Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

By MBarrault: Good morning,

I am putting up for sale today my Rolex Submariner 1680 Red MK4 1973 - Serial in 3.30 M.

MK4 dial with red writing on white writing and distinctive open “6” in excellent condition. The hands and dial have taken on a uniform vanilla-colored patina. Case in very good condition with beautiful chamfers on the horns “First generation” triplock crown without O-ring on the tube Right plexi top hat (no service) Date disc with 6 and 9 open. Very nice MK3 insert in excellent condition.

Mounted on its folded Rolex ref 9315 bracelet stamped 4/71 with end pieces ref 280 and its diving extension with the famous “Pateted”. The bracelet opens and closes correctly. It is quite tight as one of my photos shows. The bracelet is adjusted for my wrist of 18.5 cm in diameter. There are 2 adjustment holes left for stronger wrists.

The watch comes alone without box or paper. It was purchased a few years ago from a reputable seller in France.

Asking price: €18,500 Payment and delivery terms to be agreed. Hand delivery possible in Toulouse or surrounding areas. Shipping costs included if sending. I would like to point out that I am not interested in an exchange.

First contacts by CDA messaging or at 0six 60douze 0huit 92forty5

And now for the photos!

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Av MBarrault: God morgon,

Jag säljer idag min Rolex Submariner 1680 Red MK4 1973 - Seriell i 3.30 M.

MK4 urtavla med röd skrift på vit skrift och distinkt öppen “6” i utmärkt skick. Visarna och urtavlan har fått en enhetlig vaniljfärgad patina. Fodral i mycket gott skick med vackra avfasningar på hornen “Första generationens” triplock-krona utan O-ring på röret Höger plexi hatt (ingen service) Datumskiva med 6 och 9 öppna. Mycket fin MK3-insats i utmärkt skick.

Monterad på sitt vikta Rolex ref 9315 armband stämplat 4/71 med ändstycken ref 280 och dess dykförlängning med den berömda “Pateted”. Armbandet öppnas och stängs korrekt. Det är ganska tight som en av mina bilder visar. Armbandet är justerat för min handled på 18,5 cm i diameter. Det finns 2 justeringshål kvar för starkare handleder.

Klockan kommer ensam utan kartong eller papper. Den köptes för några år sedan från en ansedd säljare i Frankrike.

Utropspris: 18 500 € Betalnings- och leveransvillkor överenskommes. Handleverans möjligt i Toulouse eller omgivande områden. Fraktkostnad ingår vid sändning. Jag vill påpeka att jag inte är intresserad av ett utbyte.

Första kontakterna via CDA-meddelanden eller på 0six 60douze 0huit 92forty5

Och nu till bilderna!

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Von MBarrault: Guten Morgen,

Ich biete heute meine Rolex Submariner 1680 Red MK4 1973 – Seriennummer in 3,30 M zum Verkauf an.

MK4-Zifferblatt mit roter Schrift auf weißer Schrift und markanter offener „6“ in ausgezeichnetem Zustand. Die Zeiger und das Zifferblatt haben eine gleichmäßige vanillefarbene Patina angenommen. Gehäuse in sehr gutem Zustand mit schönen Fasen an den Hörnern Triplock-Krone der „ersten Generation“ ohne O-Ring am Rohr Rechter Plexi-Zylinder (kein Service) Datumsscheibe mit offener 6 und 9. Sehr schöner MK3-Einsatz in ausgezeichnetem Zustand.

Montiert an seinem gefalteten Rolex-Armband Ref. 9315, gestempelt 4/71, mit Endstücken Ref. 280 und seiner Tauchverlängerung mit dem berühmten „Pateted“. Das Armband öffnet und schließt korrekt. Es ist ziemlich eng, wie eines meiner Fotos zeigt. Das Armband ist für mein Handgelenk mit einem Durchmesser von 18,5 cm angepasst. Für stärkere Handgelenke sind noch 2 Einstelllöcher vorhanden.

Die Uhr kommt einzeln ohne Box und Papier. Es wurde vor einigen Jahren von einem seriösen Verkäufer in Frankreich gekauft.

Angebotspreis: 18.500 € Zahlungs- und Lieferbedingungen sind zu vereinbaren. Persönliche Lieferung in Toulouse oder Umgebung möglich. Bei Versand sind die Versandkosten inklusive. Ich möchte darauf hinweisen, dass ich an einem Austausch nicht interessiert bin.

Erste Kontakte per CDA-Nachricht oder unter 0six 60douze 0huit 92forty5

Und nun zu den Fotos!

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Par MBarrault :
Bonjour,

Je mets à la vente aujourd’hui ma Rolex Submariner 1680 Red MK4 1973 - Serial en 3,30 M.

Cadran MK4 avec écriture rouge sur écriture blanche et “6” ouvert distinctif en excellent état.
Les aiguilles et le cadran ont pris une patine uniforme couleur vanille.
Boîtier en très bon état avec de beaux chanfreins sur les cornes
Couronne triplock “première génération” sans joint torique sur le tube
Plexi top hat droit (pas de service)
Disque date avec 6 et 9 ouverts.
Très bel insert MK3 en excellent état.

Montée sur son bracelet plié Rolex ref 9315 estampillé 4/71 avec pièces de bout ref 280 et son extension de plongée avec le fameux “Pateted”. Le bracelet s’ouvre et se ferme correctement. Il est assez serré comme le montre une de mes photos. Le bracelet est réglé pour mon poignet de 18,5 cm de diamètre. Il reste 2 trous d’ajustement pour les poignets plus forts.

La montre vient seule sans boite ni papier. Elle a été achetée il y a quelques années à un vendeur réputé en France.

Prix demandé : 18500 €
Modalités de paiement et de livraison à convenir. Remise en mains propres possible sur Toulouse ou environs. Frais de port inclus si envoi.
Je précise que je ne suis pas intéressé par un échange.

Premiers contacts par la messagerie du CDA ou au 0six 60douze 0huit 92 quarante5

Et maintenant place aux photos !

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Door MBarrault: Hallo,

Ik bied vandaag mijn Rolex Submariner 1680 Red MK4 1973 - serieel in 3,30 M te koop aan.

MK4 wijzerplaat met rode letters op witte letters en opvallende open “6” in uitstekende staat. De wijzers en wijzerplaat hebben een uniforme vanillekleurige patina gekregen. Kast in zeer goede staat met mooie afschuiningen op de hoorns “Eerste generatie” triplockkroon zonder O-ring op de buis Rechter plexi hoge hoed (geen service) Datumschijf met 6 en 9 open. Zeer mooie MK3 insert in uitstekende staat.

Gemonteerd op de gevouwen Rolex-armband ref 9315, gestempeld 4/71 met eindstukken ref 280 en de duikextensie met het beroemde “Pateted”. De armband opent en sluit correct. Het is behoorlijk krap, zoals een van mijn foto’s laat zien. De armband is aangepast voor mijn pols met een diameter van 18,5 cm. Er zijn nog 2 afstelgaten over voor sterkere polsen.

Het horloge wordt alleen geleverd zonder doos of papier. Hij is een paar jaar geleden gekocht bij een gerenommeerde verkoper in Frankrijk.

Vraagprijs: € 18.500,- Betalings- en leveringsvoorwaarden nader overeen te komen. Handlevering mogelijk in Toulouse en omgeving. Verzendkosten inbegrepen bij verzending. Ik wil erop wijzen dat ik niet geïnteresseerd ben in een uitwisseling.

Eerste contacten via CDA-bericht of op 0six 60douze 0huit 92forty5

En nu voor de foto’s!