Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

By Roucky: BRAND: GRAND SEIKO MODEL: SPORT SGBN005 YEAR: 2020 General condition: EXCELLENT

I am parting ways with my Grand Seiko watch, in excellent condition. The 39mm case, waterproof to 100m, has no visual defects, nor does the glass. The brand’s finishes are among the most beautiful in the world. The deep blue of the dial is sublime. The 9F86 caliber ensures an annual drift of +/- 10 seconds, making it the most precise The watch is sold complete set, with its additional links, box and on box, instructions, warranty booklet and original LEPAGE invoice in Rouen from November 2020, which makes the watch under warranty until 2025. I wore my watch once or twice a month, the rest of the time it is in the window, the crown is pulled out to keep the battery charged, and it will last another year or 2 without problem. I guarantee that the watch is an original and not a counterfeit. I prefer hand delivery, but shipping possible.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Av Roucky: MÄRKE: GRAND SEIKO MODELL: SPORT SGBN005 ÅR: 2020 Allmänt skick: UTMÄRKT

Jag skiljer vägen från min Grand Seiko-klocka, i utmärkt skick. 39 mm höljet, vattentätt till 100 m, har inga visuella defekter, inte heller glaset. Märkets finish är bland de vackraste i världen. Urtavlans djupblå färg är sublim. Kalibern 9F86 säkerställer en årlig drift på +/- 10 sekunder, vilket gör den till den mest exakta Klockan säljs komplett set, med dess ytterligare länkar, kartong och på kartong, instruktioner, garantihäfte och original LEPAGE-faktura i Rouen från november 2020, vilket gör att klockan är under garanti till 2025. Jag bar min klocka en eller två gånger i månaden, resten av tiden står den i fönstret, kronan är utdragen för att hålla batteriet laddat, och det kommer att hålla ytterligare ett eller två år utan problem. Jag garanterar att klockan är ett original och inte en förfalskning. Jag föredrar handleverans, men frakt möjlig.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Von Roucky: MARKE: GRAND SEIKO MODELL: SPORT SGBN005 JAHR: 2020 Allgemeiner Zustand: AUSGEZEICHNET

Ich trenne mich von meiner Grand Seiko-Uhr, die sich in ausgezeichnetem Zustand befindet. Das bis 100 m wasserdichte 39-mm-Gehäuse weist keine optischen Mängel auf, ebenso wenig wie das Glas. Die Oberflächen der Marke gehören zu den schönsten der Welt. Das tiefe Blau des Zifferblatts ist erhaben. Das Kaliber 9F86 gewährleistet eine jährliche Abweichung von +/- 10 Sekunden und ist damit am präzisesten Die Uhr wird komplett im Set verkauft, mit zusätzlichen Gliedern, Box und Box, Anleitung, Garantieheft und Original-LEPAGE-Rechnung in Rouen vom November 2020, wodurch die Uhr bis 2025 unter Garantie steht. Ich habe meine Uhr ein- oder zweimal im Monat getragen, die restliche Zeit liegt sie im Fenster, die Krone ist herausgezogen, um die Batterie aufgeladen zu halten, und sie hält problemlos ein oder zwei weitere Jahre. Ich garantiere, dass es sich bei der Uhr um ein Original und nicht um eine Fälschung handelt. Ich bevorzuge die Lieferung per Hand, Versand ist aber möglich.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Par Roucky :
MARQUE : GRAND SEIKO
MODELE : SPORT SGBN005
ANNEE : 2020
Etat général : EXCELLENT

Je me sépare de ma montre Grand Seiko, dans un excellent état.
Le boitier de 39mm, étanche à 100m, ne présente pas de défaut visuel, le verre non plus.
Les finitions de la marque sont parmi les plus belles au monde. Le bleu du cadran et profond est sublime.
Le calibre 9F86 assure une dérive annuelle de +/- de 10 secondes, ce qui en fait le plus précis
La montre est vendue full set, avec ses maillons supplémentaires, boite et sur boite, notice, carnet garantie et facture d’origine LEPAGE à Rouen de Novembre 2020, ce qui rend la montre sous garantie jusqu’ en 2025.
J’ai porté ma montre une a deux fois par mois, le reste du temps elle est en vitrine, la couronne est tirée pour maintenir la pile en charge, et elle tiendra encore un an ou 2 sans problème.
Je garantie que la montre est une originale et non une contrefaçon.
Je préfère une remise en main propre, mais envoi possible.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Door Roucky: MERK: GRAND SEIKO MODEL: SPORT SGBN005 JAAR: 2020 Algemene staat: UITSTEKEND

Ik neem afscheid van mijn Grand Seiko-horloge, in uitstekende staat. De kast van 39 mm, waterdicht tot 100 meter, heeft geen visuele gebreken, net als het glas. De afwerkingen van het merk behoren tot de mooiste ter wereld. Het diepblauw van de wijzerplaat is subliem. Het kaliber 9F86 zorgt voor een jaarlijkse drift van +/- 10 seconden en is daarmee het meest nauwkeurig Het horloge wordt compleet set verkocht, met de extra schakels, doos en op doos, instructies, garantieboekje en originele LEPAGE-factuur in Rouen van november 2020, waardoor het horloge onder garantie valt tot 2025. Ik droeg mijn horloge een of twee keer per maand, de rest van de tijd hangt het in het raam, de kroon wordt uitgetrokken om de batterij opgeladen te houden, en het gaat zonder problemen nog een jaar of 2 mee. Ik garandeer dat het horloge origineel is en geen namaak. Ik geef de voorkeur aan handmatige verzending, maar verzending is mogelijk.