avec plaisir.
Vous pouvez me joindre : laffichheure (at) out look(point) fr
0 six 9 neuf 2 trois 2 neuf 3 cinq

https://laffichheure.com/
Au plaisir, Morgan

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Door Morgan I: Seiko “jumbo” chronograaf

*Merk: Seiko
Model: Model 3002
Jaar: circa 1977
Kast: staal
Uurwerk: Seiko 6138 mechanisch met automatische opwinding
Diameter: 41 mm
Lugbreedte: 19 mm *

Aan het begin van de jaren zeventig lanceerde Seiko zijn eerste automatische chronograaf met de 6139 met een enkel register. Vervolgens lanceerde Seiko zijn chrono met dubbele teller in de collectie met het 6138-uurwerk. Ons voorbeeld is een referentie 3002 in perfecte originele staat, zonder aftermarket-onderdelen (behalve het glas dat nieuw is). Het horloge is van Franse makelij en heeft een dagschijf in het Frans en Engels. De staat van de wijzerplaat is opmerkelijk, waarbij de gele chronograafwijzers afsteken tegen het intense zwart van de wijzerplaat. Een historisch stuk van de Japanse fabrikant Seiko, dat een keerpunt markeert in de geschiedenis van het chronograafhorloge.


Conditie:

Stalen kast in zeer goede staat

> Originele wijzers

Nieuw mineraalglas

Prachtige wijzerplaat / Origineel

Mechanisch uurwerk met automatische opwinding / Herzien

Nieuwe leren band


Geen doos of papieren
Veilige verzending
Paypal geaccepteerd

Aarzel niet om mij vragen te stellen, ik zal ze met plezier beantwoorden.
U kunt contact met mij opnemen: laffichheure (at ) uit kijk(punt) fr
0 zes 9 negen 2 drie 2 negen 3 vijf

https://laffichheure.com/
Groetjes, Morgan