Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

I am offering an Orient Mako II, the watch was purchased in 01/2021 at timestore, worn approx. two years alternately with others, now it just lies in the box, which is also the reason for the sale.

The biggest signs of use are the hairline on the clasp, there is also a tapped bezel at 7 and 10 minutes and scratches in two places on the glass, see photos, but I still venture to say that apart from these little things they are in very good condition and the above described is invisible from most angles.

The package is complete, the stroke length is set on the wrist approx. 17.5 cm, additional pieces for modification are available.

To verify the accuracy, I wore it for 3 days now, the deviation was + 7-8 seconds per day, but since it is a figure for a shorter time, I cannot guarantee it.

An idea of ​​the price is CZK 3,500, ideally with personal delivery to Kladno, Rakovník, Louny, north of Prague and surroundings.

Thank you

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Jag erbjuder en Orient Mako II, klockan köptes 01/2021 på timestore, använd ca. två år omväxlande med andra, nu ligger det bara i lådan, vilket också är anledningen till försäljningen.

De största tecknen på användning är hårfästet på spännet, det finns även en gängad ram på 7 och 10 minuter och repor på två ställen på glaset, se bilder, men jag vågar ändå säga att bortsett från dessa småsaker är de i mycket bra skick och ovan beskrivna är osynlig från de flesta vinklar.

Paketet är komplett, slaglängden är inställd på handleden ca. 17,5 cm, ytterligare delar för modifiering finns tillgängliga.

För att verifiera noggrannheten bar jag den i 3 dagar nu, avvikelsen var +7-8 sekunder per dag, men eftersom det är en siffra för en kortare tid kan jag inte garantera det.

En idé om priset är 3 500 CZK, helst med personlig leverans till Kladno, Rakovník, Louny, norr om Prag med omnejd.

Tack

eef

0bada

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Ich biete eine Orient Mako II an, die Uhr wurde 01/2021 bei timestore gekauft, ca. 1 Jahr getragen. zwei Jahre im Wechsel mit anderen, jetzt liegt es nur noch im Karton, was auch der Grund für den Verkauf ist.

Die größten Gebrauchsspuren sind der Haaransatz an der Schließe, außerdem gibt es eine geklopfte Lünette bei 7 und 10 Minuten und Kratzer an zwei Stellen auf dem Glas, siehe Fotos, aber ich wage dennoch zu sagen, dass sie bis auf diese kleinen Dinge in einem sehr guten Zustand sind und das oben Beschriebene aus den meisten Blickwinkeln nicht sichtbar ist.

Das Paket ist komplett, die Hublänge ist am Handgelenk ca. eingestellt. 17,5 cm, weitere Teile zum Umbau sind erhältlich.

Um die Genauigkeit zu überprüfen, habe ich es jetzt 3 Tage getragen, die Abweichung betrug + 7-8 Sekunden pro Tag, aber da es sich um einen Wert für eine kürzere Zeit handelt, kann ich keine Garantie dafür geben.

Der ungefähre Preis beträgt 3.500 CZK, idealerweise mit persönlicher Lieferung nach Kladno, Rakovník, Louny, nördlich von Prag und Umgebung.

Danke

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Je propose une Orient Mako II, la montre a été achetée en 01/2021 chez timestore, portée env. deux ans en alternance avec d’autres, maintenant il se trouve simplement dans la boîte, ce qui est aussi la raison de la vente.

Les plus gros signes d’utilisation sont la racine des cheveux sur le fermoir, il y a aussi une lunette taraudée à 7 et 10 minutes et des rayures à deux endroits sur le verre, voir photos, mais j’ose quand même dire qu’à part ces petites choses, elles sont en très bon état et ce qui est décrit ci-dessus est invisible sous la plupart des angles.

Le paquet est complet, la longueur de course est réglée sur le poignet env. 17,5 cm, des pièces supplémentaires pour modification sont disponibles.

Pour vérifier l’exactitude, je l’ai porté depuis 3 jours maintenant, l’écart était de + 7-8 secondes par jour, mais comme c’est un chiffre pour une durée plus courte, je ne peux pas le garantir.

Une idée du prix est de 3 500 CZK, idéalement avec livraison personnelle à Kladno, Rakovník, Louny, au nord de Prague et ses environs.

Merci

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Ik bied een Orient Mako II aan, het horloge is gekocht in 01/2021 bij timestore, ongeveer gedragen. twee jaar afwisselend met anderen, nu ligt hij gewoon in de doos, wat ook de reden van verkoop is.

De grootste gebruikssporen zijn het haarlijntje op de sluiting, verder is er een getikte lunette op 7 en 10 minuten en zijn er op twee plaatsen krassen op het glas, zie foto’s, maar ik durf toch te zeggen dat ze afgezien van deze kleine dingen in zeer goede staat zijn en dat het hierboven beschrevene vanuit de meeste hoeken onzichtbaar is.

Het pakket is compleet, de slaglengte is op de pols ingesteld ca. 17,5 cm, extra stukken voor aanpassing zijn beschikbaar.

Om de nauwkeurigheid te verifiëren, ik heb hem nu 3 dagen gedragen, de afwijking was + 7-8 seconden per dag, maar aangezien het een cijfer is voor een kortere tijd, kan ik het niet garanderen.

Een idee van de prijs is CZK 3.500, idealiter met persoonlijke bezorging in Kladno, Rakovník, Louny, ten noorden van Praag en omgeving.

Bedankt