Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

By Xav6: BRAND: Tag Heuer MODEL: Carrera YEAR: 2006 General condition: very good

I am selling this charming little Tag Heuer Carrera reference CV2113 called “Daytona rings” for its sub-counters reminiscent of those of the crown brand.

Diameter contained 38.5 mm, thickness 13.8 mm, lug 19 mm.

Tag Heuer caliber 17 chronograph movement with date at 4:30 p.m.

The watch is in good general condition, with inevitable micro scratches on the surface but no dents or marked scratches on either the sapphire or the case.

It is sold alone, it comes to me from my father but I never found the box and the papers.

I don’t have any service history either but I’ve had it for over 5 years now and everything works perfectly, RDM, chrono reset and date change.

It is mounted on Geckota perforated leather which matches very well with the sub-counters but I also provide the original bracelet with folding clasp whose leather is a little… tanned :)

I am available at zero six 78 thirty seven 02 sixteen for any additional information and photos.

Thank you for reading and to the CDA for space, make way for the photos.

Xavier

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Av Xav6: MÄRKE: Tag Heuer MODELL: Carrera ÅR: 2006 Allmänt skick: mycket bra

Jag säljer denna charmiga lilla Tag Heuer Carrera referens CV2113 som heter “Daytona-ringar” för sina underräknare som påminner om de av märket krona.

Diameter innehöll 38,5 mm, tjocklek 13,8 mm, klack 19 mm.

Tag Heuer caliber 17 kronografverk med datum kl. 16:30.

Klockan är i bra allmänt skick, med oundvikliga mikrorepor på ytan men inga bucklor eller markerade repor på varken safiren eller boetten.

Den säljs ensam, den kommer till mig från min far men jag hittade aldrig lådan och pappren.

Jag har ingen servicehistorik heller men jag har haft den i över 5 år nu och allt fungerar perfekt, RDM, chrono reset och datumbyte.

Det är monterat på Geckota perforerat läder som matchar väldigt bra med underdiskarna men jag förser även originalarmbandet med viklås vars läder är lite…garvat :)

Jag är tillgänglig på noll sex 78 trettiosju 02 sexton för ytterligare information och bilder.

Tack för att du läste och till CDA för utrymme, ge plats för bilderna.

Xavier

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Von Xav6: MARKE: Tag Heuer MODELL: Carrera JAHR: 2006 Allgemeiner Zustand: sehr gut

Ich verkaufe diesen bezaubernden kleinen Tag Heuer Carrera, Referenz CV2113, mit dem Namen „Daytona-Ringe“, weil seine Unterzähler an die der Kronenmarke erinnern.

Durchmesser enthalten 38,5 mm, Dicke 13,8 mm, Ansatz 19 mm.

Tag Heuer Kaliber 17 Chronographenwerk mit Datum bei 16:30 Uhr.

Die Uhr ist in einem guten Allgemeinzustand, mit unvermeidlichen Mikrokratzern auf der Oberfläche, aber weder auf dem Saphir noch auf dem Gehäuse Dellen oder deutliche Kratzer.

Es wird einzeln verkauft, es stammt von meinem Vater, aber ich habe die Box und die Papiere nie gefunden.

Ich habe auch keine Wartungshistorie, aber ich habe es jetzt seit über 5 Jahren und alles funktioniert perfekt, RDM, Chrono-Reset und Datumsänderung.

Es ist auf perforiertem Geckota-Leder montiert, das sehr gut zu den Unterzählern passt, aber ich liefere auch das Originalarmband mit Faltschließe, dessen Leder etwas… gebräunt ist :)

Für weitere Informationen und Fotos stehe ich unter null sechs 78 siebenunddreißig 02 sechzehn zur Verfügung.

Vielen Dank fürs Lesen und an die CDA für Platz, machen Sie Platz für die Fotos.

Xavier

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Par Xav6 :
MARQUE : Tag Heuer
MODELE : Carrera
ANNEE : 2006
Etat général : très bon

Je vends cette charmante petite Tag Heuer Carrera référence CV2113 dite “Daytona rings” pour ses sous-compteurs rappelant ceux de la marque à couronne.

Diamètre contenu de 38.5 mm, épaisseur 13.8 mm, entrecorne 19 mm.

Mouvement chronographe Tag heuer calibre 17 avec dateur à 16h30.

La montre est en bon état général, d’inévitables micro rayures de portée mais aucun poc ou rayure marquée tant sur le saphir que sur le boitier.

Elle est vendue seule, elle me vient de mon père mais je n’ai jamais retrouvé la boite et les papiers.

Je n’ai pas non plus d’historique de révision mais je l’ai depuis plus de 5 ans maintenant et tout fonctionne parfaitement, RDM, RAZ chrono et passage de date.

Elle est montée sur un cuir perforé Geckota qui matche super bien avec les sous compteurs mais je fourni également le bracelet d’origine avec boucle déployante dont le cuir est un peu… tanné :)

Je suis disponible au zéro six 78 trente sept 02 seize pour toutes infos et photos complémentaires.

Merci de m’avoir lu et au CDA pour l’espace, place aux photos.

Xavier

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Door Xav6: MERK: Tag Heuer MODEL: Carrera JAAR: 2006 Algemene staat: zeer goed

Ik verkoop deze charmante kleine Tag Heuer Carrera referentie CV2113 genaamd “Daytona-ringen” vanwege de subtellers die doen denken aan die van het kroonmerk.

Diameter bevatte 38,5 mm, dikte 13,8 mm, nok 19 mm.

Tag Heuer kaliber 17 chronograaf uurwerk met datum om 16.30 uur

Het horloge verkeert in goede algemene staat, met onvermijdelijke microkrasjes op het oppervlak, maar geen deuken of opvallende krassen op de saffier of de kast.

Hij wordt alleen verkocht, hij komt van mijn vader, maar ik heb de doos en de papieren nooit gevonden.

Ik heb ook geen servicegeschiedenis, maar ik heb hem nu ruim 5 jaar en alles werkt perfect, RDM, chrono-reset en datumverandering.

Het is gemonteerd op Geckota geperforeerd leer wat heel goed matcht met de subcounters maar ik voorzie ook de originele armband met vouwsluiting waarvan het leer een beetje… gelooid is :)

Ik ben beschikbaar op nul zes 78 zevenendertig 02 zestien voor eventuele aanvullende informatie en foto’s.

Bedankt voor het lezen en aan het CDA voor de ruimte, maak plaats voor de foto’s.

Xavier