Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Hello,

I would like to offer for sale a Seiko SPB 147.

This is a modern remake of Seiko’s first diving watch from 1965, also known as the “62MAS”.

The watch has a pleasant diameter of 40.5 mm, convex sapphire crystal with anti-reflection, automatic movement 6R35 with a power reserve of 70 hours and with hacking.

The case has a specially hardened surface for higher durability, the distance between the legs is 20 mm, the height of the case is 13.2 mm. The diving unidirectional bezel is steel, the watch has a great luminescence that lasts all night until morning. The crown is screw-down and the indicated water resistance is 200m.

The watch was purchased in November 2022 on the foreign Gnomonwatches e-shop and I am its first owner.

The glass and bezel are undamaged, there are scratches on the inside of the legs from replacing the straps.

The watch is unique with a brown dial, which is also referred to as “cappucino” and depending on the light, it has a light brown to black color. This interesting dial is complemented by golden hands and indexes. This model is often compared to the Tudor BB58 due to its appearance.

The watch is on the original rubber strap, this is a complete package including the box, filled card and all tags.

Personal handover is possible in Pardubice, the eventual delivery is up to me. In case of interest or questions, do not hesitate to contact me.

Price: CZK 17,000

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Hallå,

Jag skulle vilja erbjuda en Seiko SPB 147 till försäljning.

Detta är en modern remake av Seikos första dykarklocka från 1965, även känd som “62MAS”.

Klockan har en behaglig diameter på 40,5 mm, konvex safirglas med antireflex, automatiskt urverk 6R35 med en gångreserv på 70 timmar och med hackning.

Boetten har en specialhärdad yta för högre hållbarhet, avståndet mellan benen är 20 mm, höjden på fodralet är 13,2 mm. Den enkelriktade dykningsramen är av stål, klockan har en fantastisk luminescens som varar hela natten till morgonen. Kronan är nedskruvad och den indikerade vattentätheten är 200m.

Klockan köptes i november 2022 på den utländska Gnomonwatches e-butik och jag är dess första ägare.

Glaset och ramen är oskadade, det finns repor på insidan av benen från byte av remmarna.

Klockan är unik med en brun urtavla, som även kallas “cappucino” och beroende på ljuset har den en ljusbrun till svart färg. Denna intressanta urtavla kompletteras med gyllene visare och index. Denna modell jämförs ofta med Tudor BB58 på grund av dess utseende.

Klockan sitter på original gummiremmen, detta är ett komplett paket inklusive kartong, fyllt kort och alla taggar.

Personlig överlämning är möjlig i Pardubice, den eventuella leveransen är upp till mig. Vid intresse eller frågor, tveka inte att kontakta mig.

Pris: 17 000 CZK

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Hallo,

Ich möchte eine Seiko SPB 147 zum Verkauf anbieten.

Dabei handelt es sich um eine moderne Neuauflage von Seikos erster Taucheruhr aus dem Jahr 1965, auch bekannt als „62MAS“.

Die Uhr hat einen angenehmen Durchmesser von 40,5 mm, konvexes Saphirglas mit Entspiegelung, Automatikwerk 6R35 mit einer Gangreserve von 70 Stunden und mit Sekundenstopp.

Das Gehäuse verfügt über eine speziell gehärtete Oberfläche für höhere Haltbarkeit, der Abstand zwischen den Beinen beträgt 20 mm, die Höhe des Gehäuses beträgt 13,2 mm. Die einseitig drehbare Tauchlünette ist aus Stahl, die Uhr hat eine tolle Leuchtkraft, die die ganze Nacht bis zum Morgen anhält. Die Krone ist verschraubt und die angegebene Wasserdichtigkeit beträgt 200 m.

Die Uhr wurde im November 2022 im ausländischen Gnomonwatches-E-Shop gekauft und ich bin ihr Erstbesitzer.

Das Glas und die Lünette sind unbeschädigt, an der Innenseite der Beine sind Kratzer vom Austausch der Riemen vorhanden.

