Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

By alphex: BRAND: Rolex MODEL: 16520 YEAR: 1996 General condition: Very good

I am selling my Daytona 16520 acquired in 2014 from Icone Watches during a professional trip to Barcelona. It passed into the hands of the watchmakers of the Rolex Paris Service Center, avenue Ruysdaël known as “Château” for short, in 2016:

- complete overhaul, - light polishing / sharpening, - replacement glass and crown (for waterproofing), - change of a link

Since the service, I have worn it very little, we are not very far from the concept of the “chest piece”, which is why I am putting it on sale today.

This Daytona Zénith is in very good cosmetic condition, although note some slight wear scratches on the clasp and on certain links on the polished part near the clasp (shown in photo). The little details that make the difference:

- a 100% original piece revised by the Château -a bezel with the black tachymeter marking still clearly marked - the case with nickel chamfers testifying to reasonable sharpening - original bracelet with little / no strech - a magic cardant - owning several vintage Rolexes, I can certify that this is a true collector’s item.

T series, therefore late Patrizzi released in early 1996, the dial is incredible, a deep black contrasting with the bright red Daytona inscription and its oxidized/patinated sub-counters which vary from dark yellow to light brown depending on the exposure.

This 16520 is not full set, and comes accompanied by the guarantee from the Barcelona watchmaker, Rolex Service paper/card, various Rolex booklets, the box and on the box.

Regarding the sale:

- Hand delivery in Paris, no shipping - No exchange, except on a 116610LV (plus balance) - First contact via the CDA form, please give me email or cell phone so that I can respond to you. - I’m not in a hurry and for the moment it is only on sale on the CDA.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Med alphex: MÄRKE: Rolex MODELL: 16520 ÅR: 1996 Allmänt skick: Mycket bra

Jag säljer min Daytona 16520 förvärvad 2014 från Icone Watches under en professionell resa till Barcelona. Den övergick i händerna på urmakarna på Rolex Paris Service Center, avenue Ruysdaël känd som “Château” för kort, 2016:

- fullständig översyn, - lätt polering/slipning, - ersättningsglas och krona (för vattentätning), - ändring av en länk

Sedan tjänsten har jag använt den väldigt lite, vi är inte särskilt långt ifrån konceptet med “bröstbiten”, varför jag säljer den idag.

Denna Daytona Zénith är i mycket gott kosmetiskt skick, men notera några små slitage repor på spännet och på vissa länkar på den polerade delen nära spännet (visas på bilden). De små detaljerna som gör skillnaden:

- ett 100% originalstycke reviderat av slottet -en infattning med den svarta tachymetermarkeringen fortfarande tydligt markerad - fallet med nickelfasningar som vittnar om rimlig skärpning - originalarmband med liten/ingen töjning - en magisk kardant - Jag har flera vintage Rolexar och jag kan intyga att detta är ett äkta samlarobjekt.

T-serien, därför sent Patrizzi släppt i början av 1996, urtavlan är otrolig, en djupsvart kontrasterande med den klarröda Daytona-inskriptionen och dess oxiderade/patinerade underräknare som varierar från mörkgul till ljusbrun beroende på exponeringen.

Denna 16520 är inte komplett, och kommer med garanti från Barcelonas urmakare, Rolex Service papper/kort, olika Rolex-häften, kartongen och på kartongen.

Angående försäljningen:

- Handleverans i Paris, ingen frakt - Inget utbyte, förutom på en 116610LV (plus saldo) - Första kontakten via CDA-formuläret, vänligen ge mig e-post eller mobiltelefon så att jag kan svara dig. - Jag har inte bråttom och för tillfället är den bara till försäljning på CDA.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Von alphex: MARKE: Rolex MODELL: 16520 JAHR: 1996 Allgemeiner Zustand: Sehr gut

Ich verkaufe meine Daytona 16520, die ich 2014 während einer beruflichen Reise nach Barcelona bei Icone Watches erworben habe. Im Jahr 2016 gelangte es in die Hände der Uhrmacher des Rolex Paris Service Center, avenue Ruysdaël, kurz „Château“ genannt:

- Komplettüberholung, - leichtes Polieren / Schärfen, - Ersatzglas und Krone (zur Wasserdichtigkeit), - Änderung eines Links

Seit dem Gottesdienst habe ich es nur sehr wenig getragen, wir sind vom Konzept des „Bruststücks“ nicht mehr weit entfernt, weshalb ich es heute zum Verkauf anbiete.

Diese Daytona Zénith ist äußerlich in einem sehr guten Zustand, allerdings sind einige leichte Abnutzungsspuren an der Schließe und an bestimmten Gliedern am polierten Teil in der Nähe der Schließe zu erkennen (siehe Foto). Die kleinen Details, die den Unterschied machen:

- ein 100 % Originalstück, das vom Schloss überarbeitet wurde -Eine Lünette, auf der die schwarze Tachymetermarkierung noch deutlich sichtbar ist - das Gehäuse mit Nickelfasen zeugt von einer angemessenen Schärfung - Originalarmband mit geringer/keiner Dehnung - ein magischer Kardan - Da ich mehrere Vintage-Rolexe besitze, kann ich bestätigen, dass es sich hierbei um ein echtes Sammlerstück handelt.

T-Serie, also die späte Patrizzi-Veröffentlichung Anfang 1996, das Zifferblatt ist unglaublich, ein tiefes Schwarz im Kontrast zum leuchtend roten Daytona-Schriftzug und seinen oxidierten/patinierten Unterzählern, die je nach Belichtung von dunkelgelb bis hellbraun variieren.

Diese 16520 ist kein vollständiges Set und wird mit der Garantie des Uhrmachers aus Barcelona, ​​Rolex-Servicepapieren/-karten, verschiedenen Rolex-Broschüren, der Box und auf der Box geliefert.

Zum Verkauf:

- Persönliche Lieferung in Paris, kein Versand - Kein Umtausch, außer bei einer 116610LV (plus Restbetrag) - Erster Kontakt über das CDA-Formular. Bitte geben Sie mir eine E-Mail-Adresse oder eine Mobiltelefonnummer an, damit ich Ihnen antworten kann. - Ich habe es nicht eilig und im Moment ist es nur auf der CDA erhältlich.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Par alphex :
MARQUE : Rolex
MODELE : 16520
ANNEE : 1996
Etat général : Très bon

Je vends ma Daytona 16520 acquise en 2014 auprès d’Icone Watches lors d’un déplacement pro à Barcelone.
Elle est passée entre les mains des horlogers du Centre de Service Rolex Paris, avenue Ruysdaël dit le “Château” pour les intimes, en 2016 :

- révision complète,
- léger polissage / avivage,
- remplacement verre et couronne (pour étanchéité),
- changement d’un maillon

Depuis la révision, je l’ai très peu porté nous sommes pas très loin du concept de la “pièce de coffre”, raison pour laquelle je la mets aujourd’hui en vente.

Cette Daytona Zénith est dans un très bon état cosmétique, à noter toutefois quelques légères griffures de porté au niveau du fermoir et sur certains maillons sur la partie poli à proximité du fermoir (illustrées en photo).
Les petits details qui font la différence :

- une pièce 100% d’origine révisée par le Château
-une lunette avec le marquage tachymètre noir encore bien marqué
- le boîtier aux chanfreins nickels témoignant d’un avivage raisonné
- bracelet d’origine avec peu / pas de strech
- un cardant magique
- possédant plusieurs Rolex vintage, je peux certifier qu’il s’agit d’une vraie pièce de collection.

Série T, donc Patrizzi tardive sortie début 1996, le cadran est incroyable, un noir profond contrastant avec l’inscription Daytona rouge vif et ses sous compteurs oxydés / patinés qui varient au jaune foncé au marron clair en fonction de l’exposition.

Cette 16520 n’est pas full set, et vient accompagnée de la garantie de l’horloger Barcelonais, papier / carte Rolex Service, différents livrets Rolex, la boîte et sur boîte.

S’agissant de la vente :

- Remise en main propre à Paris, pas d’envoi
- Pas d’échange, sauf sur une 116610LV (plus soulte)
- Premier contact via le formulaire du CDA, merci de m’indiquer mail ou portable pour que je puisse vous répondre.
- Je ne suis pas pressé et pour le moment elle est uniquement en vente sur le CDA.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Door alphex: MERK: Rolex MODEL: 16520 JAAR: 1996 Algemene staat: Zeer goed

Ik verkoop mijn Daytona 16520, verworven in 2014 van Icone Watches tijdens een professionele reis naar Barcelona. Het kwam in 2016 in handen van de horlogemakers van het Rolex Paris Service Center, Avenue Ruysdaël, kortweg “Château” genoemd:

- volledige revisie, - licht polijsten/slijpen, - vervangend glas en kroon (voor waterdichtheid), - wijziging van een link

Sinds de dienst heb ik hem heel weinig gedragen, we zijn niet ver verwijderd van het concept van het “borststuk”, daarom breng ik hem vandaag in de uitverkoop.

Deze Daytona Zénith verkeert in een zeer goede cosmetische staat, wel enkele lichte slijtagekrasjes op de sluiting en op bepaalde schakels op het gepolijste gedeelte bij de sluiting (zie foto). De kleine details die het verschil maken:

- een 100% origineel stuk herzien door het kasteel -een ring met de zwarte tachymetermarkering nog duidelijk gemarkeerd - het geval met nikkelafschuiningen die getuigen van redelijke verscherping -originele armband met weinig/geen rek - een magische cardant - Omdat ik verschillende vintage Rolexen bezit, kan ik bevestigen dat dit een echt verzamelobject is.

T-serie, daarom laat Patrizzi uitgebracht begin 1996, de wijzerplaat is ongelooflijk, diepzwart in contrast met de felrode Daytona-inscriptie en de geoxideerde/gepatineerde subtellers die variëren van donkergeel tot lichtbruin, afhankelijk van de belichting.

Deze 16520 is niet volledig ingesteld en wordt geleverd met de garantie van de Barcelona-horlogemaker, Rolex Service-papier/-kaart, verschillende Rolex-boekjes, de doos en op de doos.

Wat betreft de verkoop:

- Handlevering in Parijs, geen verzending - Geen inruil mogelijk, behalve op een 116610LV (plus saldo) - Eerste contact via het CDA-formulier, geef mij een e-mailadres of mobiele telefoon zodat ik op u kan reageren. - Ik heb geen haast en voorlopig is hij alleen in de aanbieding bij het CDA.