Die Uhr ist ein Unikat mit braunem Zifferblatt, das auch „Cappucino“ genannt wird und je nach Lichteinfall eine hellbraune bis schwarze Farbe hat. Dieses interessante Zifferblatt wird durch goldene Zeiger und Indexe ergänzt. Aufgrund seines Aussehens wird dieses Modell oft mit der Tudor BB58 verglichen.

Die Uhr trägt das originale Kautschukarmband, es handelt sich um ein komplettes Paket inklusive Box, gefüllter Karte und allen Etiketten.

Eine persönliche Übergabe ist in Pardubice möglich, die eventuelle Übergabe obliegt mir. Bei Interesse oder Fragen zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren.

Preis: 17.000 CZK

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonjour,

Je souhaite proposer à la vente une Seiko SPB 147.

Il s’agit d’un remake moderne de la première montre de plongée Seiko de 1965, également connue sous le nom de « 62MAS ».

La montre a un agréable diamètre de 40,5 mm, une glace saphir convexe avec antireflet, un mouvement automatique 6R35 avec une réserve de marche de 70 heures et avec hacking.

Le boîtier a une surface spécialement durcie pour une plus grande durabilité, la distance entre les pieds est de 20 mm, la hauteur du boîtier est de 13,2 mm. La lunette de plongée unidirectionnelle est en acier, la montre a une grande luminescence qui dure toute la nuit jusqu’au matin. La couronne est vissée et l’étanchéité indiquée est de 200m.

La montre a été achetée en novembre 2022 sur l’e-shop étranger Gnomonwatches et j’en suis le premier propriétaire.

Le verre et la lunette ne sont pas endommagés, il y a des rayures à l’intérieur des pieds dues au remplacement des sangles.

La montre est unique avec un cadran marron, également appelé « cappucino » et selon la lumière, elle a une couleur marron clair à noire. Ce cadran intéressant est complété par des aiguilles et des index dorés. Ce modèle est souvent comparé au Tudor BB58 en raison de son apparence.

La montre est sur le bracelet en caoutchouc d’origine, il s’agit d’un ensemble complet comprenant la boîte, la carte remplie et toutes les étiquettes.

La remise personnelle est possible à Pardubice, la livraison éventuelle dépend de moi. En cas d’intérêt ou de questions, n’hésitez pas à me contacter.

Prix : 17 000 CZK

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Hallo,

Hierbij bied ik een Seiko SPB 147 te koop aan.

Dit is een moderne remake van Seiko’s eerste duikhorloge uit 1965, ook wel bekend als de “62MAS”.

Het horloge heeft een aangename diameter van 40,5 mm, bol saffierglas met anti-reflectie, automatisch uurwerk 6R35 met een gangreserve van 70 uur en met hacking.

De kast heeft een speciaal gehard oppervlak voor een hogere duurzaamheid, de afstand tussen de poten is 20 mm, de hoogte van de kast is 13,2 mm. De duikende unidirectionele bezel is van staal, het horloge heeft een geweldige luminescentie die de hele nacht tot de ochtend aanhoudt. De kroon is vastgeschroefd en de aangegeven waterdichtheid is 200 meter.

Het horloge is in november 2022 gekocht via de buitenlandse Gnomonwatches e-shop en ik ben de eerste eigenaar.

Het glas en de bezel zijn onbeschadigd, er zitten krassen aan de binnenkant van de pootjes door het vervangen van de bandjes.

Het horloge is uniek met een bruine wijzerplaat, ook wel “cappucino” genoemd en afhankelijk van de lichtinval een lichtbruine tot zwarte kleur. Deze interessante wijzerplaat wordt aangevuld met gouden wijzers en indexen. Dit model wordt vanwege zijn uiterlijk vaak vergeleken met de Tudor BB58.

Het horloge zit op de originele rubberen band, dit is een compleet pakket inclusief de doos, gevulde kaart en alle tags.

Persoonlijke overdracht is mogelijk in Pardubice, de uiteindelijke levering is aan mij. Bij interesse of vragen, aarzel niet om contact met mij op te nemen.

Prijs: CZK 17.000